Batool N.

مرحبا بك في عالمي على مستقل

أنا صيدلانية، باحثة وكاتبة محتوى ومترجمة

الأعمال التي زاولتها :

community pharmacist

medical representative

freelance translator

volunteer, writer and editor in electronic magazines

شهاداتي:

- شهادة في الصيدلة

Degree in pharmacy and medical science

(Tishreen university )

- شهادة في التفكير التصميمي للابتكار والإبداع

Design thinking for innovation

(University of Virginia)

- شهادة في قيادة جودة وأمان الرعاية الصحية

Leading healthcare quality and safety

(The George Washington university)

- شهادة في استراتيجيات ومهارات المفاوضات الناجحة

Successful negotiation: Essential strategies and skills

(University of Michigan )

- شهادة في علم النفس والصحة العقلية

Positive psychiatry and mental health

(University of Sydney )

- شهادة تدريبية في علاج مرضى فيروس كورونا والتصدي له

Covid-19 training for healthcare workers

(Stanford medical school)

- اختصاص في تطوير الدواء وإدارة المنتجات specialization in drug development product management

(UC San Diego)

الخبرات :

- عملت كمترجمة وباحثة وكاتبة محتوى مواقع الكترونية لسنوات

- لغتي العربية الفصحى تخولني لتدقيق وكتابة أي نص أدبي

- لغتي الإنكليزية تخولني لترجمة أي نص أو مقال

- ولغتي الطبية تسمح لي بتدقيق وتحري أي محتوى علمي بالاعتماد على طرق البحث الحديثة مع توثيق المصادر والمراجع

- خبرة تسويقية ممتازة جنيتها من عملي كمندوبة علمية لدى أفضل الشركات الدوائية والتجميلية

- خبرة في التفكير والتصميم الإبداعي والرسم وفنون الخط العربي والزخرفة والبورتريه

أهم مايميزني أنني أمتلك من الشغف وحب العمل والتعلم واكتساب الخبرات والمهارات ما يؤهلني لإنجاز أي عمل موكل إلي بحيث أخرجه بطريقة فنية وجذابة تنال رضى العميل بكل تأكيد..