أعمل في التدقيق اللغوي منذ سبعة عشر عاما، وعندي خبرة متميزة في تدقيق وصياغة النصوص المكتوبة باللغة العربية أو المترجمة إليها بكفاءة عالية واحترافية ودقة، ولقد عملت مع العديد من مؤسسات الترجمة والنشر الإليكتروني، وأعمل حاليا مع وزارة الصحة السعودية في تدقيق الأخبار والمقالات الطبية، كما أعمل مدققا لغويا خارجيا مع منظمة الصحة العالمية في تدقيق الموضوعات المتعلقة بكل ما يخص منظمة الصحة العالمية.