أهلاً وسهلاً أعزائي الكرام !
* أنا أسماء حاصلة على درجة البكالوريوس في الترجمة بتقدير امتياز ، عملتُ لمدة ٤ سنوات في أماكن متفرقة لممارسة الترجمة بجميع مجالاتها الأدبية، الإعلامية، الأكاديمية، القانونية، التقنية ، و الطبية .
* حاصلة على شهادة دبلوم التأهيل التربوي.
* أعمل كمترجم قانوني قيد التنفيذ .
* حاصلة على شهادة ICDL من موقع UDEMY.
الخدمات التي أقدمها كالتالي :
١_ ترجمة احترافية للملفات بجميع أنواعها : علمية ، أدبية ، طبية ، تقنية ، إعلامية ، وأكاديمية ، حيث أترجم من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس .
٢- التفريغ الصوتي .
٣- التدقيق الإملائي والنحوي ( Proofreading)
٤- تلخيص محاضرات و مقابلات صوتية على ملفات Word .
أسعى بكل جهدي لكي يتم إنهاء المشروع وتسليمه قبل الوقت المحدد بكل كفاءة وإتقان.
