مطلوب ترجمة مقاطع فيديو من الإنجليزية إلى العربية

لقد اتطلعت علي عرضك وانا استطيع ترجمة هذه الفيديوهات مع مراعاة الترجمة الدقيقة وفي الوقت المحدد لاني استطيع العمل علي برامج تصميم الفيديو وكذلك انا جيدة في التر...

مرحبا لقد اتطلعت على شروط العرض خاصتكم و اتمنى ان ينال المقطعع المرفق اعجابكم مع العلم ان المقطع المرفق مترجم من العربي للانكليزيو انه لا يوجد مشكلة بالترجمة من...

مرحبا، لقد قرأت طلبك وسأقوم بترجمة المقاطع بإحترافية مراعية رغبتك في ترجمتها ترجمة دقيقة و متناسقة وتسليمها في أسرع وقت ممكن. أدرس الترجمة ونظرياتها ولدي خبرة ع...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا انا المترجمه منال سمير لدي خبرة في الترجمة من اللغة العربية الى الانجليزيه والعكس قرات طلبك واستطيع القيام به ارجو التواصل...

انا كاتب و صحفي و مترجم في كل من قناة صدي البلد و جريدة الاخبار سواء باللغة الانجليزية او الالمانية كما اني حاصل علي دبلوم اللغة الانجليزية من جامعة كامبريدج ال...

مرحبا ، يمكنني القيام بالمشروع. لدي خبرة مهنية في هذا العمل ، ويمكنني أن أعطيك العمل بجودة عالية ويسرني أن أكمل مشروعك بما يرضيك. أقوم بعمل سريع

السلام عليكم اطلعت علي المشروع و اجد اني املك المهارة المطلوبة لاتمام هذا المشروع مع كل الشروط ساقوم ايضا بارفاق نموذج قمت بترجمته من قبل ساقوم بالترجمة المطلوب...

السلام عليكم أستطيع ترجمة الفيديو ترجمة احترافية بإذن الله بإلصاق الترجمة مع الفيديو بواسطة برامج إنتاج الفيديو وبمزامنة الصوت مع الترجمة دون أي تأخر ملحوظ، وتج...

السلام عليكم ورحمة الله انا رباب فيصل اعمل في مجال ترجمة الافلام والمسلسلات والمقالات من الانجليزية للعربية والعكس بسهولة جدا حيث استطيع العمل علي برنامج subtit...

قرأت العرض و اجد انني يمكنني انجازه بما ان عندي خبرة في ال subtitling و أجيز استخدام برنامج editing videos يسعدني ان أتواصل معك

السلام عليكم اتمنى ان تكون بصحة جيده قمت بالاطلاع على مشروعك ويسعدني مساعدتك على ترجمة الفيديوهات المطلوبه اضمن لك جوده مشروعك من خلال المقالات والابحاث المترجم...

السلام عليكم سوف اقوم بعمل الخدمة لك بشكل محترف ودقيق ومكتمل ان شاء الله وذلك يسعدني جدا وبالتوفيق وذلك في يوم واحد

السلام عليكم, يمكنني ترجمة مقاطع الفيديو هذه من الإنجليزية إلى العربية وستكون الترجمة على الفيديو بخط واضح وجميل وتضمينها في الفيديو بحيث تظهر الترجمة فقط بحيث ...

السلام عليكم مرحبا انا خريج جامعي بكالوريوس علوم حاسب الي اذا ناسبك العرض ساقوم بتقديم خدمة مرضية بالتوفيق

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ... أحمل خبرة في ترجمة الأفلام والمسلسلات ترجمة احترافية، بالإضافة لخبرة في قوانين الـ Segmentation والمزامنة ... عمت صباحا ...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته استطيع القيام بهذا بكل دقة و واحترافيةاستطيع ترجمة الفيديوهات خلال يوم

لي باع طويل وقديم في الترجمة الاحترافية من الانجليزية للعربية في ترجمة العديد من المقالات في مجالات عدة منها السياسية والفنية والأدبية والعلمية والتكنولوجية وغي...

مترجم متخصص في ترجمة الفيديوهات من الإنجليزية إلى العربية، بصيغة Srt او دمجها مع الفيديو، الترجمة بالدقيقة كل دقيقة مقابل دولار اعمالي بمعرض مستقل وتقيم خدمتي ع...

السلام عليكم استطيع ان اترجم لك اي مقطع فيديو من الانجليزية الى العربية بدون اي اخطاء املائية و قيمة العرض 25 دولار على ان لايتجاوز مجموع دقائق الفيديوهين المطل...

استطيع ان اقوم بهذا العمل لخبرتي بالمونتاج ومجال الترجمه واستطيع ان اقوم بهذا العمل في خلال يومين وسوف اقدم لك الفيديوهين بأكثر كفأه وإجاده

يمكنني ترجمة الفيديو لك باحترافية ودقة ولدي خبرة في ترجمة الفيديو وتضمين الترجمة بالفيديو الفيديوهين مقابل العرض الترجمة ستوصل المعني المطلوب تماما تواصل معي لا...

السلام عليكم، لقد قرأت مشروعك و شروطك و انا علي إستعداد لانجاز هذا العمل لك خلال يوم و تضمينه مع الفيديو. ستكون الترجمة علي اعلي مستوي لأني خريجة كلية السن و اع...

السلام عليكم يسعدني العمل على مشروعك وانا جاهز للعمل معك في اي وقت ويمكنني ارسال عينات نفس مشروعك ترجمة فديو مع ترجمة من انجليزي ألى عربي والعكس

انا دكتورة اسماء حاصلة علي الدكتوراة في مجال اللغات من جامعه القاهره ولدى اسلوب ابداعى في تصميم الفيديوهات وترجمتها باحتراف لدي خبرة كبيرة في الفوتوشوب واستطيع ...

طلبك سهل ومناسب جدا لي، أستطيع ترجمة الفيديو بشكل إحترافي حسب شروطك وفي المدة المحددة أستخدم جميع برامج المونتاج الاحترافية، ولدي دبلوم لغة إنجليزية متخصص وخبرة...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أستاذ أحمد ,,,, أستطيع القيام بترجمة المقطعين حسب الشروط المرفقة و بدقة و باحترافية حيث انني قمت بترجمة العديد من الفيديوهات و...

أهلا بك أخي. يسعدني انجاز طلبك في الفترة المحددة حيث أني اعمل في مجال الترجمة كمتخصص منذ أكثر من ١١ عام ١٠ دولار مقابل ٣ دقائق

يا مرحبا اترجم لك المقطعين بقيمة العرض المحددة. مع ترجمة واضحه ومزامنة ممتازة بالبرنامج المتخصص مثل ما قمت من قبل على مشروع مماثل. ٣ دقائق ب ١٠ دولار

مرحبا أحمد طلبك ضمن تخصصي وشغفي وأستطيع القيام به بكل احترافية ، صحة الترجمة ودقتها أمر مضمون، كما أني سأقوم بإضافة الترجمة باستخدام برنامج مونتاج مدفوع مختص با...

مرحبا بكم أ. أحمد أمتلك خبرة جيدة في هذا المجال وسينال العمل المقدم اعجابكم بلا شك. سأرفق لكم في العرض عينة من جودة العمل الذي سأقدمه لكم وأتمنى أن تزوروا معرض ...

السلام عليكم قرأت مشروعك ويمكنني مساعدتك به فانا اعمل كمترجمه من العربيه للانجليزيه ومدققه لغويه واعمل علي برامج الفيديوهات مثل كامتازيا وكابوينج واعمل علي الفي...

السلام عليكم واهلا بك أ. احمد تتحدث معك مترجمة محترفة خبرة اكثر من ٦ سنوات في الترجمة وانا على استعداد تام ومتفرغة لانجاز مشروعك وبدقة واتقان وبجودة عالية فقد ق...

يمكننني القيام بمهمة الترجمة هذه في وقت أقل من المطلوب ومراعاة الشروط فقط مقابل 2 للدقيقة، وسوف تحصل على جودة عالية وتدقيق لغوي.

السلام عليكم اخي. مرحبا اخي انا رهن الاشارة استطيع ترجمة مشروعك بكل دقة و احترافية. دقيقة واحدة ب 2 اتمنى لك كل التوفيق اخي.

هذا العمل هو subtitling مع ترجمة لدي الكثير من الأعمال في هذا المجال وسعر الدقيقة هو 3 اضمن لك جودة وترجمة رائعه وبأسرع وقت ، ويمكنني تزويدك بملف SRT للنص من أج...

السلام عليكم أستاذ أحمد، أتمنى أن تكون بخير لقد قرأت تفاصيل مشروعك ويمكنني القيام بالمشروع الذي ذكرته وأضمن لك ترجمة صحيحة وسليمة تنقل المعنى المطلوب وسلسة وبدو...

السلام عليكم أستاذ أحمد تحية طيبة وبعد، في البداية أحب أن أعرفك على نفسي. اسمي فاطمة أتطوع مع عدة منظمات غير ربحية مثل TED وCoursera في ترجمة الفيديوهات من الإن...

السلام عليكم اخي أنا خبرة فى ترجمة الفيديوهات انا لدي صفحة على فيس بوك اسمها (بالعربي gis) وهي متخصصة في مجال علمى اي انا اقوم بترجمة معنوية لمصطلحات علمية وهذا...

مرحبا أخي أحمد، أنا أعمل كمترجم منذ أربع سنوات، ومتفق مع فلوقرين خليجيين لترجمة محتواهم بشكل أسبوعي كما عملت على ترجمة فيديوهات هنا وحصلت على تقييم كامل. أضمن ل...

السلام عليكم لقد صممت العديد من الفيديوهات مثل التى تطلبها و ترجمت الكثير من المقالات و القصص القصيره نظرا لطبيعة دراستى فا بالتالى استطيع ان اترجم و اصمم لك ال...

مستعد وفي خدمتك أنا أسامة طالب جامعي أريد أن تثق بي وتعطيني الفرصة الذهبية في مساعدتك ف أنا سأقدم ترجمة من اللغة الانجليزية إلي اللغة العربية بطريقة سهلة وبسيطة...

اهلا استاذ احمد كيف حالك. أتمني ان تكون بكل صحةو عافية. لقد قرأت تفاصيل عرضك ووجدت في نفس القدرة والكفاءة علي إنجازه بكل سرعة وجودة. حيث أنني أجيد الكتابة علي ا...

أهلا بك أ. أحمد، علك بخير أنا أحمد رجب، أعمل كمترجم فريلانسر مع العديد من مكاتب الترجمة العربية في الإمارات ومصر . لدي باع طويل في مجال الترجمة، كما قمت بترجمت ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استطيع ان اترجم ترجمه موضوعيه بالمقصود ليست ترجمه حرفيه وعمل المنتاج وضع الكتابه علي الفيديو وتكون مواكبه مع الصوت

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته لقد اتطلعت علي عرضك و انا قادر علي القيام به ولدي الخبرة لجعل الفيديو يظهر بالطريقه الملائمة و طريقه العرض تكون جيدة و قدرة تن...

السلام عليكم يمكنني مساعدتك في ترجمة الفيديوهات ومزامنة الصوت مع الترجمة بدون تأخير أو تقديم ،من خلال ملف srt ويتم التسليم خلال يوم مقابل 5 للمقطعين يسعدني التع...

السلام عليكم أستطيع تقديم الترجمة بشكل ممتاز من الانجليزية الى العربية , كما اني سأتبع سياق الحديث أخي تفضل بمراسلتي لأعرض لك نماذج من أعمالي وأنا واثق من قدرتي...

مرحبا أحمد أنا مترجمة محترفة من الإنجليزية للعربية وبالعكس . أعتمد في ترجمتي على النص نفسه ، والموضوع الذي يدور حوله بعيدا عن ترجمة جوجل والبرامج الأخرى وبذلك ت...

السلام عليكم :) يسعدني أن أتقدم لك بهذا العرض أستاذي أحمد ، حيث أني مستعدة لإنجاز هذا العمل في أسرع وقت وبالدقة والحرفية المطلوبة بإذن الله. لا تتردد في التواصل...

مرحبا أستطيع تقديم الترجمة بشكل ممتاز من الانجليزية الى العربية ترجمة المعنى و ليس الترجمة الحرفية مع تتبع سياق الجمل و الموضوع بالتفصيل في المقطعين ايضا استطيع...