ترجمة لملخص كتاب The Whole30
وصف المشروع
ترجمة لملخص كتاب The Whole30
مطلوب ترجمة يدوية دقيقة وتغيير صياغة الجمل بحيث يتلاءم مع اللغه العربية. الملف المترجم يجب ان يكون في نفس طريقة الترتيب.
تقريبا ٣٠٠٠ كلمه
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أخي الكريم، أنا على أتم الاستعداد لتنفيذ المشروع بدقة و في الوقت المحدد بإذن الله
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، اطلعت على المشروع المراد ترجمته واعتقد بأني قادرة على إنجازه علما بأني مختصة بالترجمة شكرا
لقد تخرجت من قسم الترجمة و عملت في ترجمة و كتابة مقالات في اللغة الإنجليزية و العربية بالإضافة لمهاراتي و خبرتي في استخدام برنامج الوورد و الاكسل.. أستطيع إنهاء...
لقد قرات مشروعكم منذ ثلاث ساعات وقررت ان ادرس المشروع اولا قبل التقدم بعرضي بعد دراسة المشروع حددت العديد من الاستفسارات .. لذا ارجو مراسلتي لمناقشتها سويا وقد ...
مرحبا، يسعدني تقديم عرضي بعد الاطلاع على تفاصيل المشروع، علما أنني قمت بأعمال مشابهة من قبل. لدي حوالي سنتين من الخبرة في الترجمة وآخر أعمالي هو ترجمة 9 كتب عن ...
السلام عليكم أستطيع عمل مشروعك في مدة 3 أيام باحترافية ودقة مع المراجعة والتدقيق. الملف المرفق يتحدث عني. هذه عينة قمت بترجمتها من الانجليزية إلى العربية مع الم...
السلام عليكم ، معكم خريج كلية حقوق و باحث ماجيستير تخصص قانون دولي ، خبرة اكثر من 5 سنوات في مجال الترجمة و مجيد للعربية و الانجليزية و الفرنسية في الخدمة
السلام عليكم أستاذ عبد العزيز يسرني العمل مجددا معك في ترجمة ملخصات الكتب. اطلعت على الملخص وهو من ضمن اهتماماتي، وسأكون مسرورة بترجمته. بالتوفيق.
أهلا بكم استاذ عبد العوزيز اتمناكم بافضل حالن سبق لي أن تقدمت بعرضي على تلخيص كتابين من الكتب المطلوب تلخيصها وها انا ذا اقدم عرضي مجددا حبا في هذا المشروع إطلع...
استطيع ان شاء الله انجاز هذا العمل بدقة و في الموعد المحدد فقد عملت بالترجمة في اغلب المجالات مثل الترجمة العلمية و القانونية و الترجمة العامة و غيرها و ذلك في ...
I can translate this summary easily. I am working in this field and I have a great experience . I will be happy to work with you
السلام عليكم انا خريجة تربيه لغة انجليزية واشتغلت مترجمة لشركة سعوديه لمدة سنة وتدريب لمده 5 سنوات تدريس لغات
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، الأخ الكريم أقدم لك هذا العرض المتواضع كبادرة تعاون مشترك للأعمال المستقبلية على موقع مستقل. قرأت تفاصيل المشروع وقادر إن شاء ا...
انا خريجة كلية الاداب قسم لغة انجليزية كما انني من محبي برامج الطهي الناطقة باللغة الانجليزية ويمكنني انجاز المهمة على اكمل وجه و يمكنني كتابته مثل الملف الذي ا...
السلام عليكم يسرني ترجمة الملخص ترجمة دقيقة وخالية من الاخطاء اللغوية والنحوية ترجمة يدوية مع اعادة صياغة الجمل بما يتناسب مع اللغة العربية اجيد الانجليزية والع...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لغتي الإنجليزية قوية كما أن صياغتي للجمل باللغة العربية ممتازة ولقد قمت بأخذ نظرة سريعة على ملخص الكتاب ويسعدني أن أقوم بترجمة ا...
السلام عيكم اهلا بك سيد عبدالعزيز انا استطيع القيام بهذه الترجمة كما انني قد قدمت لك عرض على مشروعك الاخر عن ترجمة ملخص كتاب Drive واتمنا ان تجربني في احدهم.
أتمتع بنحو 10 سنوات من الخبرة في مجال الترجمة لعدة لغات مختلفة، كما إني مدونة وكاتبة ولدي العديد من المقالات المترجمة المنشورة. يمكنني القيام بالعمل بجودة وإحتر...
السلام عليكم أ.عبد العزيز إن شاء الله تتسلم مني الملف مترجم ومحرر ومدقق لغويا. ستجد إن شاء الله جودة عالية احترافية ترضي طموحاتك، مع صياغة مناسبة للجمهور المسته...
أخي الكريم، يمكنني ترجمة ملخص الكتاب ليكون بالشكل المطلوب. أنا ترجمان محلف، خريجة كلية الآداب قسم اللغة الانجليزية، ولدي خبرة تزيد عن ثماني سنوات في الترجمة الا...
السلام عليكم لدي القدرة علي الترجمة من الانجليزية للعربية و بطريقة منسقة و توافق سياق اللغة العربية
اهلا ، عندي الخبرة الكافيه لترجمة هذا الكتاب بدقة عاليه وبما يتلائم مع لغتنا العربية لذا نرجو قبول عرضنا و شكرا.
السلام عليكم أخي الكريم لدي القدرة على ترجمة النص وبطريقة مفهومة ومرتبة وحسب السياق وبعدد الكلمات المطلوبة تقريبا تحياتي
كاتبة ومترجمة للعديد من المقالات والأبحاث وناشرة للعديد من المقالات على المواقع الالكترونية المختلفة يمكنك الإطلاع على المواضيع بالبحث عن روان عوني موضوع على ات...
السلآم عليكم ورحمة الله و بركاته اخي يسعدني و يشرفني ان أتقدم لسيادتكم بعرض على هذا المشروع الذي يمثلني تماما و يمثل خبرتي و مهارتي و أغلب مشاريعي على مستقل و خ...
أخي الكريم بعد التحية والسلام .. إذا أردت ترجمة صحيحة ودقيقة ، فينبغي إذن الإستعانة بترجمة طبية متخصصة ، وهذا ما يتوافر في شخصي المتواضع . حيث أنني متخصص في الك...
I can speak Arabic,English and German fluently. Courses and Training have sharpened my skills and qualifications.
السلام عليكم استاذ عبد العزيز قرأت طلبك واطلعت على المستند المرفق وانا متحمسة للقيام بترجمته فأنا من المحبين للانظمة الغذائية وملمة بهذا الموضوع جيدا فإن شاء ال...
يمككني ترجمته لك بسهولة حيث انني عندي المام باللغة الانجليزية من خلال الممارسة والتعلم حيث اسكن في بلد سياحي واتعامل معهم وعندي خبرة في اللغة الانجليزية وملم بم...
بما انه قد تم التجاهل من قبلك مرتين للعرضين ولعدم قيامك بالتواصل لتسمع ما أريد قوله لك (مع انك انت من طلبني) فلن أقدم اي عرض لا هنا ولا مستقبلا . لأنه من الأدب ...
السلام عليكم ، لدي خبره طويله فالترجمه وملمه باللغتين العربيه والانجليزيه ، يمكنك ارسال عينه 100 كلمه واترجمها لك واذا اعجبك نكمل في مشروعك ..
السلام عليكم أخي الكريم : أنا مترجمة محترفة أستطيع ترجمة الملف بدقة عالية بمنتهى السهولة. إذ سبق لي أن ترجمت عدة مشاريع لليونيسيف و إذا أحببت أرفق لك نماذج عملي...
سأقوم بتقديم ترجمة متقنة , في الموعد المحدد مع الالتزام بالدقة وجميع الشروط المذكورة, لدي خبرة سابقة فقد عملت في اعداد بحوث جامعية و ترجمة مشاريع تخرج وعدة رسائ...
متخصصة في الترجمة و اللغة الإنجليزية . ملمة باللغات العربية و الإنجليزية . سأقوم بتدقيق العمل عند مختصين في اللغة العربية بعد الانتهاء من خدمة الترجمة اليدوية ك...
سيدي العزيز سأقدم لكم ترجمة يدوية، وصياغة أصيلة باللغة العربية، مع المحافظة على الأسلوب وترتيب الملف، والمعلومات التي يتضمنها والمفهوم والأفكار. لي خبرة تزيد عن...
قرأت مشروعك و جاهز للتنفيذ فى اقرب وقت و مدة الترجمة لن تأخذ منى اكثر من ثلاثة ايام بإذن الله تعالى و اسعى للتميز حيث يتم عمل الترجمه بإحترافيه شديدة و متقنه. ج...
مترجم محترف بين اللغتين: العربية والإنجليزية، حاليا أدرس ماجستير الترجمة في الجامعة الإسلامية بغزة وأعمل في الترجمة منذ عامين، دائما أضمن لزبائني الجودة العالية...
السلام عليكم صديقي، لم تسلم المشروع لهاوي بينما يمكنك تسليمة لمختص في الترجمة. أنا طارق القضاة درست تخصص الترجمة في جامعة اليرموك/ الأردن، لقد أتطلعت على مشروعك...
السلام عليكم الأخت الكريمة أ. عبدالعزيز يسعدني القيام بهذا العمل إذ اتقن اللغة الانجليزية و الفرنسية وأجيد الاسبانيةو الترجمة بينها ترجمة تحافظ على التناسق و ال...
مرحبا استطيع القيام بالمطلوب بكل سهولة حيث اني درست اللغة الإنجليزية التطبيقية في الجامعة الأردنية وأستطيع الترجمة في مختلف المجالات وقمت بالعديد من المشاريع في...
السلام عليكم، أنا مترجم بأكاديمية حسوب، وأتطلع للتعاون طويل المدى معك، إن قبلت عرضي فستجده مرضيا بإذن الله تعالى .
السلام عليكم اخي اضمن لك الترجمه الممتازه التي ترغب بها انا مختصه في الترجمه وطوال عملي في مواقع حاسوب يختص فقط في الترجمه الاحترافيه اليدويه وبامكانك الاطلاع ع...
السلام عليكم استاذ عبد العزيز اتمني ان تكون بصحه جيده لقد اطلعت علي ملخص الكتاب واستطيع ترجمته ترجمه يدويه دقيقه ستنال رضاؤك باذن الله وذلك لخبرتي في هذا المجال...
أدرس الترجمة للغة الإنكليزية وأعمل في مجال الترجمة والتدوين منذ 2014، ولدي مساهمات عديدة ضمن هذا الإطار، مثل المساهمة في ترجمة كتابين، التدوين والتحرير ضمن موقع...
دكتورة في الترجمة وخبرة 8 سنوات يمكنني ترجمة هذا الملف في اقل من يومين وانشاء الله يكون عملي عند حسن ظنك اخي الفاضل
السلام عليكم أخي الكريم تفضل بزيارة صفحتي وسترى عدد من أعمالي عبر الموقع المرفق في الصفحة الخاصة بي ويسعدني أن أقوم بترجمة مقالتك بدقة وإحترافية عالية و ستكون س...
يمكنك مراجعة معرض اعمالى ستجد اكثر من 300 خبر باسمى فى احد المواقع عبر الرابط هذه الاخبار مترجمة ومكتوبة ويمكننى ترجمة اى مقال بفضل الله وبافضل سياق وفى اسرع وق...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أخي الفاضل بإمكاني ترجمة هذا الملخص في بضع ساعات دون أي إشكالية مع إعادة صياغة للمحتوى لتتناسب مع المعنى، و بنفس طريقة الترتيب...
اهلا بك ا.عبدالعزيز ارحب بالعمل على هذا المشروع . و تقديم ترجمة إحترافية خالية من الأخطاء اللغوية و أخطاء الصياغة. و بقالب مناسب القارىء العربي. مع التحية
السلام عليكم يسعدني التقدم بعرض إلى مشروعكم. يمكنني ضمان جودة الترجمة من جهتين : . 1- الترجمة إلى اللغة الفرنسية و هي اللغة الثانية بعد العربية تدريسا في بلدي ب...