آلاء ض.

أنا آلاء أحمد ضميدة، كاتبة محتوى ومترجمة عربية/إنجليزية أقدّم خدمات احترافية تجمع بين الدقة اللغوية، الأسلوب الجذاب، وفهم الجمهور المستهدف. أمتلك خبرة في كتابة المحتوى المتوافق مع السيو والترجمة بمختلف أنواعها، مع الحرص على إيصال المعنى بسلاسة وجودة عالية تناسب طبيعة كل مشروع.

.

خدماتي في كتابة المحتوى:

كتابة مقالات ومدونات متوافقة مع السيو

كتابة محتوى صفحات المواقع الإلكترونية

كتابة وصف المنتجات والخدمات

كتابة محتوى تسويقي وإعلاني

تسويق وإدارة صفحات

كتابة سكربتات للفيديوهات والمنصات الرقمية

خدماتي في الترجمة:

ترجمة عربية ⇄ إنجليزية

ترجمة وتوطين المحتوى بما يناسب الثقافة المستهدفة

ترجمة المقالات والمواقع الإلكترونية

ترجمة أكاديمية واحترافية دقيقة

تدقيق ومراجعة النصوص المترجمة

.

ما يميزني عن غيري من المستقلين:

دقة لغوية عالية واهتمام بالتفاصيل

أسلوب كتابة احترافي وواضح وجذاب

فهم جيد للسيو واحتياجات المحتوى الرقمي

التزام بالمواعيد وجودة التسليم

قدرة على تكييف الأسلوب حسب طبيعة المشروع والجمهور المستهدف

.

أهم الأدوات والبرامج التي أستخدمها:

memoQ

MateCat

Subtitle Edit

Audacity

Canva

Microsoft Office

Google Workspace

.

ختام:

أحرص دائمًا على تقديم عمل احترافي يحقق أهداف العميل ويعكس صورة قوية ومميزة لمشروعه. يسعدني التعاون معكم وتقديم أفضل ما لدي.