ترجمة فيديوهات كتابيا الانجليزية إلى اللغة العربية

بطاقة المشروع

حالة المشروع مفتوح
تاريخ النشر
الميزانية $25.00 - $50.00
مدة التنفيذ 15 يوما
متوسط العروض $25.00
عدد العروض 54
صاحب المشروع
مرحلة تلقي العروض
مرحلة التنفيذ
مرحلة التسليم

تفاصيل المشروع

السلام عليكم
أحتاج إلى مترجم لترجمة فيديو 15دقيقة
الترجمة كتابيا
مراعاة القواعد اللغوية والتدقيق الإملائي والفواصل الزمنية

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استاذ عبدالرحيم انا مترجمه واقدر اترجم لك العرض بإحترافيه وبأسرع وقت

السلام عليكم . استطيع تقديم ترجمة احترافية للفيديو انا دارسة للترجمة ستكون الترجمة للمعنى ولن تكون حرفية.

جاهزة و متفرغة، ترجمة دقيقة مع خبرة بهذا النوع من العمل . ترجمة يدوية مع التنسيق و التدقيق. لا ستخدم الترجمة الجاهزة مطلقا.

مساء الخير أخي عبد الرحيم.. سأقوم بالإعتناء بترجمة محتوى الفيديو بشكل مرن دون الإخلال بالمعني المقصود.. أعدك بتسليم المشروع في وقت أقل من المطلوب مع الالتزام بج...

لدي القدرة على ترجمة المقطع للغة العربية الفصحى مع مراعاة القواعد النحوية والإملائية.. لدي درجة الماجستير في الترجمة وخبرة في الترجمة الشفوية بأنواعها..

السلام عليكم لدي خبرة في ترجمة المقالات والمقاطع من الانجليزية العربية وعمل تفريغ صوتي لها، والترجمة لا تكون حرفية بالكامل او من ترجمة جوجل، ولكن يتم الاستعانة ...

السلام عليكم أود اعلامكم بأنني جاهزة للعمل على مشروعك.حيث لدي خبرة في هذا المجال وسأقوم بترجمة الفيديو المطلوب بكل دقة واحترافية وسيكون بتنسيق جذاب وكتابة إبداع...

السلام عليكم حاصل علي ليسانس أداب وتربية- فسم اللغة الإنجليزية درست اللغة اإنجليزية في جامعة ايست انجليا - دورة تدريبية - انجلترا 2000 وفي جامعة حورحيا-الولايات...

السلام عليكم...اسمي مصطفى دادو....رأيت طلبكم...وأود اعلامكم بأنني جاهز للعمل على مشروعك....حيث لدي خبرة في هذا المجال

السلام عليكم أستاذ محمد أتمنى ان تكون بخير , سأقوم بترجمة الفيديو المطلوب بكل دقة واحترافية وسيكون بتنسيق جذاب وكتابة إبداعية وخالي من الاخطاء . 1. سأقوم بأخذ ا...

السلام عليكم أستاذ عبد الرحيم، حياك الله،، أنا آلاء، حاصلة على بكالوريوس في اللغة الإنجليزية فرعي ترجمة، مترجمة منذ ٤ سنوات. سأقوم بتفريغ محتوى الفيديوهات باللغ...

مساء الخير سوف اكون سعيد لتكون بدايتى نحو العمل المستقل حيث اعمل بمجال البنوك ولدى خبرة واسعة باللغة الانجليزية والكتابة بشكل مفهوم وسهل . مرفق نسخة من اخر اعما...

السلام عليكم أخي عبد الرحيم يسعدني تقديم عرضي على مشروعك، ماجستير ترجمة إعلامية خبرة في الترجمة تزيد على 6 سنوات، أقوم بالترجمة الدقيقة وبشكل احترافي من اللغتين...

السلام عليكم استاذي الكريم، قرأت عرضك جيدا وهو مطابق تماما لطبيعة عملي، ويوجد عمل مشابه تماما لما تريده في معرض اعمالي حيث أنني قمت بترجمة فيديو من يوتيوب وعرضت...

مرحبا ,,, تحية طيبة وبعد, يعطيك العاافية أ. عبد الرحيم عبو لقد قرأت كل المطلوب من مشرووعك ويسعدني التعامل مع حضرتك والبدء في إنجاز المشروع. ولكن كبداية أود أن أ...

مرحبا صديقي العزيز انا محمد وليد لدي معرفة كبيرة باللغة الانجليزية حيث ان دراستي طوال فترة 15 عام كانت باللغة الانجليزية و انشاء الله سأقوم بتنفيذ المهمة بافضل ...

السلام عليكم معك ولاء لغات وترجمه من العربيه الي الانحليزيه واليها بالاضافه الي العبريه ولدي القدرة على العمل على Microsoft Office ، وخاصة Word و Excel ، بسرعة ...

السلام عليكم... مستعدة لترجمة الفيديوهات من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية وبصياغة ممتازة وتدقيق إملائي ونحوي ممتاز فأنا حائزة على إجازة في اللغة العربية ول...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته تحياتي لك أستاذ عبد الرحيم و تمنياتي لك نهاية أسبوع سعيدة. يشرفني و يسعدني أن تختارني لتنفيذ مشروعك، لأنني حاصلة على ماجستير ل...

We want to introduce you our little humble company that helps you in multiple services in many specialties ...Our company provide you talented translators in En...

مرحبا أستاذي الكريم لقد أطلعت على المكتوب ويمكنني أن أترجم لك الفيديو المطلوب راسلني للاتفاق على التفاصيل

السلام عليكم ورحمة الله مرحبا أستاذ عبد الرحيم اطلعت على تفاصيل مشروعك ويشرفني العمل معك إذ أنني أجيد الترجمة ويمكنني استخدام البرامج المناسبة لإضافة الترجمة وا...

السلام عليكم أستاذي الكريم لقد قمت بالإطلاع على طلبك وأدركت المطلوب ، لدي خبرة في الترجمة و سأترجم لك الفيديو احترافيا وليس حرفيا تستطيع مراستلي في اي وقت تحيات...

السلام عليكم معك سندس عليوي، مترجمة وكاتبة محتوى، آخر مشاريعي كان ادارة مشروع ترجمة تفسير القران الكريم من فيديوهات الشيخ عبد الرحمن عبد الخالق والمشاركة في الت...

السلام عليكم يمكنني تنفيذ طلبك وترجمه الفيديو من اللغه الانجليزيه إلي العربيه مع التدقيق الفصيح في قواعد اللغه ومراعاه الفواصل المطلوبه في أقل وقت و مع عدد كلما...

مرحبا أستاذ عبد الرحيم، اطلعت على تفاصيل مشروعك ويشرفني العمل معك إذ أنني أجيد الترجمة ويمكنني استخدام البرامج المناسبة لإضافة الترجمة والحرص على تزامن النص مع ...

السلام عليكم أخي عبد الرحيم ماتطلبه هو شغفي أنا أروى عفان، مهندسة اتصالات والكترون ومترجمة ومدققة رسائل حافز ومواضيع IELTS. حاصلة على شهادة TESOL في اللغة الانج...

السلام عليكم عبد الرحيم هل يمكنك ارسال الفيديو للاطلاع عليه أستطيع ترجمة الفيديو كتابيا من وإلى العربية بكل إحترافية وتسليمك العمل بجودة عالية وخالية من الأخطاء...

السلام عليكم سيد عبد الرحيم. إن طلبك هو مجال خبرتي، إذ أنني أترجم مقاطع فيديو لمنصة Ted منذ ٣ أعوام. بالإضافة إلى عملي في مجال ترجمة المقالات البحثية والاجتماعي...

السلام عليكم اخي الكريم ، بإمكاني الترجمة الاحترافية الدقيقة للفديو ، انا مجازة بالترجمة وعندي خبرة وثقافة واسعه انشالله

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .انا لدى كورس فاللغة الإنجليزى وافهمها مثل لغتى الام. بسرعة كبيرة .وبدقة. I can do it now Send me only.

السلام عليكم عبد الرحيم، لقد قرأت تفاصيل مشروعك. أطلب منك أن تزودني بعينة من الفيديو وكم عدد الفيديوهات حتى أتمكن من إرفاق عينة مجانية لفيديو مترجم كتابيا للتأك...

السلام عليكم.. معك رقيه قرأت تفاصيل مشروعك وفهمتها واستطيع تنفيذها بالشكل المطلوب خاصة وانا عندي خبرة في مجال الترجمات كما إنني عشت خمس سنوات في إنجلترا واجيد ا...

السلام عليكم ورحمة الله مرحبا بك أخي لدي القدرة الكافية على تنفيذ طلبك انا اعمل على تفريغ المقاطع الصوتية باللغة الانجليزية والعربية بدقة مع مراعات القواعد والت...

قرأت طلبك جيدا وعلى استعداد تام لتنفيذه اليوم وبترجمه يدويه وصحيحه وواضحة وسليمه بدون برامج ترجمه أستطيع انهاءه وكتابته على الورد كتابه صحيحه

السلام عليكم اخ عبد الرحمن قرأت طلبك وأستطيع تنفيذه فأنا باحثة ماجستير متخرجة من كلية العلوم بتقدير امتياز مع مرتبة الشرف و حاصلة على شهادة TOEFLلاتقان اللغة ال...

أنا طالبة ماجستير في كلية الصيدلة ولدي خبرة في الترجمة باحترافية ودقة عالية, ويسرني أن أنجز المشروع في الموعد المحدد

مرحبا أستاذ عبد الرحيم عملي الحالي هو في ترجمة الفيديوهات وانشاء ملفات الترجمة ويمكنني أن أنجز المقطع بالوقت المطلوب وبأفضل نتيجة. تواصل معي وستحصل على عمل احتر...

مساء الخير أستاذ عبد الرحيم. أتمنى أن تكون بصحة عافية. أنا أتلقى دولارين على الدقيقة الواحدة عن تفريغ المحتوى ودولار للدقيقة عن الترجمة. بداية الأمر سأقوم بتزوي...

السلام عليكم تحياتي اخي عبد الرحيم ارسل لي الفيديو وسوف اقدم لك ترجمته الى العربية باسلوب احترافي اسمي عامر من سوريا اعمل في مجال كتابة المقالات والترجمة الانكل...

Dina Hazem

السلام عليكم قرأت المشروع جيدا ويمكنني مساعدتك لاتمامه بسرعه وبدقه انا ادرس الطب البشري ،لدي خبره في اللغه العربيه والإنجليزية وحاصله علي العديد من الدورات التد...

السلام عليكم أ.عبد الرحيم. أتمنى أن تكون بأفضل حال. يسعدني انجاز مشروعك بأعلى جودة و دقة. لقد عملت في ترجمة و تفريغ الفيديوهات و الملفات الصوتية مرات عديدة لمنظ...

السلام عليكم أخي عبدالرحمن انا طالبه امتياز ادرس اللغه الانجليزية استطيع تنفيذ طلبك بسهوله ودقه أرجو منك التعامل معي لتقديم أولى خدماتي إليك سنسعد بالتعامل معكم...

مرحبا بك أخي الكريم أستطيع القيام بهذه المهمة، فأنا طالبة طب بشري أتمتع بمستوى عال في اللغتين الانجليزية والعربية وهي من ضمن خدماتي هنا وعلى موقع مستقل وقد حصلت...

Suzan Jehad

السلام عليكم أ. عبد الرحيم أنا سوزان، حاصلة على بكالوريوس في اللغة الإنجليزية والترجمة، مترجمة ومدققة لغوية خبرة 5 سنوات وأكثر لدي الخبرة الواسعة في ترجمة الفيد...

السلام عليكم عبد الرحيم سأقوم بتزويدك بعينة من العمل في البداية للتأكد من جودة العمل بداية أرسل لي عينة من الفيديو للاطلاع وكم عدد الفيديوهات المطلوبة لو تكرمت ...

مرحبا عبد الرحيم, أتمنى أن تكون بخير معك سندس خريجة آداب لغة إنجليزية, يمكنني تلبية طلبك بوقت قياسي فأنا خبرة في الترجمة بكافة أنواعها, الترجمة دقيقة واحترافية ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، اتمنى ان تكون بصحة جيدة استاذ عبد الرحيم معك لوزان مترجمة محترفة واعمل الى جانب الترجمة في مجال التفريغ الصوتي وترجمة الفيديوها...

السلام عليكم أستاذ عبد الرحيم هل يمكنك اطلاعي على نوع الفيديو ما هي مدة كل فيديو أنا على أتم الاستعداد لانجاز هذا العمل في وقت قياسي وجودة ممتازة فأنا لدي الخبر...

مرحبا أستاذ عبد الرحيم، معك آلاء مترجمة نصوص صوتية ومرئية محترفة، سأقوم بترجمة الفيديو المطلوب بكل دقة ومهارة باستخدام أحدث البرامج التقنية والمراجعة اليدوية، و...

شارك المشروع

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.