Amal W.

طبيب بشري بخبرة سريرية | متخصص في صناعة المحتوى الطبي والترجمة الاحترافية

أهلاً بك.. معكم الدكتور (ضع اسمك هنا)، طبيب بشري خريج سوريا ومقيم حالياً في ألمانيا. أجمع في عملي بين التخصص العلمي الدقيق ومهارة صياغة المحتوى التي تصل إلى القارئ ببساطة وإتقان.

لماذا تختار التعامل معي لخدمة مشروعك؟

بحكم دراستي الطبية وعملي السابق في المشافي السورية، أقدم لك محتوىً يتفوق على الكتابة العامة ب:

1. الدقة العلمية الصارمة: أضمن لك معلومات طبية موثوقة ومحدثة وفق آخر البروتوكولات لعام 2026، بعيداً عن الأخطاء العلمية التي قد يقع فيها غير المتخصصين.

2. الترجمة الطبية المتخصصة: ترجمة التقارير والأبحاث والمقالات من الإنجليزية (B2) إلى العربية بأسلوب طبي سليم لا يعتمد على الترجمة الحرفية الركيكة.

3. تبسيط العلوم (Medical Copywriting): قدرة عالية على تحويل المصطلحات الطبية المعقدة إلى مقالات سهلة الفهم لجمهور السوشيال ميديا أو زوار المواقع الصحية، مما يزيد من موثوقية منصتك.

4. الجودة والالتزام: المقيم في ألمانيا يدرك قيمة الوقت والدقة؛ لذا ألتزم بتسليم المهام في موعدها المحدد وبأعلى معايير الجودة اللغوية والعلمية.

الخدمات التي أقدمها:

• كتابة المقالات الطبية المتوافقة مع قواعد السيو (SEO).

• ترجمة وتعريب المحتوى الصحي (إنجليزي/عربي).

• تدقيق المحتوى الطبي ومراجعته علمياً.

• إعداد سيناريوهات طبية للفيديوهات التوعوية.

يسعدني أن أضع خبرتي الطبية واللغوية في خدمة مشروعك القادم لتحقيق نتائج احترافية تليق بجمهورك.

تفضل بمراسلتي لمناقشة تفاصيل مشروعك والبدء فوراً.