Eman G.

أهلا ومرحبًا بك،

أنا إيمان جابر، صيدلانية أتمتع بخبرة في علوم الحياة والمجالات الطبية والصيدلانية ، يجمع تخصصي بين الرعاية الصحية والتواصل، مما يمكنني من تقديم محتوى دقيق وجذاب مصمم خصيصًا لتلبية احتياجاتك في المجال الطبي والصحة العامة. أنا أيضًا مترجم طبي متخصص SME من الإنجليزية إلى العربية والعكس.

سأقدم لك الخدمات الآتية:

◾ كتابة المحتوى الطبي: إنشاء مقالات طبية صحيحة من مصادر موثوقة تتخطى 1000 كلمة،خالية تمامًا من الأخطاء اللغوية وأخطاء علامات الترقيم، دون نسخ ومتوافقة مع معايير محركات البحث (SEO) لزيادة حركة المرور إلى موقعك وتحسين ترتيب مدونتك باستخدام جوجل دوكس.

◾ خبرة في تحسين محركات البحث (SEO) والرفع على وردبريس: كتابة وتحسين المحتوى باستخدام SEO Yoast plugin لتحسين ظهور الموقع على محركات البحث وزيادة التفاعل.

◾ الترجمة الطبية: تقديم ترجمات احترافية دقيقة لمختلف المستندات الطبية وما تحتويه من مصطلحات طبية معقدة، بما في ذلك الدراسات السريرية، وتقارير المرضى الطبية في مختلف التخصصات،والكتب العلمية، والنشرات الصيدلانية، ونماذج الموافقة المستنيرة وتسليم الترجمات على مايكروسوفت ورد.

◾ الترجمة باستخدام أدوات الترجمة المساعدة (CAT Tools) مثل SDL Trados وMemo Q، وتحرير الترجمة الآلية (MTPE).

◾ إنشاء محتوى لوسائل التواصل الاجتماعي: تصميم بوستات احترافية وفعّالة لمنصات مثل LinkedIn وFacebook وInstagram، تهدف إلى تثقيف الجمهور وإعلامهم وزيادة التفاعل والمتابعين. بالإضافة إلى تصميم صور حصرية وجذابة لتلك البوستات على كانفا وتسليمها بصورة PNG.

يتميز عملي بالدقة والالتزام، مع التركيز على تقديم محتوى أصلي عالي الجودة.

أهتم بكافة التفاصيل وأقدم خبرة ونهجًا يركز على إرضاء العميل في كل مشروع.

سواء كنت بحاجة إلى كتابة طبية موثوقة، أو ترجمات دقيقة، أو محتوى رقمي جذاب،

دعنا نتعاون لنرتقي بمحتواك ونحقق أهدافك!