مطلوب مترجم من اللغة العربية الى اللغة الفرنسية
وصف المشروع
- مطلوب مترجم من اللغة العربية إلى اللغة الفرنسية والعكس لترجمة بعض المقالات.
- عدد المقالات المطلوب ترجمتها 5 مقالات منهم 3 من الفرنسية إلى العربية بما يعادل حوالي 2100 الى 2200 كلمة تقريبا و2 من العربية إلي الفرنسية بما يعادل حوالي 1700 كلمة تقريبا.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم انا مهندسة الكترونيات بالمغرب, واللغة الفرنسية هي لغتنا التانية بعد العربية اكيد, لهذا فانا اتقنها ولدي القدرة على تنفيد هذا العمل باتقان وفي الوقت...
السلام عليكم و رحمة الله أتمنى أن يكون بدايتي هنا بهذا العمل الذي أراه بسيط حيث أني استطيع تقديم العمل في يوم واحد وشكرا
السلام عليكم، يمكنني تنفيذ طلبك بدقة عالية وأنا متمكنة جدا من اللغة الفرنسية ، اللغة التي درست بها في الجامعة كانت اللغة الفرنسية ولدى خبرة طويلة في هذا المجال.
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته يسرني ان اتقدم بعرضي للقيام بالعمل على اكمل وجه باذن الله .. .. اعرفك بنفسي اخي الكريم اسمي قندوزي عائشة متخرجة من جامعة العلو...
يمكنني انجاز العمل خلال مدة اربع ايام .. انا اعيش في باريس وادرس هناك وتمكن من اللغة الفرنسية ولغتي الام هي العربية
يمكن أن اقوم بالعمل المطلوب في اسرع وقت ان شاء الله و باقل كلفة مع العلم ان تخصصي ليس لغات بل اعلام الي اي يمكنني العمل على برنامج الوورد بسلاسة و دراستي باللغة...
السلام عليكم بإمكاني ترجمة هذه المقالات بحكم خبرتي السابقة في وكالة الانباء حيث كنت أقوم بترجمة المقالات من اللغة العربية إلى الفرنسية والعكس. وستكون الترجمة بج...
سبق لي وترجمت العديد من المقالات وفي مجالات مختلفة من اللغة الفرنسية الى العربية او العكس والمنشورة في مجموعة من المواقع الالكترونية ..الذي ساضمنه لكم هو جودة ح...
انا استطيع ترجمه النصوص المطلوبه في غضون 4ايام او اقل وبمقابل قلليل 30 فقط وستكون الترجمه بجوده عاليه
السلام عليكم يمكنني تنفيذ طلبك بدقة عالية وأنا متمكنة جيدا من اللغة الفرنسية ، اللغة التي درست بها في الجامعة كانت اللغة الفرنسية
السلام عليكم أتقن اللغتين العربية و الفرنسية وقد عملت سابقا في ترجمة المقالات لإحدى المدونات يمكنني تقديم العمل في وقت وجيز سأكون سعيدا بالعمل معكم
انا خريجة كلية تربية قسم لغة فرنسية وجاهزة للعمل وبدون اى مشاكل وفى اسرع وقت ممكن وترجمة صحيحة ولن اكلفك كثيرا
. IF there are any details you would like to tell me about i welcome that. im a committed hard working person . i hope we reach an agreement. I will be glad to ...
مترجم ذو خبرة 3 سنوات من العمل في مجال ترجمة البحوث في مختلف المجالات من علم نفس واجتماع وتاريخ وإدارة أعمال واقتصاد وتسويق وتربية وغيرها، كما انني أجيد العربية...
السلام عليكم يشرفني أن أتقدم بترشحي للقيام بالخدمة المطلوبة بكل حرفية و بعيدا عن الترجمة الرقمية باعتبار أن الترجمة في الإتجاهين عربي فرنسي هي من صميم داراستي و...
السلام عليكم اخي الفاضل لقد قرات المطلوب عمله ،ويمكنني التنفيذ ان شاء الله علي الوجه المطلوب ، معاك مترجمة محترفة وخربجة مدرسة الليسيه الفرنسية ،كما لدي سابقة أ...
يمكنني ترجمة هذا المحتوي مع الدقه اللغويه وعدم تشابه الألفاظ راسلني للإطلاع علي النصوص ومعرفة تفاصيل أكثر ويشرفني العمل معك
اتقن اللغة الفرنسية والعربية اتقان تام، يمكنني القيام بالعمل على اكمل وجه والتسليم في الوقت المتفث عليه، راسلني ولن نختلف
السلام عليكم اهلا وسهلا اخي .انا اخوك مروان من تونس اتقن اللغة الفرنسية اتقانا جيدا قراءة وكتابة . وقد اطلعت على عرضك ويشرفني تقديم خدماتي لكم .والله ولي التوفي...
السلام عليكم مشروع جيد يمكنني تنفيذه باستخدام كفائاتي و اجادتي للغة الفرنسية مع السرعة في الكتابة و الدقة في الانجاز .
يمكنني مساعدتكم في الترجمة من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية في المدة المتفق عليها، عمل مهني واحترافي
مرحبا اخي الكريم بحكم المسار الدراسي الذي اتابعه ونظام الدراسة الذي هو باللغة الفرنسية ومن خلال قراءة تفاصيل مشروعك أخبرك أنني قادر ومتمكن من إنجازه في وقت وجيز...
عيدك مبارك السلام عليكم انا متحصل على الإجازة الأساسية في اللغة الفرنسية و درست 3 سنوات في الجامعة و عشت في فرنسا لمدة 1 سنة و نصف يمكن أن تثق بي مع العلم انا ت...
عيدك مبارك سعيد عدة وكالات تتق في خدماتي، لانني أؤمن بالجودة.. اعتقد اني قادر على القيام بمشروعك ان اخترني وساكون عند حسن ظنك .
السلام عليكم عيدك مبارك سعيد اعتقد انبي قادر على القيام بمشروعك اخترني وساكون عند حسن ظنك ولن اخذلك باذن الله
السلام عليكم استطيع القيام بعملك بمنتهى السرعة و السهولة و ذلك لانني تونسي فرانكوفوني . انا على ثقة تامة ان عملي سوف يعجبك كثيرا. اخترني و ستكون الرابح الاكبر.
أهلا و سهلا اخي الكريم. عيدك مبارك. يمكنني العمل على هذا المشروع بإحترافية بإذن الله، حيث أنجزت عمل مشابه للمطلوب إضافة لإجادتي اللغة الفرنسية جيدا، يمكنني تنفي...
مترجم معتمد من طرف الدولة، أعمل في هذا المجال منذ ما يزيد عن 5 سنوات، أقوم بترجمة احـــتــرافــــيــة بمعنى الكلمة لهته المقالات مع التدقيق اللغوي
السلام عليك اخي الكريم. انا مترجمة بخبرة 4 سنوات و مهتمة بتنفيذ مشروعك على اكمل وجه . وخدمتي تحتوي على الاتي : ترجمة 5 مقالات باسلوب منمق مع تدقيق لغوي ممتاز . ...
أهلا سامي قرأت مشروعك و أستطيع تنفيذه. لقد درست اللغة الفرنسية لمدة 9 سنوات كما أنها لغتنا الثانية و سوف يكون فخرا لي بأن أعمل معك و أسلمك الترجمة في مدة قصيرة ...
السلام عليكم اخي الكريم قرات مشروعك وانا جاهز لتنفيذه بدقة عالية وعلى مستوى عالي وفي مدة زمنية قصيرة. يسعدنا العمل معك و تسليمك المشروع على اكمل وجه.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استطيع تنفيذ المطلوب ان شاء الله في الوقت محدد وبدقة وكفاءة عاليتين استخدام مفردات ومعاني ملائمة وذات ارتباط بالموضوع تنسيق الكت...
السلام عليكم لدي مستوى جد مرتفع في اللغة الفرنسية، فهي اللغة الثانية عندنا، يمكنني أن أقوم بما يتطلبه المشروع في حدود يوم واحد. سواءا من العربية إلى الفرنسية وا...
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته ترجمة المقالات 5 من اللغة العربية الى الفرنسية و العكس في مدة قصيرة جدا مع التدقيق اللغوي و امكانية ارسالهما بصيغتي pdf ...
مرحبا بامكاني الترجمة بوقت اسرع و دقة اكتر لدي شهادة عليا في اللغة الفرنسية من المعهد الفرنسي بانتظار ردكم
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته في الخدمة إن شاء الله قرأت مشروعك و أستطيع تنفيذه على أكمل وجه إن شاء الله سنسعد بالعمل على مشروعكم و تسليمه على أكمل وج...