ترجمة من العربية إلى الإنجليزية
تقييم المشروع
Abdulrahman S.
شكراً لك ^^
وصف المشروع
لدي ملف عبارة عن بروفايل مكون من 900 كلمة عربية أود ان أترجمها للغة الإنجليزية بشكل مرتب وصحيح شرط عدم استخدام مواقع الترجمة مثل جوجل او غيره لما في ذلك من تأثير سلبي على المحتوى والمفردات المختارة:
مطلوب ترجمة يدوية احترافية
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا اخى / عبدالرحمان سعد المهندس/مارك سامح شبيب ،حاصل على العديد من شهادات اللغة الانجليزية و الفرنسية و اجيد الترجمة من العربية الى ايا منهم, كما أنني قمت بت...
سلام عليكم ... لقد قرأت عرضك بتمعن و لقد جذبتني وظيفتك لأنها تتناسب مع عملي على المنصات، أرى أنك بحاجة إلى شخص لترجمة ملف مكون من 900 كلمة من اللغة العرلابية إل...
مرحبا، يسرني ان تم اختياري لتنفيذ هذا المشروع فلدي خبرة 4 سنوات في موقع freelancer و يمكن ان اضمن لك خدمة متقنة مترجمة يدويا و في فترة وجيزة و سعر تنافسي
الموضوع سهل إن شاء الله فأنا على إستعداد القيام بذلك لدي القدرة على الكتابة الاكاديمية ولدي الماجستير في اللغة الانجليزية.
السلام عليكم اخي عبدالرحمن - يمكنني إن شاء الله ترجمة البروفايل بكفاءة ويمكنكم الرجوع لبروفايلي، ونرفق لكم عينات من الترجمة الخاصة بي - مع الشكر
السلام عليكم سيد عبدالرحمن اولا يشرفني العمل وتقديم الخدمة لك بكل احترافية ف انا لدي خبرة كافية في مجال الترجمة واللغة الانجليزية ككل ويمكنك مشاهدة بعض من اعمال...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخى الكريم اننى على أتم الاستعداد لإنجاز مهامك بكل دقه بما منحنى الله عز وجل من مهارات خاصه في فن الترجمة سواء من الإنجليزية إلى...
لدى خبرة فى الترجمه التحريرية و الصحفية أكثر من عشر سنوات و لدى شهادة تخصص فى الترجمة التحريرية و الصحفية من الجامعة الأمريكية في القاهرة
السلام عليكم انا طبيب اسنان واعشق اللغة الانجليزية منذ الصغر ودراساتي طوال عمري بالانجليزية.. سوف اقدم لك ترجمة احترافية ويدوية بارعة للمقال في اقل من ٢٤ ساعة ب...
معك سوسن خالد أقدم لك ترجمة و تدقيق لغوي بإحترافية وبراعة و أسلوب فذ يجعل من النص المترجم أصليا ذو هوية متفردة بذاته مع القدرة على إعادة الصياغة و تشذيب الأفكار...
انا اقوم بكتابو العديد من المقالات العلمية و الادبية كثيرة باللغة الانجليزية لأن دراستي تحتم علي ذلك لانني طالب Aerospace Engineering و دراستي كلها باللغة الانج...
السلام عليكم أخ عبدالرحمن معك د. احمد علي دكتور جامعي. ولغتي الإنجليزية سليمة بما يتوافق ومتطلباتك لتنفيذ مشروعك الخاص بترجمة وتدقيق بروفايل يحتوى على 900 كلمة ...
أستاذي الكريم جاهزة ومتفرغة تماما لخدمتك أضمن لك ترجمة إبداعية يدوية خالية من الأخطاء وبعيدة كل البعد عن الترجمة الحرفية سعيدة بخدمتك دمت سالما
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك ماهر فايد مترجم حر بخبرة عملية تزيد على 15 سنة وأحمل دبلوم الترجمة التطبيقية من عين شمس بتقدير ممتاز، ويمكنك الاطلاع على معر...
لدي خبرة جيدة في مجال الترجمة الى اللغة الانكليزية يمكنك الاطلاع على اعمالي السابقة في ترجمة البحوث والمقالات استطيع ان اقدم الملف المطلوب باللغة الانكليزية وضم...
السلام عليك. لدي خبرة في الترجمة من الانجليزية الى العربية والعكس بمهارة وإحتراف وسرعة وإستطيع تنفيذ الخدمة في اقل من 6 ساعات. ولا اعتمد علي اي تطبيقات للترجمة
مرحبا مي من فلسطين، خبرة 5 سنوات في مجال الترجمة، استطيع مساعدتك و بسعر رمزي جدا و ترجمة فورية و ليست ترجمة حرفية. ترجمة من العربية للانجليزية و العكس
معك عمرو الليثى.انا جيد بالترجمه من العربيه للانجليزيه مع عدم الاعتماد علىاى نوع من الترجمه الاليه مثل ترجمه جوجل واعدك بالمحافظه على التنسيق فى الكلمات والمحاف...
مساء الخير أستاذ عبدالرحمن .. أستطيع ترجمة الملف الخاص بك بالشكل المطلوب بدون اي ترجمة آلية .. وتستطيع ضمان ذلك بالنظر الى نماذج الترجمة المرفقة ، انا مترجمة وم...
السلام عليكم استاذ عبد الرحمن لقد قرأت طلبك و بإمكاني القيام به بكل سرور إذ أنني أشتغل بالترجمة منذ فترة معقولة. و تتميز ترجمتي بجودة عالية فهي يدوية تخلو من ال...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته, تحية طيبة أستاذ عبد الرحمن, أتمنى أن تكون بأفضل الأحوال, قرأت المطلوب في مشروعك ويسعدني بذلك التقدم بعرضي هذا لترجمة بروفايل ال...
السلام عليكم: أتمنى أن تكون بألف خير ،،، لقد اطلعت على مشروعك الموقر وأنا على استعداد تام لتقديم ترجمة يدوية دقيقة واحترافيةحاصلة على الماجستير في الترجمة من جا...
مرحبا اخي الكريم معك دكتور نياز احمد مدرس جامعي حاصل على دكتوراه لغات تخصص ترجمه واتقن سبعة لغات (الانجليزيه والفرنسيه والالمانيه والايطاليه والاسبانيه والتركيه...
السلام عليكم أنا طبيبة بشرية لدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة وكتابة المقالات أجيد اللغة الانجليزية والعربية إجادة تامة الترجمة تكون بدون برامج وبدقة فبعد تعاوننا...
السلام عليكم استاذ عبد الرحمن لقد قمت من قبل بترجمة بروفايل وموقع شركة من قبل وترجمة ملفات كبيرة مثل الكتب والابحاث والرسائل والعقود ترجمة يدوية خالية من الاخطا...
مرحبا بك لقد قرأت عرضك ، درست اللغة الانجليزية فرع ترجمة و تخرجت بماجستير ، لدي خبرة لا تقل عن 6 سنوات في هذا المجال أضمن لك ترجمة صحيحة 100% و خالية من الركوك ...
السلام عليكم أخ عبد الرحمن أنا مهندس برمجيات و لدي خبرة كبيرة في الترجمة أيضا لأني متحدث أصلي باللغتين يمكنني الترجمة لك بمنتهى الدقة و السرعة .
تحياتي .. أ . عبدالرحمن أستطيع تنفيذ العمل بإحترافية منقطعة النظير، أعمل كطبيب صيدلي ولديا خبرة كبيرة فى الترجمة النصية والتخصصية و إتقان تام للإنجليزية و العرب...
السلام عليكم أستطيع تنفيذ المهمة المطلوبة بطريقة كتابة محتوى عدا عن الترجمة. أنا حاليا أدرس ماجستير في هندسة الذكاء الصنعي ودراستي جميعها في اللغة الانكليزية، و...
السلام عليكم مترجمة ذات خبرة 7 سنوات استطيع ترجمة الملف خلال يوم وتسليمه خاليا من الاخطاء تماما لا اتطرق الى جوجل او الترجمات الالكترونية بتاتا اثناء العمل، است...
السلام عليكم أستاذ عبد الرحمن، يمكنني ترجمة ملف البروفايل المطلوب إلى الإنجليزية ترجمة احترافية، وضمن الوقت المحدد، سبق وأن قمت بتنفيذ العديد من المشاريع المشاب...
مرحبا ...انا متخرجة بشهادة ماستر لغة انجليزية و لغة الاختصاص بمعنى تخصصي يسمح لي بتدريس شعب اخرى غير الانجليزية ممن يبحثون عن التحكم باللغة الانجليزية في ميادين...
مرحبا اسمي سحر الصادق حاصلة على بكالوريوس لغة انجليزية ودبلوم في الترجمة. وانا عل استعداد تام لتنفيذ طلبك بكل احترافية.
مرحبا اسمي محمد عربي، كلية الألسن، بعد الاطلاع على الطلب الذي قدمته أعتقد أن التعاون معك سيكون مثمرا وناجحا. أنا متخصص في الترجمة وكتابة المقالات المختلفة، والا...
السلام عليكم أناصيدلانية خبرة في مجال الترجمة وكتابة المحتوى يمكنني تسليمكالمطلوب في الوقت المتفق عليه و أضمن لك الدقة والجودة العالية للمحتوى بإذن الله.
السلام عليكم أخي العزيز لقد قرأت تفاصيل طلبك وأعي وأفهم تماما حرصك و اهتمامك على جودة الترجمة والبعد الكلي عن الترجمة الحرفية والحرص على نقل المعنى الدقيق. وأرى...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،،،، اتقدم إليك أخي عبدالرحمن بتقديم عرضي للترجمة التي تريدهاكوني أجيد التحدث باللغة الإنجليزية وستنال الترجمة استحسانك باذن الل...
مرحبا بك، لقد قرأت العرض وأضمن لك ترجمة خالية من الأخطاء اللغوية وترجمة يدوية باحترافية بدون استخدام أي مواقع خارجية للترجمة، يمكنك مراسلتي في حالة القبول وشكرا...
Hello When viewing your job details, it really jumped out at me. Im ready to translate your profile from Arabic or to English, I have extensive experience in th...
استطيع تنفيذ طلبك بكل سهولة و بأسرع وقت و بالدقة المطلوبة ان شاء الله بسبب خبرتى فى اللغة الانجليزية مثل الحصول على شهادة اتمام اللغة الانجليزية من معهد اللغات ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ، معك مترجمة محترفة خريجة كلية الآداب قسم اللغة الإنجليزية ، أستطيع القيام بالترجمة المطلوبة على أكمل وجه للغة الإنجليزية فهذا ت...
السلام عليكم.. أستاذ سعد، آمل أنك على أفضل حال لقد فهمت جيدا تفاصيل مشروعك وجاهزة ومستعدة للقيام به. دون الإطالة عليك أستاذ، سيتم تسليم ترجمة يدوية ودقيقة وتسلي...
مرحبا يسعدني أن أترجم لك البروفايل بالفترة المطلوبة و بأقل تكلفة. أعدك بترجمة احترافية بأسلوب سلس بعيد عن الترجمة الحرفية مع إمكانية التعديل على النص حسب ملاحظا...
انا كاتب ومترجم أجيد الترجمة من العربية للانجليزية والعكس. سأقوم بترجمة المحتوي دون مساعدة أدوات الترجمة مثل جوجل التي تعطي ترجمة حرفية بل سيكون العمل يدويا.
السلام عليكم، مستعدة لتنفيذ المطلوب و بدون استخدام أي برامج ترجمة تلقائيه اي تكون الترجمه يدويه مع الحفاظ على المصطلحات. أعمل مترجمة من العربية إلى الإنجليزية أ...
السلام عليكم اخي .. معك ساره دكتورة صيدلانية ..اجيد الترجمة بين العربية والإنجليزية وكذلك صياغة المحتوى وتدقيقه باحترافية نظرا لأني اجيد كتابة المحتوى أيضا و بإ...
أعمل بالتسويق و أقوم بإعداد و تحديث البروفايل باللغتين العربية والانجليزية كجزء من عملي .. مستعد للقيام بالعمل و تسليمه في زمن وجيز
معاك أحمد ماهر الخطيب طالب بكلية الطب البشري و أعمل منذ خمس سنوات في مجال الترجمة و الكتابة من الانجليزية للعربية و أستطيع إنجاز مشروعك في أسرع وقت ممكن و ستنبه...
اهلا بك انا أجيد الترجمة من العربية للانجليزية في مختلف المجالات . سأقوم بترجمة المحتوي دون مساعدة أدوات الترجمة مثل جوجل التي تعطي ترجمة حرفية بل سيكون العمل ب...
السلام عليكم .. لقد إتطلعت على مشروعك ويمكننى إنجازة على أكمل وجة بإذن الله وترجمتة ترجمة يدوية بدون إستخدام أى برنامج من برامج الترجمة . فقد درست ليسانس آداب إ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، شكرا لدعوتكم إلى المشروع، ويشرفني العمل معكم علي تنفيذه باحترافية عالية لعدة أسباب منها: ١. تخرجت من كلية التجارة (قسم إدارة ال...