وصف المشروع

قائمة منتجات سوبر ماركت مكونة من 10 الآف صنف، مطلوب ترجمتها إلى اللغة العربية.

الوقت المطلوب 4 أيام

السعر المعروض 80 دولار

إن كان لديكم الخبرة والكفاءة فتفضل بالتقدم للمشروع

تفضل بترجمة العينة المرفقة.

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

مرحبا يمكنني القيام بالعمل المطلوب على أكمل وجه، لغتي الإنجليزية ممتازة وكنت أدير موقع ألكتروني (فنون المطبخ) وأقوم بترجمة المنتجات لهم بشكل يومي. أتمنى لكم الت...

السلام عليكم :) السيد المحترم يسعدني العمل مع سيادتكم حيث أنني يممكنني الترجمه وتنسيقه باحتراف وبشكل مرضي وتقبلو فائق الاحترام

السلام عليكم,يمكنني سيدي الكريم ان أترجم ماطلبتكم بكل احترافية وسعر مرضي وفي زمن قياسي مع العلم أنني متفرغة تماما تقلبوا تحياتي

استطيع الترجمة باسرع من المطلوب وبكل احترافة وتنسيق يسعدنى العمل مع سيادتكم والتسليم في الوقت المحدد ان شا الله ، بانتظار مراسلتكم

انا سريع جدا فى الكتابة ومتفرغ تماما استطيع الانتهاء فى 3 ايام وبأى طريقة تعجبك وبسعر اقل من المعروض

تحية طيبة وبعد، أستطيع القيام بهذه المهمة، لقد قمت بمهام مشابهة خلال عملي كمساعدة تنفيذية لمدة 10 سنوات، أتمنى لكم التوفيق

أستطيع انجاز العمل المطلوب فى أسرع وقت و بكفاءة عالية باذن الله ، أنا مدرسة انجليزى فى الجامعة و مترجمة freelancer

السلام عليكم أنا جديدة ع الموقع ويمكننى التفرغ لذلك يمكننى فعل ذلك وبكفاءة عالية وفى وقت اقل من المطلوب وأقل سعر

مرحبا ، يمكنني انجاز هذه المهمة بأفضل جودة ممكنة وفي الوقت المطلوب مع امكانية التفاوض على السعر المعروض

السلام عليكم انا خريجة لغة انجليزية,دبلوم ترجمة مهني, ماجستير ادارة أعمال عرضكم بناسبني جدا, أستطيع التنفيذ بسرعة وكفاءة

السلام عليكم اخي الكريم ، لدي الخبرة والكفاءة اللازمة للقيام بالترجمة المطلوبة، والتسليم في الوقت المحدد ان شا الله ، بانتظار مراسلتك

السلام عليكم فأنا جديدة ع الموقع ويمكننى التفرغ لذلك يمكننى فعل ذلك وبكفاءة عالية وفى وقت اقل من المطلوب وبسعر سبعين دولار فقط

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يشرفني ان اساعد حضرتك في القيام بهذا العمل . حيث اني اعمل منذ مده في ترجمة المنتجات في احدي الشركات الغذائيه والتي نستقبلها عن ط...

السلام عليكم اخى الكريم استطيع الترجمة باسرع من المطلوب وبكل احترافة وتنسيق يسعدنى العمل مع سيادتكم فقط راسلني

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته جاهز للعمل بإذن الله فقط راسلنى لكى اعطيك ترجمة الملف المرفق إذا اردت

مرحبا انا خريجة لغة انجليزية واتقن جميع مهارات وقواعد اللغة الانجليزية فبامكاني انهاء العمل بسعرة وكفاءة عالية فاتمني منك التواصل معي في اسرع وقت للحصول على الع...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أعمل ضمن فريق ترجمة مقالات أحد المواقع المشهورة، وكذلك أعمل في المراجعة والتدقيق اللغوي. أجيد إستخدام برامج الوورد وعمل التنسيق...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مهندس برمجيات متمكن من النجليزية سبق لي القيام بالعديد من اعمال الترجمة من و الى النجليزية على مواقع الانترنت كما انني متفرغ وعل...

أسعد الله أوقاتك أخي حاتم،أرجو أن تكون بصحة تامة: تم ترجمة الملف المرفق الذي تفضلتم بوضعه. مدة مشروعكم الكريم تستلزم شخصا متفرغا،و كوني لست كذلك،و لأنني أود - و...

السيد حاتم مبروك السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسرني أن أتقدم بطلب المهمة المعلن عنها من طرفكم حيث انه لدي خبرة جيدة في الترجمة من الإنجليزية للعربية و ممكن ا...

السيد حاتم مبروك السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يشرفني تقديم طلبي للقيام بالمهمة المعلن عنها من قبلكم . حيث أني مترجمة من الإنجليزية للعربية والعكس, وقمت بترجم...

السلام عليكم يمكنني القيام بالمطلوب ان شاء الله انا مستجد في الموقع لاكن ممكن اعمل لحضرتك الشغل دة في الوقت اللي حضرتك طالبه وبدقة

السلام عليكم أنا أستطيع انجاز هذه المهمه فى اقرب وقت ممكن حيث لدى خبرة فى مجال الترجمة ودراستى كانت فى اللغه الانجليزية وادابها ومرفق لسيادتكم ملف الاختبار واتم...

السلام عليكم ورحمة الله أخى الفاضل / حاتم أخبارك ايه يشرفنى العمل معك يمكننى تنفيذ طلبك بأفضل كفاءة وإحترافية فأنا أعمل كمدير قسم الترجمة بأحد شركات القطاع الخا...

السلام عليكم أستاذ حاتم ستجد إن شاء الله عملا متقنا, و ترجمة دقيقة و التزام بالميعاد المحدد مستجدة بالموقع و أسعى لبناء سمعة مهنية طيبة لو تكرمت بالاطلاع على مع...

استطيع تنفيذ طلبك باذن الله لدي الكثير من اعمال الترجمات في معرض اعمالي يمكنك الاطلاع عليها بانتظار التواصل مرفق مع العرض ترجمة العينة

يمككنني إنهاء المشروع باحتراف في خلال المدة المطلوبة ولدي خبرة سابقة حيث قمت بأعمال ترجمة طبية من اللغتين العربية والإنجليزية وكذلك كتابة مقالات إنجليزية .

السلام عليكم أهلا بك أخي الكريم بإمكاني عمل ما تطلبه على أكمل وجه .. وذلك بسبب خبرتي الطويلة مع اللغة الإنجليزية فأنا متقنة لها بشكل ممتاز سأقوم بترجمة قائمة ال...

مرحبا انا مترجمة محترفة وكاتبة محترفة أستطيع الترجمة باحتراف يدويا واستطيع البدء في العمل من الان سبق لي اعداد دلك راسلني للتجربة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي العزيز ... متفرغ وعلي أتم استعداد لتنفيذ العمل وفقا لطلبكم مع الالتزام بالموعد المحدد إن شاء الله ومرفق ترجمة للعينة

السلام عليكم أخي الفاضل ... إن شاء الله سنقدم لك خبرة 5 سنوات في العمل مع قناة إخبارية تلفزيونية ناطقة باللغة الانكليزية ... بالإضافة إلى ترجمة احترافية خالية م...

السلام عليكم أخي الكريم . أرى انني أهل لهذا العمل رغم أن عملي الأصلي مطور ويب إلا أنه عندي مستوى لا بأس به في اللغة الإنجليزية . مرحبا بك أخي راسلني إذ أردت أن ...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.