ترجمة مقال إنجليزي في مجلة إدارية محكمة
وصف المشروع
لدي مقال مكون من 20 صفحة تقريبا
أرغب في ترجمته ترجمة دقيقة من الانجليزية إلى العربية
المقال المرفق ضمن سلسلة مقالات كثيرة
وهذا المقال هو اختبار أولي لترجمة العديد من المقالات
ويشرف على السلسلة وسيراجع الترجمة متخصص في القيادة حاصل على الدكتوراه من بريطانيا
لذلك نحن بانتظار من يجد في نفسه كفاءة متخصصة في الترجمة أن يتقدم للمشروع
شكرا لكم
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم مهندس كمبيوتر خبرة خمس سنوات احترافية في العمل ودقة في المواعيد لدي خبرة في اللغة الانكليزية والتعامل مع المصطلحات العلمية والبحثية والتطبيقية الان...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لدى الخبرة في الترجمة للنصوص الإنكليزية وعلى استعداد كامل في ارسال الترجمة بمدة قصيرة جدا جدا
السلام عليكم و رحمة الله كاتبة صحفية احترافية قادرة على الترجمة و إعادة صياغة المقالات بحيث تصل بأفكارها إلى كافة الشرائح الاجتماعية أو إلى فئة واحدة مستهدفة
ارغب في التقدم للعمل علي هذا المشروع وأعد ببذل كل الجهد لاخراجه بالصورة المطلوبة .. انا ابحث عن عمل من المنزل وعندى لغة انجليزية جيدة ولذلك اجد مشاريع الترجمة م...
أنا خريج كلية أقتصاد وعلوم إدارية قسم المحاسبة والتمويل باللغة الانجليزية وهذه المصطلحات جميها درستها ولدي المقدرة لترجمة المقالة بأذن الله.
أنا مترجم طالب بكلية الاقتصاد والإدارة ادرس اللغة الإنجليزية منذ الصغر ،وطورت من معلوماتي عن طريق الكورسات واعتقد انني جيد كفاية لترجمة هذه المقالات
مساء الخير اخي يمكنني العمل المطلوب بدقه عاليه لدى مهارة وكفاءة فى هذا المجال قمت بترجمة عديد من المقالات والقصص والابحاث
أنا مترجم مبتدىء طالب بكلية الاقتصاد والإدارة ادرس اللغة الإنجليزية منذ الصغر ،وطورت من معلوماتي عن طريق الكورسات واعتقد انني جيد كفاية لترجمة هذه المقالات
السلام عليكم الاسم ابانوب جرجس محامى مصرى وكاتب سياسى مقيم بالولايات المتحده جديد على موقع مستقل ولدى بإذن الله المقدره على تنفيذ العمل فى مدة أقصاها أسبوع واحد...
لدي خبرة سابقة في الترجمة وايضا حتى في مجال التدريس الاكاديمي في مجال اللغة الانجليزية ولن اتكلم كثيرا عن نفسي اخي ولكن سادع عملي يتكلم عني.
يسرني ان اقبل عرضك ويمكنني ارسال ترجمة صفحة من المقال كتقييم للعمل فان اعجبك يمكنني اكمال ترجمة بقية الصفحات وتسليمها في الوقت الذي تريد
السلام عليكم مدون و ناشر لمقالات بثلاث لغات لعدة مواقع أخرى باللغات العربية ، الانجليزية و الفرنسية. و مترجم متخصص في الترجمة و الصجافة وباحث في مجال الأديان و ...
I know English British and american languages. I could help in translating. I learned British language for 6 years and american language for 6 years too. I have...
على إستعداد لإنجاز المطلوب بكل حرفية ودون سلخ للمقال أو عبث بمعانيه. ترجمة إحترافية تمكن من إيصال المعلومة بأسلوب راقي ودقيق.
Dear Mr / Baha Gamoos It will be great for serious cooperation in your offer if you ready inform me Appreciate your concern
السلام عليكم طالعت الملف جيدا و استطيع القيام بترجمته ترجمة متقنة و دقيقة فلدي خبرة طويلة في التعامل مع الأبحاث الاكاديمية و ترجمتها في مختلف التخصصات. و سوف ار...
السلام عليكم تحية طيبة وبعد, أجد في نفسي القدرة على أداء المهمة أرجو الاطلاع على معرض أعمالي, عرضت فيه بعض الاعمال التي أنجزتها, ورابط خاص لجميع مقالاتي منها ال...
أستطيع تنفيذ المشروع في الوقت المحدد و ربما أقل و بحرفية عالية، حيث لدي خبرة جيدة جدا في أنجاز مثل هذه المهمة.
استطيع تقديمه لك غدا في الساعة التاسعة ارجو قبولي للعمل و جاري ترجمة الموضوع استطيع ان أسلمه لك غدا في الساعة التاسعة ان شاء الله و أبلغني إن كنت تريده في وقت أ...
بحكم دراستي بالانجليزية لاني ادرس الطب البشري وحيث انني تعلمت الدقة من خلال دراستي فسوف استمتعت في العمل معك وسوف انهي المطلوب مني قبل الموعد المتفق عليه ولن نخ...
مرحبا. لقد قرأت مشروعك جيدا و انا لدي الخبرة الكافية لانجاز مشروعك بكل دقة في 10 ايام. فقد درست قواعد اللغة الانجليزية في جامعة جرينيتش في لندن, كما ان لغتي الأ...
لدي الكفائه المطلوبه والمهاره لتنفيذ المشروع وسأتمكن من التنفيذ في المده المحدده حيث انني اعمل في مجال تدريس اللغه منذ اكثر من 10 سنوات
السلام عليكم موضوع المقالة شيق جدا ولفت انتباهي كثيرا .. انا مهندس يعتمد تخصصي على المطالعة المستمرة للمراجع والمقالات العلمية ، وقد عملت على ترجمة كتب علمية مث...
مرحبا استاذ بهاء جاموس لقد قمت بالقاء نظرة على المقال و أستطيع القيام بترجمة مقالك لأني قد قمت من قبل بترجمة مقالات انجليزية في مجال الاعمال و قد كتبت مقالات في...
لقد قرأت مشروعك بتمعن وأستطيع ان أنجز هذا العمل بكل دقة فالترجمة والمراجعة اللغوية والتنسيق من تخصصي ولدى بعض الأعمال المشابهة التي من الممكن ان أرسلها لك حتى ت...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته سيدي العميل الفاضل أشرف بتقديم عرضي لترجمة المقال المذكور أعلاه، وإني لأجد في نفسي القدرة والكفاءة لأداء هذه الوظيفة نظرا لما لد...
مرحبا، مرحبا، يمكنني القيام بذلك بمهنية واحترافية، أكتب وأترجم المقالات في أكثر من مجال لمدة تزيد عن خمس سنوات، يتمتع أسلوبي بالسلاسة وجذب انتباه القراء، يمكنكم...
السلام عليكم اخي الكريم يسعدني تنفيذ مشروعك كما طلبت فانا حاصل على شهادة البكالوريوس كلية الاداب قسم اللغة الانكليزية بمعدل 84 والاول على دفعتي
سوف أقوم بترجمة المقال المطلوب حيث أنه لدي خبرة في الترجمة من الانجليزية وبالعكس لمدة 24 سنة في المملكة العربية السعودية، ولكن مبلغ الـ 100 دولار أرى أنه غير مج...
لدي القدر والكفاء عل ترجم هذا المقال باحترافي ولمد 4 ايام فقط بمبلغ رمزي اتمن الموافق عل عرضي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. لقد قرأت تفاصيل مشروعك وتفحصت مضمونه جيدا ، وأجد في نفسي الكفاءة لعمل هذا المشروع .. وشكرا
انا قادر على الترجمة بطريقة ستعجبك وسوف نكون اصدقاء عمل دائما بأذن الله مع اطيب تمنياتى لك فى عملك انا قمت بترجمة العديد من القصص والرسائل والمقالات
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اخي العزيز استطيع ان اعمل هذا المشروع بكل دقه لان هذا يتبع اختصاصي بدراستي ومعي اللغه الانجليزيه والالمانيه
انا باحث في مرحلة الماجستير في ادارة الاعمال أستطيع تنفيذ طلبك فأنا معتاد عليه ....يسعدني العمل معك وانتظر أوامر. ..
لدي بعض الخبرة في مجال الترجمة، وبعض المهارات في اللغة العربية خاصة فى مجال التربية والكمبيوتر، كما ان لغتي الانجليزية جيدة جدا. أنا دقيقة جدا وأحب تسليم الأعما...
لدينا خبرة طويلة في عمل الابحاث و الدراسات و رسائل الماجستير و الدكتوراه و الترجمة من و الى اللغة العربية مع المصطلحات الاصيلة و لرسمية في الحقيقة فان تكلفة الص...
انا اقدر اترجم لاني متفرغ تماما ومتميز في اللغه الانجليزيه ولو في تواصل بينا انا ممكن اترجملك مقالات تاني كتير
السلام عليك ... لدى خبرة جيدة فى الترجمة... و إن شاء الله تبارك وتعالى أكن عند حسن ظنك. و إن شاء الله لن يحتوي عملي على أى أخطاء.
اخي الكريم.. أستطيع بمشيئة الله إنجاز هذا العمل على أكمل وجه بدون اي أخطاء نحوية او إملائيه وبعيدا عن اي ترجمه حرفية..
السلام عليكم أخى بهاء تحية طيبة ، أود أن تقبلنى فى هذا العمل ف أنا اعشق الترجمة جدا وسأقوم بهذا العمل بإحترافية وبسعر جيد ولقد قمت بترجمه العديد من المقالات وال...
اعمل في مجال الاعمال منذ عامين، قمت بكتابة مجموعة من المقالات المتخصصة في الأعمال و الإدارة في اللغة الإنجليزية و العربية. أضمن لك عمل بجودة ممتازة و دقة عالية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي معكم جيسيكا أحمد ماجستير آداب وترجمة إنكليزية من الجامعة الامريكية وأحضر رسالة الدكتوراه في الترجمة التحريرية اتقن اللغتين ا...
صديقي انا جاهز للترجمة بدون اخطاء املائية وبوقت اقل من المحدد وبدون اي خطأ لدي فريق للترجمة والله ولي التوفيق لنا تجارب بمواقع فري لانسر اخري ولكني جديد هنا في ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخي الكريم أاكد مقدرتي على ترجمة هذا الملف في المدة التي حددتها لك وانها ستكون خالية من اخطاء الاملائية واخطاء الترجمة من الانتر...
مرحبا أخي الكريم اطلعت على الملف المرفق وأستطيع تنفيذ ما تريدون إن شاء الله على الوجه الذي يسركم. سأقدم لكم إن شاء الله ترجمة احترافية دقيقة ومتقنة، مع صياغة ال...
السلام عليكم أخي الكريم أستطيع القيام بهذا العمل، فقط راسلني على الفور حتي أنجز لك عملك على أكمل وجه إن شاء الله. وشكرا لك أخي الكريم.
السلام عليكم ورحمة الله أخى الفاضل / بهاء عساك بخير يشرفنى العمل معك فأنا أعمل كمدير قسم الترجمة بأحد شركات القطاع الخاص. ولله الحمد أمتلك خبرة لأكثر من 10 أعوا...
السلام عليكم استاذ بهاء يمكنني ترجمة المقال ترجمه دقيقة وبدون أخطاء وان شاء الله قبل الموعد المحدد. محترف انجليزية ولي سوابق اعمال ترجمة فيديوهات من الانجليزية ...
لدي خبرة في الترجمة واسعة، وextremely deep فيها. قمت بترجمة العديد من الكتب إذ إني كاتب مصري، وأقوم بقراءة كتب الكثير من الكتب الانجليزية من موقع Amazon US.. وأ...
يمكننى ترجمة المقال المرفق ترجمة دقيقة ، حيث أننى متخصصة فى مجال الإدارة والقيادة التعليمية ، مع تخصصى الأساسى فى اللغة الانجليزية ، ومرفق ترجمة مختصرة للصفحة ا...