إسراء ا.

مرحباً

أنا إسراء المشهراوي- بكالوريوس لغة انجليزية وآدابها، مترجمة ( انجليزي- عربي) بخبرة وأداء ممتاز بعد العمل مع عدد متنوع من الجهات المختصة، بالإضافة إلى المشاركة في دورات وورش عمل في مجال اللغة والإنسانيات على الصعيد المحلي والدولي. يمكنني تقديم عدد من الخدمات بكفاءة عالية:

• ترجمة النصوص والمقالات والوثائق على اختلاف أنواعها ( أكاديمية- أدبية- طبية- إعلامية- قانونية)

• تدقيق لغوي

•التفريغ الصوتي (Transcription)

• ترجمة مقاطع فيديو مع ( Captioning & Subtitling)

• الكتابة الأكاديمية والإبداعية

ما يميز أعمالي:

- الدقة والاحترافية في الأداء

- الصياغة اللغوية المُحكمة

- السرعة في الأداء

- التنسيق المناسب للملفات

- تزويد الملاحظات عند التدقيق اللغوي

هنا تجد لنصوصك تميزاً!