دبلجة فيديو قصير للأطفال بطبقات صوت مختلفة
وصف المشروع
مجموعة فيديوهات قصيرة للأطفال , تمثيل يوميات أطفال مع الاب و الام حقيقية بأثوات حقيقية و حوار و سيناريو باللغة الانجليزية .
مدة الفيديو مختلفة تتراوح بين 3-5 دقائق
المطلوب : دبلجة المقطع بصوت عربي بطبقات مختلفة صوت طفل و طفل اخر احيانا و صوت أب و صوت أم , السيناريو و الحوار بسيط كلمات بسيطة محادثة أطفال و ألعاب عادية , المقطع يحتوي على موسيقى في الخلفية و مؤثرات صوتية نحتاج ابقائها في المقطع و فقط قص صوت الحوار انجليزي و ترجمته و استبداله بالعربية الفصحى .
للتواصل و ارسال عينة من الفيديو
شكرا
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا لقد قرات طلبك بوضوح واعتقد انني الشخص المناسب لك فلدي طبقة صوت شبابي مميز استطيع التفاعل مع النص بشكل ممتاز ساجعل كل كلمة تنبض بالحياه واستطيع القيام بالد...
السلام عليكم استاذ محمد انا سلسبيل معلقة صوتية لقد رايت مشروعك للتو واستطيع ان اقوم به علما بأني متمكنة من الدوبلاج وارفقت لك عينة و استطيع تسجيل الفيديو الخاص ...
سلاسة تامة فى الاداء بصوت الاب و صوت رخيم بإتقان فى مواقف مختلفة و التفاعل مع أحداث المحتوى بمنتهى الاريحية التسليم فى أقل من يوم
بعد التحية أستاذ محمد... راوية ومتقمصة متمكنة لأكثر من شخصية ولدي موهبة بالفطرة بتقليد الأصوات وتم ارفاق عينة صوتية متنوعة لأكثر من شخصية ... تحياتي معا لطريق ا...
السلام عليكم.. . لوتكرمت بمراسلتي خبرتي في المونتاج تزيد عن ١٤ عام بفضل الله تعالى ساعمل لك عينة من الفيديو المطلوب بانتظارك لمراسلتي وشكرا لك
السلام عليكم معلقة صوت و مدبلجة و بنبرات متعددة بالفصحى و العامية سريعة بالعمل و دقيقة أتشرف بالعمل معك بالتأكيد وهذا يزيدني رفعة وسرورا الرضا التام والمصداقية ...
السلام عليكم أنا بلال الصالحي معلق صوتي مختص في مجال التعليق الصوتي، حيث أنني أمتلك استديو صوتي خاص بي مجهز بأحدث التجهيزات الصوتية والعزل. قرأت طلبك بعناية وأع...
السلام عليكم ..أنا اسمي عفراء .. معلقة صوتية و مهارتي عالية في الدوبلاج .. بصوتي أستطيع ان أمثل أكثر من 15 شخصية ( امراة عجوز ..رجل عجوز..شاب..طفلة صغيرة ..فتاة...
السلام عليكم .. لقد قرأت المطلوب جيدا وبدقة ودققت أيضا في بعض التفاصيل لمعرفة ماهية الفيديوهات المطلوبه ويمكنني القيام بهذا العمل سأقوم بعمل دبلاج بصوت طفل و طف...
السلام عليكم أخي الفاضل يمكنني ويشرفني أن أقوم بهذه الخدمه بكل احترافية و دقة عالية لقد عملت كمنسق فيديوهات لمدة طويلة لذلك يمكنني انجاذ هذا العمل بكل سهولة الر...
السلام عليكم معك عبدالوهاب أبران رئيس شبكة المعلوميات والتوثيق الفني لجمعية نخبة الشباب الوطنية للمديح والسماع بالمغرب متخصص في الدبلجة معلق صوتي وصانع محتوى سم...
جاهزة لبدء العمل الان اعمل راوية قصص للأطفال باللغتين العربي والإنجليزية ، استطيع ترجمة الفيديو وادراج طبقات صوتيه مختلفه تتناسب مع الأدوار الموجودة في النص بشك...
مرحبا أ. محمد .. أتمنى أن تكون بخير ..أنا مستعدة للقيام بهذا العمل ..ومتفرغة تماما في الوقت الحالي ، أنا مترجمة محترفة مع خبرة ٧ سنوات في الترجمة وأيضا معلقة صو...
السلام عليكم اخي معك مهندس في مجال الديكور و الهندسة و محترف في مجال الترجمة و انتاج الفيديوهات ان قبلت عرضي لن أخذلك
السلام عليكم أخي.. أنت هنا في المكان الصحيح ويمكنني تقليد الأصوات وتغيير نبرة الصوت بشكل طبيعي في دور الأب والأبناء، أما صوت الأم يمكنني تسجيله بنبرة رقيقة مع ت...
السلام عليكم . اخي محمد انت هنا في المكان الصحيح نستطيع مساعدتك في هذه المهمة وقد ارفقت لك عملا مشابها لما تطلب قمنا به باصوات مختلفة سوف يكون العمل متكامل بدقة...
يسعدني تقديم هذه الخدمة لك بكل احترافية وسرعة يث امتلك خبرة بمجال التعليق الصوتي و المونتاج بنفس الوقت وبجودة عالية تواصل معي للحصول على خدمة مميزة
مرحبا مهتم للعمل على هذا المشروع. عندي خبرة كافية في دبلجة الاصوات وسبق وعملت في عدة اعمال تلفزيونية في سوريا في دوبلاج الشخصيات. اعمل على برنامج اوديشن للصوتيا...