مطلوب ترجمة أو كتابة مقالات لقناة يوتيوب للعمل المستمر
وصف المشروع
مطلوب مترجم يجيد ترجمة الفيديوهات الأجنبية وتحويلها ك سكريبت لقناة عربية ( لا يشترط اللغة الأجنبية ولكن مع وجود أي لغة اخري يجب معرفة مصادر الحلقات أو القنوات الجيدة والشيقة التي سيأخذ منها الحلقات ويترجمها )
وأيضا مطلوب كاتب محتوى يوتيوب يجيد كتابة بشكل سليم وبدون أخطاء وبأسلوب شيق
* ملحوظة لا يشترك أن يكون الكاتب مترجم ولكن اذا كان كذلك لاباس ، المهم الشخص المترجم يصنع سكريبت جيد ومناسب وشيق وايضا الكاتب كذلك
- سعر الخدمة ؟ ، توضيح سعر الخدمة ( بالنسبة للمترجم سعر عدد دقائق الترجمة بالنسبة للفيديو مع السعر فهناك فيدوهات تكون قصيرة وهناك متوسط مثلا ٧-الي ١٠ وهناك اطول مثلا من ١٥ الي ٢٠ ..الخ ) وبالنسبة للكاتب يحدد ايضا سعر الكتابة وهل يوجد عرض للكاتب او المترجم اذا كان العمل مستمر
- نماذج للعمل وذكر اي تفاصيل اخري مفيدة وشكرا.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم. معك كاتب اسكريبتات يوتيوب خبرة لأكثر من ثلاثة أعوام. تواصل معى لتجربة نموذج عمل مجانى و من ثم نوضح التفاصيل و بعد ذلك لك القرار بالموافقة أو الرفض...
مرحبا، كيف حالك أ/ أحمد، أنا منة الله مترجمة من مصر حاصلة على شهادة بكالريوس بالترجمة والأدب الإنجليزي. أعمل كمترجمة متطوعة بمنصة كورسيرا ومنصة TED ورفعت بعض أع...
السلام عليكم ، استطيع ان اعمل على ترجمة الفيديوهات الخاص بك الى اللغة الانجليزية أو ترجمة الفيديوهات الانجليزية الى العربية مع ذكر المصدر
سأوفر لك ترجمة ممتازة للفيدوهات التي تطلبها, لدي شغف بمحتوى اليوتيوب وعندي خلفية ممتازة فيه, وسأكتب لك أيضا محتوى ممتاز لأجل قناتك , لكن تخصصي الأساسي هو الترجم...
أهلا بحضرتك أستاذ أحمد أرى أنا هذا العمل يناسب مهاراتي بشكل كبير، فأنا أستطيع الكتابة خاصة الكتابة للفيديوهات. أستطيع كتابة محتوى الفيديوهات بطريقة سلسة ولغة سل...
بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين مرحبا عزيزي أ. أحمد يكتب لسيادتك أحمد عبدالحميد، أتقن فنون كتابة المحتوى والترجمة والتدقيق اللغوي من اللغتين الإنجليزية والفرن...
السلام عليكم ، أعرض عليكم ترجمة حلقات من أكبر القنوات الروسية إلى العربية ، أقدم لكم المحتوى الكتابي فقط و كل ما عليكم فعله هو تحويل النص الكتابي إلى تعليق صوتي...
أهلا أخي الكريم.أتمنى أنك بخير.لقد لاحظت وقراءت عرضك المتمثل في ترجمة الفيديوهات. وأنا هنا اليوم لأقدم لك ليس بخدمة فقط، وإنما.بإضافة يمكن أن تحدث تغيير جذري في...
يسعد اوقاتك اخي ، انا خريج أدب إنجليزي والترجمة من خدماتي ، متفرغ للعمل ، راسلني ولن نختلف على السعر المناسب لحضرتك
مرحبا أستاذ أحمد، كمترجمة من اللغة الإنجليزية للعربية والعكس ، يسرني أن أساعدك في الترجمة بمجال ترجمة الفيديوهات Video Subtitling من العربية للإنجليزية. وخبرتي ...
السلام عليكم ورحمه الله أستاذ معك سناء مترجمة و بائعة مميزة على منصة خمسات ، لدي خبرة سابقة فيما يخص ترجمة و إعادة صياغة الفيديوهات الأجنبية و ملف أعمالي شاهد ع...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ أحمد - معك أكرم .. كاتب محتوى وصيدلاني ... سبق وأن قمت بترجمة وكتابة سكريبت قناة يوتيوب في مواضيع مختلفة أرفقها لك مع العر...
مرحبا احمد لقد قمت بقراءة تفاصيل المشروع بشكل كامل ويمكننى تنفيذ طلبك بالنسبة لترجمة وكتابة المقالات بالنسبة للمشروع فتفاصيل المشروع بشكل عام غير كافية، ويسعدلي...
اهلا بك انا سحر مهندسة ومترجمة يمكنني انجاز مهامك بشكل دائم بالفترة والسعر الذي يناسبك يمكنك مراسلتي والاتفاق على التفاصيل
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.. قرأت تفاصيل المشروع ويمكنني القيام به بكفاءة عالية وبالشكل المطلوب حيث قمت بترجمة العديد من الفيدوهات الاجنبية وكتابة سكريبت ع...
طاب يومك عزيزي أحمد، راقني مشروعك، خاصة وأنني أبحث حاليا عن فرصة لتطوير مسيرتي المهنية، وخوض مجالات جديدة. على سبيل المثال: كتابة السكريبتات. لذا، أرفقت لسموك ع...
السلام عليكم لقد قرات مشروعك يمكنني إنجازه فأنا أجيد عدة لغات من بينها الفرنسية الانجليزية الاسبانية .يسرني العمل معك
مرحبا، أنا مترجمة محترفة وكاتبة محتوى في مجال علم النفس والتنمية البشرية. أستطيع الترجمة من الإنكليزية والفرنسية والإيطالية إلى العربية. أعد بعمل متقن وحصري خاص...
السلام عليكم انا شيماء اعمل في مجال الترجمه يمكنني مساعدتك في إتمام المشروع وترجمه الفيديوهات بالإنجليزية او لغات اخر الي العربية بشكل جيد دون أخطاء وكتابتها في...
مرحبا سيد احمد ، مترجم لغة انجليزية والمانية وكاتب ، احب الاختزال والاسهاب بالكتابة ، بحسب ما اريد ايصاله من شعور او معلومة ، أما بالنسبة للسعر فأنا احب الاستمر...
مساء الخير استاذ احمد انا كاتب محتوى وملخص كتب وروايات وكويس فى الترجمة واقدر اكتب متوسط 20 صفحة فى اليوم ومتفرغ للعمل المستمر وأتشرف بالعمل مع حضرتك
السلام عليكم أعرفك بنفسي اولا ، انا د.امجد عطيه ، طبيب اسنان . تميزت منذ نعومة اظافري بالكتابة في كل انواعها كتابة المحتوى ، الكتابه الإبداعيه ، الكتابه التسويق...
مستوي جيد جدا ب اللغه العربيه و القواعد النحويه كتبت اكثر من قصه قصيره اعتقد انني استطيع مساعدتك بأسرع وقت وافضل سعر سأتقاضي عن كتابه موضوع واحد خمس وعشرون دولا...
السـلام عليكم أنـا مترجم وأعمل في مجال ترجمة مقاطع اليوتيـوب منذ سنـة. برجـاء مراجعـة سعر الخـدمة ونموذج عمل سابـق من خـلال صفحـة أعمالـي.
السلام عليكم أستاذ أحمد، أنا كاتب محتوى وأيضا اللغة الإنجليزية عندي جيدة يمكنني الترجمة قليلا، ولي عدة سكريبتات لليوتيوب وأعمال اخرى للفيديوهات وغيرها يمكنني اط...
السلام عليكم ،اقدم لك نفسي انا طبيبة امراض نفسية و عقلية من الجزائر ،كاتبة مقالات نفسية كما اني أجيد الكتابة باسلوب الذكاء التصويري الذي يضفي البنية التشويقية، ...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته لقد قرأت تفاصيل مشروعك و فهمت بأنك بحاجة إلى مترجم لترجمة الفيديوهات و تحويلها لسكريبت أهنئك لقد وصلت إلى المكان المناسب أقوم بإ...
أنا سماح. مترجمة. سأقوم بترجمة اليديوهات الأجنبية لأجلك، وتحويلها لسكريبت. عملت لبعض الوقت في ترجمة اليديوهات لدى منصة TED المعروفة. بإمكاني ترجمة الدقيقة مقابل...
السلام عليكم أستاذ أحمد، أتمنى أن تكون بخير وبصحة جيدة لقد قرأت عرضك جيدا وأنا على أتم الاستعداد على أداء هذه المهمة. الذي دفعني على تقديم عرض على هذا المشروع ه...
السلام عليكم أستاذ أحمد، أنا على استعداد لأقوم بترجمة الفيديوهات من اللغة الإنجليزية إلى العربية. لدي خبرة في مجال الترجمة لمدة تزيد عن 4 سنوات وقد قمت مسبقا بأ...
السلام عليكم أستاذ/ أحمد،، أضمن لك ترجمة يدوية احترافية إلى اللغة العربية، تراعي طبيعة النص الأصلي للفيديوهات وطبيعة النص المترجم المطلوب. تعريب دقيق لأي مصطلحا...
السلام عليكم معكم مترجم وكاتبة محتوى أجيد اللغتين الأجنبيتين الفرنسية و الانجليزية ،كما أنني قمت بعمل مماثل على خمسات ونال رضا عملائي وهو الترجمة وإعادة صياغة ا...