Aliaa A.

أنا طبيبة إمتياز (HOUSE OFFICER) بخلفية أكاديمية وعلمية قوية في المجال الطبي, تخرجت بمرتبة الشرف من الجامعة الأولى في تدريس الطب في بلدي (كلية الطب جامعة الخرطوم).

لدي شغف كبير بالكتابة _و الكتابة الأدبية خاصة_ والترجمة الطبية.

أجيد الترجمة بين العربية والإنجليزية ,بحكم دراستي الطبية باللغة الإنجليزية وكتابتة ومناقشة بحث التخرج باللغة الإنجليزية بالكامل.

بجانب الطب فأنا إنسان يسعى لتطوير الذات ومتعدد المهارات, منها:

اللغة والكتابة:

-فزت بالمركز الثاني في مسابقة كتابة أدبية نظمتها منظمة كفالة أيتام.

-درست المرحلة الأساسة في مدرسة إنجليزية.

-أعمل في الفترة الحالية على تعلم ست لغات (منها الفرنسية والإسبانية والهندية)

مهارات عملية وشهادات:

-شهادة إسعافات أولية من الصليب الأحمر

-شهادة سرعة الطباعة

-شهادة خدمة العملاء

-شهادة لغة الإشارة

-شهادة دورة طب الأطفال

-شهادتي الجامعية في الطب

-خبرة اكثر من عشرين ساعة في تدريس الللغة الإنجليزية للأطفال تدريس خصوصي.

-تقديم محاضرة باللغة الإنجليزية في علم المناعة على منصة DIB

-ثلاثة سنوات من العمل الطوعي في منظمة كفالة أيتام (بين مكتب الإعلام وشؤون الأيتام والتواصل الهاتفي مع الأسر)

إهتمامات تقنية وإبداعية:

-قطعت شوطا في تعلم مهارات التصوير الفوتوغرافي وصناعة ومونتاج الفيديوهات

-أهوى الطبخ وإبتكار الوصفات وتصوير الطعام.

الخدمات ألتي اقدمها عبر مستقل:

-الترجمة الطبية (إنجليزية-عربية)

-كتابة وتحرير المحتوى الطبي والصحي

-التدقيق اللغوي للنصوص الطبية والعلمية

-كتابة المقالات الأدبية والإبداعية.

ألتزم بالمهنية ,والوضوح, والدقة , والأمانة في العمل , وأسعى لتقديم محتوى يليق بثقة عملائي .