تدقيق لغوي لمحتوى غير تقني (20 آلاف كلمة)

وصف المشروع

مطلوب مدقق لغوي لتدقيق 20 ألف كلمة وفق الشروط التالية:

- مراجعة النصوص والتأكد من صحتها وسلامتها اللغوية والنحوية والإملائية بالإضافة إلى علامات الترقيم.

- التأكد من كون الجمل مفهومة وواضحة وفصيحة وغير مترجمة ترجمةً حرفيةً ومطابقة للنص الأجنبي المقابل وإعادة صياغتها إن لزم الأمر.

- التأكد من تطبيق التنسيق المعتمد تطبيقًا صحيحًا، وقواعد التنسيق والكتابة في أكاديمية حسوب.

- التأكد من ترجمة المصطلحات ترجمةً صحيحةً واتباع الشائع منها.

صفات المدقق المطلوبة للعمل:

- إجادة اللغة العربية إجادةً تامةً، والإلمام بقواعدها الإملائية والنحوية واللغوية والصرفية.

- امتلاك ثقافة واسعة في شتى المجالات خصوصًا مجال إدارة الأعمال والعمل الحر وغيرهما.

- الإلمام بالأخطاء الشائعة والقدرة على كشفها في النصوص وتصحيحها.

- خبرة بالعمل على منصة غوغل درايف ومحررها Docs.

سنعمل بدايةً على جزء من المشروع، وإن كان العمل ممتازًا ووفق الشروط المطلوبة، فسنكمل أو سنضطر للتوقف وإلغاء المشروع.

أرجو من أجل قبول عرضك أن تضيف أي أعمال سابقة مشابهة ضمن معرض أعمالك وبعدها قد أرسل لك فقرة لتدقيقها لأخذ فكرة أولية عن جودة عملك.

ملاحظة: أبحث عن تعاون طويل الأمد.

بالتوفيق،

العروض المقدمة

السلام عليكم أستاذ جميل أسعد الله أوقاتكم بكل خير وبركة، سأعمل على المشروع وأتابع في محطة العمل التالية، سأبذل جهدي في العمل والله ولي التوفيق، دمتم بكل خير وبر...

مرحبا أستاذ جميل .. تحية طيبة .. يسعدني أن أتشرف بتنفيذ هذا المشروع حيث أن تخصصي إدارة أعمال، كما أنني حاصلة على دورات تدريبية في مجالات عديدة منها الإعلام والت...

دلال س.

يسرني العمل معكم على هذا المشروع. أستطيع أن أقدم لكم التدقيق اللغوي مع الانتباه لأخطاء الترجمة والأخطاء الشائعة، وأجعل النص يبدو عربيا وليس مترجما، أحتاج فقط تو...

Salam I know how hard it is to find the right person to help you do language-related work. Search no more because you are in the right place I believe that word...

السلام عليكم.. أنا محمد عماد أعمل محررا صحفيا ومدققا لغويا منذ 3 سنوات، يمكنني مساعدتك في مشروعك بمنتهى السهولة إن شاء الله، وأضمن لك تدقيقا سليما 100% نحويا وت...

يعطيك العافية أ.جميل لقد اطلعت على تفاصيل عرضك جيدا ويمكنني إنجاز المطلوب خلال عشرة أيام فقط و بأعلى جودة ممكنة ، فأنا أحمل شهادة جامعية من تخصص اللغة العربية و...

مرحبا أستاذ جميل لقد اطلعت على مشروعك ويمكنني تنفيذه لك لا يوجد لدي أعمال سابقة لكن يمكنك إرسال فقرة لي لرؤية مدى جودة عملي والتجربة خير دليل تواصل معي لإتمام ا...

مرحبا أخي جميل ، لقد قرأت عرضك بشكل جيد . أنت في المكان الصحيح ، سأقوم بتدقيق وتحرير النص المترجم من الإنجليزية إلى العربية وجعله منقحا وخاليا من الأخطاءاللغوية...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، قرأت عرضك، أنا متمكنة جدا في اللغة العربية ، سأقوم بالتدقيق والمراجعة وتعديل الأخطاء وإعادة الصياغة يمكنك رؤية معرض أعمالي والح...

بما انك تبحث عن تعاون طويل الامد لابد من امتلاك الشخص المطلوب الرغبة و الشغف للغة العربية التدقيق ليس فقط تقني بل يحتاج الى نظرة ابداعية في بعض الاحيان يسرني ان...

السلام عليكم أ. جميل أتمنى أن تكون بوافر الصحة والعافية لقد قرأت الوصف كاملا وقد جذبني هذا العمل لأنه ضمن مجال خبرتي فضلا عن أنه سيكون ممتع، وأنا على استعداد تا...

أهلا سيد جميل دعني أخبرك أنك وصلت للشخص المناسب، فأنا طبيبة امتياز، قمت بالعديد من الأبحاث خلال فترة دراستي، ودققت الكثير من الأوراق البحثية، فأنا أجيد اللغة ال...

السلام عليكم أخي الكريم.. لقد اطلعت على كافة التفاصيل الخاصة بمشروعكم، ويمكنني القيام به باحترافية عالية، فقد عملت على أعمال كثيرة مشابهة مثل تدقيق الرسائل العل...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أنا روان عادل خبرة 3 سنوات بكتابة المحتوى والتدقيق اللغوي أستطيع إنجاز المهمة المطلوبة بكل دقة وفي الوقت المحدد مع مراعاة سلامة...

مرحبا أخي لدي المهارة الكافية لكي أقوم بتدقيق ملفك فأنا أجيد اللغة العربية وعندي المهارة الكافية في Google drive ويمكنني الكشف عن الأخطاء وإصلاحها يسعدني العمل ...

متخصص ترجمة ولدي نماذج سابقة لترجمات فيها التنسيق للغتين بجانب بعضهما البعض (عربي/انجليزي) تم إرفاقها بالطلب. يمكنني القايم بالعمل المطلوب بالكفاءة المطلوبة، وج...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته بصفتي متمكنا و مجيدا للغة العربية الفصحى إجادة تامة، وملما بقواعدها الإملائية والنحوية واللغوية والصرفية. و لدي ثقافة واسعة في...

السلام عليكم ورحمة الله أستطيع أن أقوم بعمل التدقيق اللغوي اللازم نتيجة لتمكني من اللغة العربية وإلمامي بنصوص كثيرة منها وبالنصوص الشرعية ايضا واطلاعي على إعراب...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استاذ جميل انا باحث واستاذ أكاديمي، ولي أبحاث منشورة كثيرة وأشرفت على رسائل علمية كثيرة، ولي خبرة واسعة في مجال النشر وتحكيم الا...

السلام عليكم ... سأقوم بتدقيق 20 ألف كلمة بطريقة احترافية دقيقة مع مراعاة اساسيات القواعد و الترقيم و تكوين جمل صحصحة مفهومة كاملة منطقية يسهل على القارىء فهمها...

أتطلع للتعاون معكم لإنجاز هذا المشروع، وتدقيق المحتوى المطلوب أعلاه، والتخلص من ركاكة الترجمة الحرفية، والأخطاء النحوية والصرفية والإملائية، مع مرونة بالغة لتقب...

يسعد أوقاتكم انا د.فراس غانم خبرة خمس سنوات في التدقيق اللغوي والترجمة والتنسيق. دقة في المواعيد و العمل والقدرة على إنجازه بالشكل المطلوب من قبلكم

السلام عليكم اسعد الله اوقاتك استاذ جميل اتمنى ان استلم العمل لأننى دوما ما اتمم اعمالى بدقة وسرعه عالية ويمكنك مراجعة تقييماتى ،وقد سبق وقمت بتدقيق ملف كبير قد...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، قرأت طلب سيادتكم وأرى أنني جديرة بتنفيذه على أكمل وجه كوني معلمة لغة عربية، ومدققة سابقة لرسالة ماجستير، ومدققة لدى فريق مبادرة...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته... أسعد الله أوقاتك بكل خير. قرأت تفاصيل المشروع بتأن أكثر من مرة قبل تقديم عرضي، ويسرني أنني يمكنني القيام به. حيث إنني حاصلة ع...

مرحبا أستاذ جميل.. أنا مستعد لتنفيذ هذا المشروع فكل المواصفات التي ذكرتها متوفرة في، و أتمنى أن تزودني بنموذج صغير يمكنني من خلاله إبراز قدرتي على إنجاز الملف.....

أمل ح.

معك زهرة مدققة باللغتين العربية والإنجليزية لخبرة أكثر من ٥سنوات، وأيضا خبيرة في إعادة الصياغة باللغتين العربية والإنجليزية، ومنسقة DTP، يمكنكم الاطلاع على معرض...

السلام عليكم اخ جميل أتمنى أن تكون بصحة جيدة وبخير -لدي إجادة باللغة العربية فهي لغتي الأم وألم بقواعدها الإملائية والنحوية و أمتلك ثقافة واسعة في كافة المجالات...

السلام عليكم أستاذ جميل، معك غادة مدققة لغوية إملائية ونحوية، قمت بالتدقيق اللغوي لكثير من المقالات التربوية والثقافية وكذلك المقالات المختصة في ريادة الأعمال، ...

السلام عليكم يمكنني القيام بهذا العمل ضمن الاطار الزمني المحدد , ايضا مستعد لاستقبال عينة من المشروع وارسالها اليكم للتاكد من جودة العمل , امتلك خبرة واسعة في ا...

السلام عليكم ، تحية طيبة وبعد ،،، لدي القدرة على تدقيق وضبط المحتوى بكل دقة بإذن الله ، وتستطيع حضرتك إرسال فقرة للإختبار ، ومن ناحية التعاون طويل الأمد فأنا مت...

السلام عليكم معك أستاذه سندس ،بكالوريوس لغة عربية خريجة الجامعة الإسلامية في فلسطين ، مصممة جرافيك والإحترافية في العمل على جميع برامج التصميم مدرسة في مدرسة خا...

اهلا بك.. سوف أقدم لك خدمه مميزه في الدقه اللغويه لمقالات و كتب مع ضبط التشكيل باللغه العربيه. كما سوف نقدم لك التدقيق اللغوي سالما من الخطأ، ومهذبا من جهة الكل...

مرحبا عزيزي انا جديد في هذه المنصة ، ولكن لدي خبرة في مجال التدقيق تواصل معي وسوف اقدكدم لك عينة لشغلي وسوف تجد افضل الخدمات

السلام عليكم ورحمة الله مرحبا أخي الكريم، أستطيع تنفيذ طلبكم بإذن الله بالجودة التي ترضيكم، وهو عمل شيق بالنسبة لي، وبإمكانكم الاطلاع على جزء من عملي في المرفق ...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.