Aya G.

أنا أسمي آيه جمال، حاصلة على ماجستير في الإعلام في تخصص الإذاعة والتليفزيون و السينما من جامعة سلجوق بتركيا، أتقن اللغة العربية و التركية و الإنجليزية. عملت كمترجمة فورية من اللغة التركية للعربية و العكس منذ عامين, كما عملت سابقا كصحفية باللغة الإنجليزية. أحب التواصل مع أصحاب الثقافات المختلفة لتعميق أفكاري، و استطعت من خلال عملي كمترجمة فورية أن أوصل الأفكار بين الأشخاص المختلفين ثقافياً حتى أصبح التواصل سهلا و مفعما بالحيوية و التفاهم و التقدير. هدفي من خلال عملي هو أن أصبح مثل الجسر الذي يوصل بين أصحاب اللغات و الثقافات المختلفة ليتعارف الأشخاص و هذا هو الهدف الذي خلقنا الله مختلفين شعوبا و قبائل لأجلهو هو أن نتعارف بين بعضنا البعض و نتآلف. و كذلك هدفي هو أن تتم الإتفاقيات التجارية و الإقتصادية بين الأشخاص من بلدان و ثقافات مختلفة. أعشق اللغات و تعلم اللغات الجديدة و السفر و صناعة الأفلام، فمشروع تخرجي فيلم "تاء مربوطة" تم تكريمه من المجلس القومي للمرأة عام 2017.