داليا ي.

️السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

️مرحبا بكم في عالم الاحترافية والإبداع، معكم المترجمة وكاتبة المحتوى و المصممة داليا مهدي، متخصصة في الترجمة، والكتابة الاحترافية، و التصميم الجرافيكي، و إنشاء فيديوهات تعليمية على برنامج البور بوينت.

الخدمات التي أقدمها:

أولا: خدمات الترجمة و كتابة المحتوى:

◈ كتابة ملخصات للأخبار.

◈ كتابة بحوث إبداعية.

◈ طباعة وتنسيق أبحاث وتقارير, مع إضافة المراجع والفهارس وجداول الأشكال مع إمكانية دعم دمج المراسلات.

◈ تدقيق لغوي وتنسيق لأبحاث باللغة العربية و الإنجليزية.

◈ كتابة سير ذاتية وترجمتها.

◈ عمل مخلص لكتب.

◈ كتابة أبحاث لموضوعات نفسية واجتماعية ولغوية وثقافية وأدبية بالعربية والإنجليزية.

◈ أقوم بترجمة فيديوهات بدقة ومتزامنة تماما مع وقت الكلام.

◈ كتابة على ويكيبيديا.

◈ ترجمة قصص دينية.

◈ كتابة محتوى بشكل محترف.

◈ التدقيق اللغوي (proofreading).

◈ التعديل (Editing).

◈ التفريغ الصوتي (Transcripition) باللغتين العربية والإنجليزية.

◈ تلخيص (Summarizing) باللغتين العربية والإنجليزية.

◈ إعادة صياغة (paraphrasing) باللغتين العربية والإنجليزية.

◈ مهارة استخدام برامج ميكروسوفت أوفيس.

◈ إدخال البيانات في ملفات اكسيل و تصميم الجداول.

◈ ترجمة دقيقة لملف وورد من اللغة العربية إلى الإنجليزية.

◈ تصميم فيديوهات تعليمية و توضيحية و شارحة محترفة على برنامج البور بوينت.

◈ التحويل من pdf الي word بالعربية و الإنجليزية، مع التنسيق الكامل وبشكل احترافي (مع دعم المعادلات الرياضية

والفيزيائية والكيمائية).

◈ كتابة سير ذاتية وترجمتها.

◈ مراجعة الترجمة للتأكّد من دقتها، و حسن صياغتها.

ثانيا: خدمات التصميم تشمل:

◈ تصميم المطبوعات والالكترونيات الرقمية بأنواعها.

◈ تصميم الشعارات.

◈ تصميم البراند والهويات البصرية التجارية.

◈ تصميم بطاقات العمل (Business Cards).

◈ تصميم البروفايلات.

◈ تصميم رول أب.

◈ تصميم منشورات منصات السوشيال ميديا.

◈ تصميم البانرات.

◈ تصميم الإعلانات.

◈ تصميم البروشورات.

◈ تصميم الفلايرات.

️️◈ تصميم البكيج ديزاين للأطعمة والمشروبات.

◈ التعديل على الصور باستخدام برنامج Photoshop.

◈ تصميم عروض و شرائح البوربوينت.

◈ تصميم التي شيرت.

◈ تصميم الإنفوجرافيك.

◈ تصميم الفولدرات.

◈ تصميم العبوات.

◈ تصميم بطاقات الدعوة.

◈ تصميم الملصقات.

◈ تصميم أغلفة الكتب والقصص.

◈ تصميم السير الذاتية.

◈ تصميم كل مايخص البروفايلات بحسابات التواصل الاجتماعي والمواقع : (تصميم صورة البروفايل - تصميم غلاف الكوفر -

تصميم السلايدر - تصميم البانر ... ).

◈ عمل مونتاج للفيديو.

◈ عمل عروض على برنامج البوربوينت المتقدم و برامج Microsoft Office.

ثالثا: التعليم عن بعد:

◈ تعليم الفيزياء و الرياضيات و اللغة العربية و اللغة الإنجليزية أون لاين، وحل مسائل فيزيائية و رياضية، و تقديم شروحات و ملخصات واضحة و وافية في اللغة العربية و اللغة الإنجليزية، وتصوير مقاطع فيديو لشرح محاضرات سواء كانت خاصة بطلاب جامعات أو مدارس لجميع المراحل الدراسية .

لماذا يجب عليك أن تتواصل معي؟

⭐ الرد الفوري والسريع في حال اختياري للقيام بمشروعك.

⭐ مباشرة العمل بالمشروع فور استلامه و إنهائه قبل الوقت المحدد للتسليم.

⭐ الاهتمام بجودة العمل و الانتباه لأدق التفاصيل و إخراج التصميم بأبهى صورة و أعمق تعبير.

⭐ الاهتمام بجودة الكتابة من حيث وضع علامات الترقيم، والاهتمام بشكل الملف من حيث ترتيب الأفكار والكلمات.

⭐ إنتاج عروض بوربوينت تعليمية محترفة جدا، و على مستوى عال من الإبداع و التسلسل المنطقي للمعلومات باستخدام

مخرجات جذابة و ألوان و صور معبرة.

⭐ تدقيق العمل و تنقيحه من أي أخطاء لغوية و نحوية و ترقيمية قبل تسليم المشروع.

⭐ تدقيق النصوص المترجمة - ترجمة صحيحة - باللغة العربيّة و الإنجليزية.

⭐ إمكانية التعديل بشكل معقول على المشروع بعد التنفيذ.

⭐ تسليم ملفات الترجمة إما كملف word أو ملفات srt أو دمج الترجمة مع الفيديو ورفع الفيديو مُدمج الترجمة.

⭐ لدي خبرة 14 عاماً في تدريس الفيزياء في المرحلة الثانوية.

ثق أنك في المكان المناسب، و ستجد عملا احترافياً و سرعة مناسبة و كفاءة عالية. يُسعِدُني تواصلك معي.