أمين أ.

أنا مترجم محترف وماهر بخبرة واسعة في ترجمة النصوص من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية وبالعكس. لدي معرفة عميقة بكلا اللغتين وقدرة على التواصل بفعالية في كلا اللغتين. أعمل بدقة عالية واهتمام بالتفاصيل للحفاظ على دقة المعنى والأسلوب في الترجمة. لقد قمت بترجمة مجموعة واسعة من المواد والمستندات، بما في ذلك الأدب، والمقالات الصحفية، والمواقع الإلكترونية، والتقارير التجارية.

المؤهلات التعليمية:

- درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية وآدابها،

- دورات تدريبية في الترجمة واللغة العربية واللغة الإنجليزية.

المهارات:

- إجادة تامة للغة العربية والإنجليزية و القدرة على التواصل بطلاقة في اللغتين.

- معرفة عميقة بالثقافة والتقاليد العربية والثقافة الغربية.

- مهارات تحريرية وإعادة صياغة عالية للنصوص.

- قدرة على العمل تحت ضغط والتعامل مع المواعيد النهائية.

- استخدام مهارات الترجمة الحاسوبية والأدوات التكنولوجية لتحسين كفاءة الترجمة.

المشاريع السابقة:

- ترجمة تقارير تجارية وعلمية من الإنجليزية إلى العربية.

- ترجمة مقالات صحفية من العربية إلى الإنجليزية وبالعكس.

المراجع:

تتوفر المراجع عند الطلب.

أنا متحمس للعمل كمترجم محترف والعمل مع عملاء جدد. أنا ملتزم بتقديم ترجمة ذات جودة عالية وإتمام المشاريع في المواعيد المحددة. إذا كنتم تبحثون عن مترجم موهوب وموثوق به لمساعدتك في تحقيق أهدافك الترجمة، فأنا هنا للمساعدة.

يرجى عدم التردد في مراسلتي إذا كان لديك أي أسئلة أو إذا كنت ترغب في مناقشة مشروع ترجمة محدد. أتطلع إلى العمل معكم وتقديم خدمات الترجمة المتميزة.

شكرًا لاهتمامكم ووقتكم المخصص لقراءة سيرتي الذاتية.