علي م.

-معكم علي طالب في كلية طب الأسنان-جامعة دمشق في السنة الرابعة.

ما الذي يجعلك تختارني من بين الجميع؟

١-الخبرة العلمية واللغوية الطبية بحكم أنها نمط حياتي اليومي.

٢- أنفذ الترجمة من الانغليزية إلى العربية وبالعكس بلغة متقنة خالية من الأخطاء اللغوية أو الركاكة وبالتوقيت المطلوب تماماً وأنفذ التدقيق اللغوي باللغتين لضمان خلو المقال أو أي عمل من الركاكة.

٣- مطلع على الأبحاث العلمية والمراجع وبالتالي ذخيرة لغوية ضخمة ستفيدك في ترجمة ما لديك بسلاسة.

٤-وأخيراً... لن تجد مترجم طبي عربي أفضل من الطالب السوري لأنه يتلقى تعليمه باللغة العربية أساساً ويعاين المراجع العالمية باللغة الانغليزية.