السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
- معكم مدقق لغوي متخصص بتدقيق ووزن الشعر ونظمه والتدقيق النحوي والإملائي واللغوي والبلاغي .
- جاهز لتصحيح ومراجعة أي دواوين شعرية وكتب علمية وثقافية ووزن أي شعر مختل وتحويله إلى بحر واحد من بحور الخليل (الوافر - الكامل - الرجز - المتقارب - الرمل- البسيط - الطويل إلخ ) مع الالتزام بمعاني وصور الكاتب الأصلي .
- تحويل الشعر المترجم من أي لغة إلى شعر عربي موزون ومقفى يحمل الصور والمعاني نفسها دون الإخلال بإبداع صاحبه الأصلي .
- كتابة المقالات باللغة العربية الفصحى في شتى المجالات .
**السيرة الذاتية**
الصحفي والشاعر والمدقق اللغوي والنحوي والعروضي
السيد عثمان
- صحفي ومدير تحرير ورئيس قسم التدقيق النحوي واللغوي والعروضي في مؤسسة صحفية عريقة ومشهورة بمصر .
-حاصل على دراسات عليا في اللغة العربية وآدابها.
- قمتُ بمراجعة دواوين شعرية عديدة في الهيئة العامة لقصور الثقافة .
- عضو نقابة الصحفيين المصريين "مشتغلين" .
- أشرفتُ على الصفحتين الثقافيتين في جريدتي أخبار الصعيد وأخبار مصر لأكثر من 15 عاماً ، وكذلك الصفحة الأدبية في جريدة "صدى الأسبوع" وجريدة "الأخبار الزراعية"
**المؤلفات**
صدر لي ديوان شعري
- "تراتيل القدس"
- "توشكى الخضراء" للأطفال
ولي تحت الطبع أربعة دواوين شعرية:
- الفجر الصادق
- مجمع البحرين
- إلى أمتي
- شمس الله عليًَ تنادي (للأطفال)
**الجوائز الحاصل عليها**:
- جائزة العمرة عام 1988م من وزارتي الشباب والرياضة والأوقاف عن قصيدة "المولد النبوي".
- المركز الثاني على مستوى الجمهورية عن قصيدة "مصر" عام 1987م .
- المركز الثالث على مستوى الجمهورية بقصيدة "سيناء" عام 1986م .
- جوائز أخرى وشهادات تقدير في الشعر من الأندية الثقافية والأدبية ومن جامعة حلوان ونادي القصيد.
* سُجلتْ بعضُ الدراسات عن أشعاري في رسائل جامعية خاصة في رسالة الدكتوراه للباحث الدكتور ناصر وهدان بكلية الألسن - جامعة عين شمس.
* مسجل في معجم الشعراء المصريين للأديبة المغربية فاطمة بو هراكة .
* مسجل في معجم البابطين في الطبعة الثالثة المجلد الثامن .