ترجمة موقع رحلات سياحية من الإنجليزية إلى الإسبانية
وصف المشروع
انا مدير موقع إلكتروني سياحي لوكالة أسفار يحتوي على عروض رحلات الى عدة مناطق مغربية صحراوية. ساحلية و جبلية
المشروع ببساطة هو ترجمة كل النصوص و الجمل الواردة في الموقع من اللغة الإنجليزية الى اللغة الإسبانية بإحترافية تامة و وضعها (النصوص المترجمة) في ملفات وورد منظمة لذالك احتاج لمترجم محترف, منضبط و ذو خلفية لغوية كبيرة
الموقع يحتوي على 30 صفحة ذات محتوي كبير بالإضافة إلى بعض الصفحات تحتوي فقط على بضعة جمل يمكنني جمعها كلها في ملف وورد ذي ثلات صفحات
رابط الموقع : https://www.marrakech-des...
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
سأكون سعيدا جدا بتنفيذ مشروعك فارجو من سيادتك اختياري لإنجاز عملك فأنا حريص على مساعدتك سيدي الفاضل ومبادئي هي الصدق في العمل والبحث عن الأصدقاء وإنجازه والمال ...
السلام عليكم اخي الفاضل انا مترجمة خبرة سنتين واستطيع ترجمة المشروع من اللغة الانجليزية الي الاسبانية في اقل وقت و بأعلى جودة ممكنه
السلام عليكم ورحمة الله اخى اقدم لك خدمة الترجمه الخاصه بالمشروع من اللغه الانجليزيه الى اللغه الاسبانيه ولدى خبرة فى مجال الترجمه وبدون اخطاء بمشيئة الله
السلام عليكم يمكن ان اقوم بالعمل المطلوب بناءا على الخبره في الدلاله السياحيه في اللغه الاسبانيه زالانجليزيه واختصاصي الجامعي في الاثار
انا مستعدة بقيام الترجمة بشكل كامل من اللغة الانجليزية الى الاسبانيا ولاكني سواجه بعض المشاكل امام تنظيم النص المترجم الى الورد بشكل منظم بنسبة 50%
مرحبا يشرفني التعامل معك ومنه فيمكنني الترجمة من الانجليزية إلى الإسبانية و العكس لذلك لاتتردد في تسليم العمل.
اخي خريج السن قسم اسباني جامعه عين شمس وسيقوم بالعمل لمدة 6 ايام واقل ان شاء الله لاتمام هذا العمل نتشرف بالعمل معكم
السلام عليكم، فهمت مشروعكم وأتشرف بالعمل عليه معك محمد منير خريج لغتين الاسبانية والانجليزية، قادر على الترجمة من خلال اللغتين كما أنني مدرس في مؤسسة الروابط ال...
لدي القدرة على ترجمتها باحتراف وادق التفاصيل ولدي خبره سابقه بهذا المجال وايضا يتم اكمالها بفترة وجيزه وقياسية لحد ما..
مرحبا خويا معاك معاد من مراكش مبرمج ومدرس برمجيات نقدر نساعدك في الترجمة الى اللغة الاسبانية في سيمانة ان شاء الله سبق ليا وانا المسؤول عن تطوير موقع صديقي عندو...
السلام عليكم ورحمة الله.. اخي العزيز عندي القدرة ترجم بدون اغلاط ب اقل ... من 10 ايام رح كون سعيد اذا بيتم ... اختياري
بإمكاننا ترجمة الموقع بكامله الى اللغة الإسبانية دون وجود اي اخطاء في اللغة او النحو بإمكنك الأعتماد علي في تنفيد طلبك
السلام عليك يا اخي الكريم لدي خبرة كبيرة في هذا المجال(الترجمة)وساضمن لك ان تكون راض عندما اسلمك اياه.
سلام عليكم سيد عبد الرحمان يسعدني التقدم بعرض إلى مشروعكم. وبأقل الاسعار وأسرع الاوقات شكرا على قراءة عرضى
السلام عليكم اخي انا مترجمة محترفة حاصلة علي درجة الدكتوراه بكلية الالسن واقوم بالتدريس بالكلية واجيد 8 لغات بامتياز من ضمنهم الانجليزية والاسبانية . واقدم الخد...
سأترجم الأسبانية إلى الإنجليزية أو العربية ولو هناك أي مشكلة تواصلوا معي عبر فيس بوك اسم الصفحة mohamed manaf
مرحبا أستاذ عبد الرحمن، يسعدني التقدم بعرض إلى مشروعكم. أنا ساره مترجمة محترفة. تخرجت من كلية الترجمة الفورية قسم اللغة الإنجليزية وأعمل كمترجمة حرة في العديد م...
سلام عليكم سيد عبد الرحمان حاصل على الإجازة في اللغة الإسبانية اشتغل كمترجم مع مجموعة من الشركات المتعددة الجنسيات بالمغرب في المجال السياحي. اشتغلت مع موقع Boo...
السلام عليكم أخ عبدالرحمن أستطيع مساعدتك في تلك المهمة تخرجت من كلية اللغات والترجمة جامعة الأزهر وحصلت على ليسانس في اللغة الإسبانية وآدابها وأعمل كمترجمة ومدق...
السلام عليكم.. أستطيع ترجمة الموقع إلى اللغة الألمانية إن رغبت في ذلك. من المعروف أن السياح الألمان هم أكثر السياح عددا وبترجمتك للموقع إلى اللغة الألمانية ستزي...
مرحبا سيدي أود أن أقدمل لك نفسي أنا مترجم مستق أستطيع أن أقدم لك هذه الترجدة خلال يومين مقابل 30 دولار
السلام عليكم اخي كريم إنني لدى خبرة كبيرة في عالم الترجمة إنني متخرجة من السن اسباني والإنجليزية عساكم الله بالخير
السلام عليكم أخي الكريم : أنا مترجمة محترفة أستطيع ترجمة الملف بدقة عالية بمنتهى السهولة. إذ سبق لي أن ترجمت عدة مشاريع لليونيسيف و إذا أحببت أرفق لك نماذج عملي...