Ayoub H.

مترجم محترف متعدد اللغات مع ثلاثة سنوات من الخبرة في مجال الترجمة. لدي خبرة واسعة في ترجمة المستندات الرسمية والأدبية والتقارير التقنية. أعمل بدقة واهتمام بالتفاصيل وأسعى دائمًا إلى تقديم ترجمة ذات جودة عالية وموثوقة.

التعليم:

- درجة البكالوريوس في اللغات والترجمة.

الخبرات الوظيفية:

1. مترجم حر.

- أقوم بترجمة مجموعة متنوعة من المستندات الرسمية والتقارير التجارية.

- أدى دورًا مهمًا في تسهيل التواصل بين العملاء من مختلف الثقافات واللغات.

2. أقوم بترجمة المقالات والمواد الإعلامية من وإلى الفرنسية الانجليزية والعربية.

- أشارك في تطوير استراتيجيات الترجمة وضمان جودة الترجمة.

3. أجرى ترجمات لأعمال أدبية من مختلف الأنواع بينها الروايات والقصص القصيرة.

- نشرت بعض من ترجماته في مجلات أدبية مشهورة.

المهارات:

- إتقان اللغات الفرنسية الانجليزية والعربية بدقة وإتقان.

- استخدام برامج الترجمة المساعدة والأدوات التقنية المتعلقة بالترجمة.

- مهارات التفاوض والاتصال الفعّال مع العملاء والزملاء.

- القدرة على العمل تحت ضغط وإدارة الوقت بفعالية.

لغات:

- الفرنسية: محكية.

- الانجليزية: محكية.

- العربية: إجادة جيدة.