اعادة كتابة نص لبروشور باللغة العربية ثم ترجمته للغة الانجليزية لمشروع منصة طبية

وصف المشروع

اعادة كتابة نص لبروشور باللغة العربية ثم ترجمته للغة الانجليزية لمشروع منصة طبية .

متوسط عدد الكلمات هو 2300 كلمة.

نوع الكتابة: تسويقية بيعية تشويقية.

هوية الكتابة: رسمية تناسب رجال الأعمال واصحاب العمل وليس المستهلك النهائي.

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

انا أعمل كطبيب و بالتالي بحكم الدراسة و العمل فإني على دراية واسعة بالمصطلحات و اللغة الطبية بشكل خاص و باللغة و الأسلوب العلمي بشكل عام. أتحدث الإنجليزية و الف...

السلام عليكم. أنا طالب بكليه طب اسنان ، أجيد اللغتين العربية و الإنجليزية، و سبق لي ترجمة بعض من المحاضرات الطبية.اتقن استخدام الكمبيوتر منذ عام ٢٠٠٩ حتي الاحتر...

استطيع تنفيذ طلبكم فى وقت قصير حيث ادرس الطب البشري واجيد اللغة الانجليزية خاصة فى هذا المجال وكذلك اللغة العربية باسلوب رسمي يتناسب مع رجال الاعمال .

مرحبا أخي الفاضل اطلعت على الملف المرفق وأستطيع تنفيذ ما تريدون إن شاء الله على الوجه الذي يسركم. سأقوم إن شاء الله بإعادة كتابة النص العربي ثم ترجمته ترجمة احت...

انا طالب طب بتقدير امتياز ,مما يجعلني اضمن الحفاظ على التدقيق الاملائي للنص بما يحافظ على معنى وروح كل جملة وسأكون متاكد من الكلام الطبي وصحته لضمان مصداقيتكم ا...

السلام عليكم أنا مترجمة من الإنجليزية للعربية والعكس ومدققة لغوية وباحثة أكاديمية ومدربة في مجال تعليم اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها، لدي خبرة طويلة في مجا...

اهلا اعمل مترجم وكاتب محتوي باللغات العربية والانجليزية . إطلعت ع شروط مشروعك وبإمكاني إتمامه ع أدق وجه ، كما سبق وقمت بكتابة وترجمة العديد من المقالات في نفس ا...

السلام عليكم .. اطلعت على الملف المرفق .. لا يخفى على أي قارئ ملم باللغة العربية وجود الاخطاء الإملائية والتعبيرية و خلوه من علامات الترقيم (فواصل - نقاط - علام...

مرحبا انا اسمى هاله حمدى عبد العزيز درويش المؤهل : بكالوريوس هندسه قسم اتصالات والكترونيات حاصله على دوره فى اللغه الانجليزيه عندى 3 سنين خبره فى تدريس اللغه ال...

مرحبا، أستطيع المساعدة في عملك فلدي خبرة طبية حيث أنني طبيب، أجيد الانجليزية و الترجمة العامة و الطبية . في المرفقات تجد ترجمة للفقرة الأولى من ملف المشروع .

انا هعمل المطلوب وهحاول اظبط الصيغة وهخلي النص كويس انا ترجمة نصوص كتيرة من العربي للانجليزي او العكس

السلام عليكم. أنا طبيبة متخرجة حديثا، أجيد اللغتين العربية و الإنجليزية، و سبق لي ترجمة العديد من المحاضرات الطبيةعلى منصة كورسيرا، كل هذا يجعل هذا العمل في متن...

السلام عليكم ورحمة الله. بإذن الله ستتم كتابة الترجمة المطلوبة وفق لغة سليمة بأسلوب علمي وعلى النهج الذي تطلبه .. لدي الخبرة الكافية والوافية لكتابة الترجمة بشك...

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته اني ضليع باللغة الانجليزية اجيد استخدامها جيد بسبب عملي في تعديل برمجيات الالعاب و مثل هذه الترجمة سهلة علي ويمكنني القيام بالا...

انا طبيبة متخرجة لدي،خبرة بترجمة وإعداد كل اشكال التقارير اعتمادا على أهم الكتب والمواقع العالمية بأسلوب ممتع ومشوق ،

تحية طيبة وبعد... أنوه بأن هذا العمل بسيط للغاية بالنسبة لي، فقد سبق وعملت بمجالات أوسع لسنوات عدة... لذا أقدم لك عرض الآن بتسليمك المطلوب خلال فترة وجيزة حسب ر...

Amira G.

لقداطلعت على الملف المرفقو استطيع إعادة صياغته ثم ترجمته وذلك في يومان فقط انا طبيبة بيطرية وأعمل مترجمة و مدققة لغوية منذ عام 2012 وحتى الآن وقمت بالعديد من ال...

مساء الخير أستاذي .... معك أمجد يعدالله طالب ببكالريوس الطب جامعة عين شمس ومترجم محترف علي منصة خمسات بتقييمات ممتازة من قبل 61 عميل سأتشرف بالعمل علي مشروعك من...

علي استعداد للقيام بكتابة البروشور و ترجمته للانجليزي بضمان التدقيق اللغوي بالعربية و الانجليزية و اسلوب تشويقي مناسب لجميع المتلقيين

السلام عليكم اطلعت علي الملف المرفق ويمكنني ترجمتة لك بصيغة تسويقية رسمية حيث أنني اعمل كمترجم و ايضا عملت كمترجم في مستشفى كليفلاند كلينيك أبوظبي وايضا عملت بش...

مرحبا اخي الكريم معك نور الهدى كاتبة صحفية ومترجمة .متقنة للغة العربية وقواعدها وخبرة بكتابة المحتوى التسويقي الفريد والمميز والسلس للقارئ المستساغ للجمهور .واي...

I guess I can write it as I have a good medical background beside writing contents many times and hope to cooperate with you for good work

السلام عليكم هذا المشروع يليق بي وأليق به، فأنا طبيبة بيطرية ولدي خلفية جيدة عن الطب، كما أنني أعمل الان مندوبة دعاية طبية، ودرست القليل في علم التسويق وكيف أجذ...

السلام عليكم اخي fadrek . . لقد فهمت المطلوب تماما وعلي اتم الاستعداد للبدأ في التنفيذ لكن اود الاستفسار عن اللوجو هل تريدة ايضا باللغة الانجليزية وهل تحتاج اعا...

السلام عليكم قمت بتنزيل المحتوي وفهم المطلوب انا جاهز لتصميم البرشور باحترافية وجودة عالية وباللغتنن العربية والانجليزية

طابت أوقاتك، كون في الأساس مختصة في المجال الطبي يعطيني ميزة لعملك ، بالإضافة إلى ذلك أقدم لك خدماتي بكل احترافية و إبداعية، و ستنعكس احترافيتي على النتيجة النه...

يسعد أوقاتك .. أستطيع إنجاز البروشور و ترجمته بكفاءة عالية .. و على اعتبار أنه ضمن مجال عملي فقد اتطلعت على العديد من البروشورات المماثلة .. يمكنك الاعتماد علي ...

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته، سيدي الكريم، يسعدني التواصل معك. معك الكاتب و المترجم المحترف على خمسات الأستاذ رضوان أمزورو، طالب دكتوراه السنة الثالثة ...

السلام عليكم و رحمه الله و بركاته انا مستعد ان شاء الله للقيام بالعمل علي اكمل وجه و في اسرع وقت ممكن ان شاء الله

اطلعت على الملف المرفق والمهمه بسيطة، استطيع اتمام العمل بشكل احترافى وبجودة عالية فى وقت مناسب، شكرا

السلام عليكم مستعد لتقديم الخدمة كما ينبغي وعلي اكمل وجه لي خبرة كبيرة بالترجمة كما اعمل بكتابة المقالات والمراجعة للعديد من المواقع الاليكترونية يرجي مطالعة مع...

السلام عليكم يمكنني مساعدتك في هذا العمل اتطلعت على الملف المرفق و قد قمت بعمل ترجمة لموقع عيادة طبية تجميلية في لندن فلدي الخبرة لأقوم بالعمل بكل احترافية و ات...

السلام عليكم متخصص في تصميم وكتابة البروشور يمكنني كتابة البروشور باللغتين العربية والانجليزية وكذلك تصميمها يمكنك الاطلاع على اعمالي في معرض الاعمال وكذلك على ...

Sally B.

السلام عليكم انا طبيبه بشرية أستطيع القيام بالأمر باحترافية عاليه بإذن الله مع ضمان التدقيق الإملائي واللغوي للنصوص وخروج العمل بصوره تنال رضاكم بإذن الله

أسعد الله أوقاتكم بكل خير من دواعي سروري التقدم بعرض على مشروعكم . . . . يذكرني مشروعكم المميز بمشاريع سابقة نفذتها على المنصة وخارجها من كتابة وإعادة صياغة وتر...

يمكنني كتابىة و صياغة المحتوي العربي للبروشور لعملي السابق كباحث صحفي متخصص في مواد الرأي و المقالات و المستخلصات و الصياغة اللغوية لدي موقع ميدل ايست مونتور .....

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.