ترجمة نص من اللغة العربية إلى الإنجليزية

تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
Ahmed R.
  • صاحب المشروع
مشكورة على العمل وترجمة ممتازة وصحيحة

وصف المشروع

ترجمة نص من اللغة العربية الى اللغة الانجليزية

نقاط مهمة يجب الانتباه عليها

١- اسماء المنتج ... لاتُترجم وأنما تكتب بالغة الانجليزية

٢- سوف يتم التأكد من الترجمه بشكل دقيق ، لذا ولاكمال المشروع بسرعة ، يرجى اختيار الترجمة الصحيحة والكلمات المناسبة

٣- تم ارفاق النصين المراد ترجمتها في المرفقات

ملاحظه مهمه جدا (((الترجمه تكون غير حرفيه ويجب اختيار الصيغ المناسبه الاعلاميه للنشر))

رجاء : النظر في جوجل وعمل بحث خفيف لتكوين خلفيه عن الموضوعين

(بخور العود) و (عود المسقى)

العروض المقدمة

اهلا اخي احمد معك ابتسام مترجمه معتمده و متمرسة ما طلبته بسيط و ان شاء الله سأسلمك الترجمه في خلال اليوم بانتظار رسالتك

السلام عليكم ورحمة الله معك تسنيم بعد اطلاعي على الملفات المرفقة في الاعلى فقد ترجمت ملفات مماثلة لمنتجات اعشاب التي في الاعلى على موقع خمسات بامكانك اختباري في...

السلام عليكم استاذ احمد، لقد اطلعت على ملفك المرفق وقرأته جيدا وبحثت عن الموضوعين بخور العود وعود السقى فأنا قبل أن أقوم بكتابة الترجمة ، ابحث كثيرا عن بعض المص...

مرحبا استاذ احمد الشروط الي كتبتها اكيد راح اراعيها بترجمتي بتمنى تتواصل معي لابلش بالعمل وان شاءالله لو عجبتك ترجمتي يصير في اعمال مستقبلية بينا

السلام عليكم ورحمه الله قمت الاطلاع علي مشروعك استطيع تنفيذ عملك بصوره دقيقه وترجمه يديويه و يسعدني العمل معك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستطيع تنفيذ المطلوب بأعلي كفاءة ودقة وفي أقصر وقت ممكن بإذن الله تعالي ، أعمل في الترجمة بشكل إحترافي وأتمني قبول عرضي.

يعطيك العافية تمت القراءة تم الاطلاع على المشروع وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة لدي خبرة 5 سنوات في الترجمة والكتابة من اللغة الإنجليزية و...

مـــرحبا، بعد الاطلاع، يسرني أن أقدم عرضا في مشروعك وفقا لتعليماتك. لدي خبرة واسعة في مجال الترجمة اليدوية والتحرير بثلاثة لغات انجليزية- فرنسية - عربية بشكل اح...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. بعد الاطلاع على المنتجين، بفضل الله أنا المترجم المعتمد لمتجر Nester السعودي، ترجمت أكثر من 150 منتج، مع كتابة الوصف باللغتين ا...

مرحبا اخي لقد اطلعت علي النماذج المرفقة و يسعدني أن اقدم لك خدمة الترجمة و لن يتم تسليمها الا بعد الرضاء التام و ملايين من التعديلات ان احتجت و لكن اعتقد لن تحت...

السلام عليكم ورحمة الله اشكركم على الدعوة الكريمة ويشرفني العمل معكم في ترجمة هذه الشروحات للمنتجات تم الاطلاع على الملفين وعلى الشروط والملاحظات المرفقة من طرف...

السلام عليكم لقد قرأت طلبك جيدأ وأستطيع تنفيذه لك حيث سبق لي أن ترجم منتجا وسوف أكون سعيدا بتعاملي معك

السيد/ أحمد راشد حفظه الله، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أتمنى ان تكون بصحة جيدة، استطيع مساعدتك في ترجمة الملفات المرفقة ترجمة يدوية حرفية مع القيام بالبحث...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استاذ احمد لقد قمت بالاطلاع ع تفاصيل مشروعك ويمكنني القيام بهذا العمل في اسرع وقت وبأفضل جودة ويمكنني تقديم الاتي: 1 / التنسيق و...

السلام عليكم استاذ احمد انا طالبة طب بشري ولدي خبرة في الترجمة والكتابة انا متفرغة وجاهزة لانجاز مشروعك باعلى كفاءة واقل فترة

Yosra Z.

مرحبا أخ أحمد، إطلعت على الملفين المرفقين، وقد قمت بترجمة سلع ومواصفتها من قبل وأعلم متطلبات تلك الترجمة من صياغة تسويقية جذابة. لا مانع لدي من ترجمة فقرة لتطمئ...

السلام عليكم استاذ احمد.. قمت بالإتطلاع علي عرضك ومن خلال خبرتي في مجال الترجمه اضمن لك الحصول علي اعمالك بصوره ممتازه وبأسرع وقت.. يسعدني التعامل معك

السلام عليكم اخي الكريم رمضان كريم وكل عام وحضرتك بخير لقد قرأت عرضك وانا استطيع القيام بذلك علي اكمل وجه ان هذه من احدي مهاراتي فقط وبأقل سعر يمكنني إنجازه في ...

السلام عليكم جاهز للترجمه احترافية دون ادوات مساعدة مثل google او غيرها ،مع الالتزام بالموعد المحدد والسرية في العمل . تفضل بمراسلتي ،

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.