Ahmed N.

أنا أحمد، طالب في كلية الطب ومهتم بالترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس، خصوصًا في المجال الطبي.

بعشق اللغة العربية وعندي خلفية قوية في قواعدها النحوية، مع قدرة على ضبط التشكيل بدقة لما يكون مطلوب، علشان النص يطلع سليم ومُتقن.

بحُكم دراستي في المجال الطبي، متعود أتعامل مع معلومات دقيقة ومعقّدة، وبحرص دايمًا على الرجوع لأحدث المراجع العلمية، علشان أضمن إن الترجمة مش بس لغويًا صحيحة، لكن كمان علميًا موثوقة.

بجانب الترجمة، عندي خبرة في تصميم وتنسيق صفحات الكتب والمذكرات باستخدام Canva، وده بيساعدني أقدّم شغل متكامل شكلاً ومضمونًا — سواء في المحتوى الطبي أو العام.

لو بتدور على مترجم فاهم، ملتزم، وعينه دايمًا على التفاصيل، فأنا جاهز أبدأ معاك أول مشروع ونثبت سوا إن الشغل المتقن لسه موجود