ترجمة فيديو من العربية إلى الإنجليزية
وصف المشروع
يوجد فيديو تم انتاجه باللغه العربيه اريد شخص يقوم بتحويله من اللغه العربيه الي الانجليزيه بصوته مده الفديو 6 دقائق واريد الترجمه + التعليق الصوتي
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا سيد محمد، انا مريم مترجمة على منصة TED العالمية ومعلقة صوت، بامكاني تنفيذ مشروعك باحترافية تامة.
I wont say much , but i will let my work describe the whole thing , the attached file is actually a radio station jingle , i translated the text , made the Voic...
I am native Arabic speaker. I study English translation-minor Business Adminstration. I am a diligent University student who demonstrates strong work ethics, se...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته مع حضراتكم مستر محمد جمال خريج كلية التربية قسم اللغه الانجليزيه جامعة الأزهر اتشرف ب إنجاز عملكم حيث لدي ٤ سنوات خبرة ف الترجمه...
بكل تواضع قمة بترجمة فيديوهات عديدة ليوتيوب مدتها فوق الوصف14 دقيقة في 5 ساعات بشكل احترافي و معي دبلومة في المحادثة بالمحادثه بالإنجليزية و أرجو التعاون و التج...
لدي استعداد تام لتنفيذ العمل لأني متخصص لغة إنجليزية ومحترف في التعليق الصوتي، تواصل معي في حال قبولك للطلب
السلام عليكم بعد التحية ,يمكنني تنفيذ خدمتك بكامل الدقه والاحتراف والسرعه أخي ويتم مراجعة العمل الى تمام الرضا واضمن لك تعاملك مجددا معنا.
أستاذ محمد أنا عبدالرحمن من فلسطين مترجم محترف من اللغة العربية الى الانجليزية والعكس باحترافية عالية مع خبرة ممتدة في ترجمة الفيديوهات والادخال الصوتي وبامكاني...
السلام عليكم: كل عام وأنتم بخير،،،، أتمنى أن يكون هذا المشروع بداية تعاون مثمر وناجح بعد الاطلاع على مشروعك ،يسرني التقدم بعرضي هذا للقيام بالترجمة الاحترافية ا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته . حياك الله اخmohamed dimaria انا مستعد بتزويدك بهده الخدمة خلال يوم واحد فقط و بترجمة احترافيةوموتوقة . مع العلم لدي خبرة تماني...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستطيع العمل بهذا المشروع وبدقة عالية إن شاء الله وتسليمه بالوقت المحدد ، فأنا لدى خبرة بهذا المجال وترجمة الملفات الصوتية من ال...
السلام عليكم يا دكتور محمد انا واثق كل الثقة اننى استطيع أن اترجم لك هزا الفديو بشكل ممتاز واحترافي و دقة عالية شكرالك
يمكنني الانتهاء من الترجمة والتعليق سولء أكان باللغة العربية الفصحى أو العامية المصرية خلال ساعات قليلة مقابل سعر زهيد، ليس لدي مانع في إعادة العمل -لن يحدث هذا...
مرحبا استاذ محمد كل عام و أنتم بخير قرأت تفاصيل المشروع كاملة و أستطيع إنجازه بالكامل من حيث الترجمة و التعليق الصوتي كوني لدي خبرة في الترجمة و موهبة التعليق ا...
فاذا عزمت فتوكل على الله.. استطيع انجاز المشاريع فى وقت قصير من ترجمة وتحرير وكتابة فى كل برامج الmicrosift office باتقان شديد. حاصلة على ليسانس اداب لغة انجليز...
Dear Mr Mohamed, Trust my email finds you well, Im a professional translator, transcriber and proofreader for more than five years. subtitling numerous videos ....
اهلا محمد , يسعدني ترجمة محتواك فلدي خبره في الترجمة ، فأتحدث و أكتب الانجليزية بطلاقة منذ سنين. يمكنني الانتهاء من التعليق في أسرع وقت و بميزانية معقولة
Hello there Mr Mohamed Dimaria, I hope youre having a great day and staying safe I read about the job you have and I think Ill be a great fit, I speak English f...
السلام عليكم, انا مترجم من العربية للانجليزية او العكس خريج تربية قسم انجليزي. باذن الله اعملك الفيديو بسرعة وعلي اكمل وجه بافضل جودة.
مرحبا ..انا خريجة كلية علوم و تخصصي ترجمة يمكنني انجاز العمل في غضون ساعات يمكنك الاطلاع على قناتي ضمن اعمالي للتأكد .
Hey, ive read the job description and I believe I can help you convert your 6-minute video from arabic to english . Ive lived in the states for three years so I...
السلام عليكم يا محمد انا اتشرف اني اعملك الفيديو دا ان شاء الله خلال المدة المطلوبة انا بصراحة دا اول مشروع اتقدمله بس الحمدلله اقدر اترجمهولك وكمان معايا Ameri...
السلام عليكم أنا طالب صيدلة في السنة الأخيرة من الدراسة، لدي شهادات خبرة باللغة الانكليزية وخبرة تدريس للغة الانكليزية سوف أقوم بالمشروع الذي يخص حضرتكم بجودة ع...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته استاذ معك رنا احمد من مصر لقد اطلعت علي مشروعك و يسعدني انجازه في المدة المحددة اعمل منذ 10 سنوات في المملكة العربية السعودية ...
السلام عليكم أخ محمد. تم الاطلاع على مشروعك ويسعدني التقدم لانجازه بمنتهى الكفاءة لخبرتي في مجال الترجمة والتفريغ الصوتي منذ أكثر من ١٠ سنوات تحياتي
اهلا استاذ محمد انا اعمل في دولة عربية واعمل مع اجانب واتحدث يوميا باللغة الانجليزية من منذ 4 سنوات. لهجتي الانجليزية دقيقة وواضحة بشهادة كثيرين.
السلام عليكم يعطيك العافية انا مصمم وصانع محتوى على يوتيوب استطيع ان اقدم لك هذه الخدمة والتعاون معك لتقديم الشيء الذي يناسبك
دكتور كريم من مصر .طبيب بشري أجيب الترجمة والتحدث ب الانجليزية لدي قناة علي اليوتيوب اشرح فيها فيدوهات طبية ب اللغة الانجليزية واتحدثف المؤتمرات ب الانجليزية
Hello dear Mohamed معك نور من الجزائر، أنا أستاذة إنجليزية و مترجمة معتمدة منذ 2016 و لدي خبرة في مجال التعليق الصوتي. سأقدم لك خدمة إحترافية و ستنال إعجابك بإذ...
A word for multinational petroleum company, this includes sentence about fears and concerns that faces all new hires during their career
يمكنني ترجمة الفيديو في وقت قياسي مختصة في الترجمة اتكم للغة الانجليزية بطلاقة مثل السكان المحليين تماما معلقة صوتية متمرسة من خلال قناتي على اليوتوب صوتي واضح ...
استطيع ان اقوم بهذا العمل على اجمل وجه وتسليمه في اسرع وقت ممكن لدي خبرات فيالترجمة وقمت بعمل تعليق صوتي على عدد كبير من الفيديوهات
السلام عليكم و رحمه الله و بركاته استاذ محمد استطيع القيام بالعمل علي اكمل وجه .. و لكي لا اطيل علي وقت حضرتك الثمين فقد قمت بعمل مماثل له تماما و وضعته في معرض...
اعمل فى ترجمة الفيديوهات باحترافية وخبرة تسع سنواتويسعدنى المشاركة فى ترجمة الفيديو وتركيب الترجمة على الفيديو والتعليق الصوتى فى موعد اقصاه يومين
السلام عليكم ورحمة الله يسرني أن أعرض خدماتي حول هذا العرض .. فأنا متمكنة من اللغتين معا العربية والانجليزية و لدي صوت جهوري جذاب اكون سعيدة جدا بإعطائي فرصة .
سلام عليكم ورحمة الله اخي الفاضل قرأة عرضك وأرى أني لدي أهلية للقيام به بطريقة فنية لطيفة وجذابة وسينال ذلك على اعجابك بإذن الله
انا طالبه فى كليه الاداب قسم اللغه الانجليزيه متخصصه فى اللغه و الترجمه و قبلها كنت ادرس فى مدرسه لغات و هذا يجعلنى مؤهله لهذه الوظيفه وبخاصه الترجمه.
مرحبا اخي الفاضل ساقوم بالترجمة اليدوية الفورية وتحويلها الى مقطع صوتي بمبلغ ١٠٠ دولار. صفر خطأ وتعليق عالي المستوى باذن الله تعالى. تواصل معي للاتفاق
السلام عليكم محمد .. اطلعت على طلبك وأنا جاهز لتنفيذه باحترافية فأنا لدي خبرة ف الترجمة والتحدث بطلاقة سيكون طلبك جاهز خلال يوم واحد فقط .. كل عام وأنت بخير ..
السلام عليكم بامكانك الاطلاع على النموذج الموجود في معرض اعمالي اذا نال اعجابك اتمنى ان تتواصل معي من اجل القيام بعملك تحياتي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته عندي القدره علي ذلك فانا ذو خبره في مجال الترجمه. ولي كتب تم بيعها في معرض الكتاب ثق بي يا استاذ محمد
انا محمد 20 سنه كليه الهندسه , أجيد قواعد اللغتين العربية و الانجليزية هقدر اخلص لحضرتك ترجمه الفيديو باحتراف في يوم واحد فقط, شكرا
مرحبا اخي أعمل بالترجمة من اكثرمن ثمان سنوات ..كما أني أجيد قواعد اللغتين العربية و الانجليزية .ويمكنني انجاز العمل بأسرع وقت وبإتقان...
أعمل بالترجمة من سنين كما أني أجيد قواعد اللغتين العربية و الانجليزية و يمكنني الترجمة بكل اللهجات سواء العامية أو الفصحى أو خلافه ،كما يمكنني انجاز العمل بأسرع...
مرحبا اخي الكريم لقد اطلعت علي خدمتك و جاهز للخدمة فورا حيث انا مترجم لغة انجليزية و معلق صوتي لغة انجليزية لهجة مغربية
أهلا بك كيف الحال أنا منى مترجمة لغة إنجليزية أجيد اللغة الإنجليزية تماما بإمكاني ترجمة الفيديو بدقة متناهية باستخدام برنامج الايجي صب والهاند بريك مع مراعاة جو...
السلام عليكم اخي الكريم انا علي اتم الاستعداد علي انجاز مشروعك ب احترافيه ويسرني عمل هذا المشروع لك
السلام عليكم اخي العزيز وبعد يسرني اخبارك انني استطيع تنفيذ طلبك الذي تريده بدقة واحترافية وترجمته ترجمة سليمة مع سلامة المفردات والتصريف والتسلسل الزمني واللغو...
مرحبا .. أجيد اللغتين العربية والانجليزية واجيد الترجمة باتقان.. لدي رخصة دولية لقيادة الحاسوب فعندي خبرة كافية للتعامل مع جهاز الحاسوب وبرامج الاوفيس ..وتخصصي ...
مرحبا أخي محمد، بعد الاطلاع على تفاصيل مشروعك، لاحظت أن مؤهلاتي تتوافق مع المطلوب خاصة أنني لدي خبرة كافية بالترجمة وبالتفريغ والتعليق الصوتي. ويمكنك الاطلاع عل...