مُغلق ترجمة عقد أوكراني إلى العربية

بطاقة المشروع

الميزانية $25.00 - $50.00
مدة التنفيذ 3 أيام
متوسط العروض $30.00
عدد العروض 7
صاحب المشروع
Admin Elgharbawy
  • مدير مركز لغات وترجمة
  • مصر

تفاصيل المشروع

أحتاج مترجم قانوني (أوكراني عربي)
العمل: ترجمة عقد قانوني من ثماني صفحات حجم الصفحة 2000 رمز.
السعر المقترح لترجمة الملف 40$ أي بقيمة 5$ للصفحة
أريد ترجمة الفقرة التالية في البداية كنموذج للترجمة

Договір №
про надання юридичних і консультаційних послуг

м. Київ03.11.2020 р.

, надалі «Сторона 1», з однієї сторони, та

Фізична особа – підприємець …………, Код ЄДРПОУ 1454578, іменована надалі «Сторона 2», з іншої сторони, що далі разом іменуються «Сторони», уклали цей Договір про надання юридичних і консультаційних послуг (далі за текстом – «Договір») про наступне:

1.ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.2. Сторона 1 – фізична особа, за замовленням якої Сторона 2 надає юридичні та консультаційні послуги Сторона 1, які потребують правової допомоги та сприяння у реалізації їх прав та законних інтересів. Сторона 1 за власний рахунок доручає Виконавцю вчинення комплексу юридичних дій для досягнення необхідного правового результату.
1.3. Вигодонабувачі - в інтересах яких Сторона 2 надає юридичні та консультаційні послуги відповідно до цього Договору за запитом Сторона 1.

المهارات المطلوبة

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.