مترجمة وكاتبة محتوى ليس بالأمر الهيِّن، عملي يتطلب جهداً وكفاءة لأتميز عن غيري، لكن بإصراري وشغفي الدؤوب في البحث والاستكشاف، سأحرص على إنجاز عملك بكفاءة وجودة عالية.
⭐️أنا ألاء حنونة، خريجة لغة إنجليزية وأقدم العديد من الخدمات منها:
1. الترجمة من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس بدقة وبعيداً عن الترجمة الآلية.
2. الترجمة المرئية من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس مع إمكانية تسليمك الملف بالصيغة التي تريدها(SRT).
3. التفريغ الصوتي بأنواعه(فيديوهات، تسجيلات الصوت) وباللغتين الإنجليزية والعربية.
4. التدقيق اللغوي الإنجليزي والعربي.
5. وصف المنتجات بطريقة سلِسة وجذابة.
6. كتابة مدونة بالإضافة إلى إرفاق صور معها.
7. كتابة قصص نجاح تسويقية بشكل إبداعي ومحفز.
8. التعليم عن بعد.
⭐️الأدوات والبرامج التي أُجيدها:
- Microsoft Power point
- Microsoft Word
- Subtitle Edit
- Canva
أحرص على تسليم أعمالي منسقة وبشكل جميل ومرتب، مدققة وعلى الوقت.
هدفي هو إرضائك/ي، فإذا كان لديك/ي أدنى استفسار، لا تترد/ي، فقط بنقرة واحدة وسأكون جاهزة للرد.