وصف المشروع

لدي فيديوهات اجنبية مدتها من 10 الى 12 دقيقه للفيديو ( يوجد اختبار في نهاية المشروع ارجوا الاخذ به بالاعتبار لزيادة قبولك )

مثل هذا الفيديو :

https://www.youtube.com/w...

المطلوب :

1- مشاهدة الفيديو

2- وتحويله لنص سيناريو بالعربي واهم نقطه ليس الكلام بالفيديو مطلوب حرفياً

ارغب منك مشاهدة الفيديو وفهمه وتحويل الكلام الى نص مكتوب بأسلوبك وبشكل جذاب للمشاهد

لاننا نرغب بتحويله لفيديو خاص بنا من تصميمنا

ملاحظة العمل سيكون دائم بشكل شهري باذن الله وسوف نعمل لك مشروع بشكل شهري مستقل لوحدك

اختبار بسيط يساعد في قبولك

ترجم لي اول دقيقتين من الفيديو في ملف txt بناء على شروطنا

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

السلام عليكم انا لدي خبره في هدا المجال لكن عندما دخلت الي الفيديو وجدتة غير متوفر واجيد الترجمة وتحرير الفيديوهات والعمل علي لبريمير ايضا

Bissan B.

مرحبا أستاذ ماجد اتمنى أن تكون بخير سأرسل بعض الفيديوهات التي قمت بتأليف سيكريبت لها تأليف فكرة وسيناريو و ليس ترجمة حرفية

هلا اخي استطيع العمل على مشروعك وتعاملنا مسبقا ..انا خبيره باللغة الانجليزية واستطيع العمل على مشروعك وبأفضل سعر ودقه كما تريد

سلام عليكم .. سأقدم لك ترجمة وصياغة جديدة للفيديوهات تجذب مشاهدي قناتك لمحتواك وتجبرهم على إكمال الفيديو. بإستطاعتي أيضا إضافة معلومات جديدة غير المعلومات الموج...

السلام عليك انا كاتب محتوى حر و مترجم على استعداد لتقديم الاتى: 1-الترجمة من العربية للانجليزية و العكس 2-الترجمة من الفرنسيةللعربية و العكس 3-العمل على برامج م...

مرحبا.. قمت بترجمة البرامج الوثائقية و افلام الكرتون و المسلسلات على مدى ثلاث سنوات.. أثق أن ترجمتي ستعجبكم بعد اطلاعكم على الملف المرفق ويمكنني ترجمة فديو او ا...

السلام عليكم ورحمة الله تفضل أخي ماجد هل سمعت عن الحلزون المخروطي إنه كائن بحري لا تستطيع أحيانا منع نفسك من لمس قشرته المزخرفة بشكل فني جميل، فهو يعيش في الشعا...

بامكانى اتمام المشروع فى الوقت المطلوب وبالكفائه التى تجعلنا شركاء مميزين .. تم العمل باحد الصحف الناشئه ككاتب مقالات وروايات قبل التفرغ كليا لاكمال روايتى لدى ...

اتممت اختبارك و يمكنك رؤيه الاعمال التي اقدمها علي قناتي والتواصل اذا اعجبتك البرامج التي استخدمها كما يمكنني اضافه الترجمات الي لغات اخري لزياده عدد الفئه المس...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته... لقد تشرفت بدعوتك لي للقيام بانجاز هذا العمل... لن أتحدث عن أعمالي وما قمت به فيمكنك التأكد من ذلك في قسم أعالي الخاص ولكن يسع...

السلام عليكم أخ / ماجد , لقد أطلعت على تفاصيل مشروعك بعنايه وأنا مستعد للتنفيذ بمنتهى الأتقان إن شاء الله . تم رفع ملف ترجمه فيديو الأختبار كما هو مطلوب أتمنى أ...

السلام عليكم أ. ماجد ، عساكم بخير وعافية اطلعت على المشروع باهتمام واعجبت به أيما اعجاب ، فهو ظريف وجذاب وممتع . قمت برفع الاختبار كما طلبت وأتمنى أن يحوذ على ا...

لدي خبرة بالكتابة الإبداعية وكتابة المحتوى وترجمة مقاطع الفيديو باللغة الإنجليزية وإعادة صياغتها بطريقة جذابة أستطيع القيام بالمهمة المطلوبة دون الوقوع في أي أخ...

يشرفني العمل على مشروعك بما إنني كاتب سيناريو خريج من قصر السينما و تم إنتاج لي بعض الأعمال وطرحها في السوق و أيضا دراستي كانت باللغة الإنجليزية فلن أجد صعوبة ف...

كيف الحال أ/ماجد أتمنى أن تكون بأفضل حال. عند قيامي بفهم ومراجعة الفيديو، شعرت بأهمية ومتعة المشاركة في هذا المشروع. وأتمنى أن أكون جزءا منه في أقرب وقت ممكن أر...

انا كاتبة سيناريو و حوار و ترجمة يمكنك ان تعتمد علي في هذا العمل و سانجزه بفترة وجيزة كما انني استطيع ان اضع اسئلة ذكية و مدهشة في نهاية سترى ما يسرك لدي

السلام عليكم أسعد الله مساك استاذ ماجد ، اسعد بالعمل معك حيث لدي القدرة علي الترجمة من الانجليزية الي العربية والعكس منذ سنوات وعملت ايضا علي تفريغ المحتوي لعدة...

السلام عليكم شكرا لدعوتك لي للعمل معك واتمنى ان اكون عند حسن ظنك . يمكنك مراسلتي ومشاهدة عينة من ترجمة النص كما تشاء ومن بعد ذلك يحق لك قبول عرضي او رفضه كخصوصي...

السلام عليكم ورحمة اللة وبركاته انا اتشرف بالعمل معك وانا حيث اني املك الخبره الكافيه في مجال الترجمه بدقه عاليه انشاالله مع التنسيق الاكاديمي واللغوي للنص بدقه...

اهلا عزيزي انا ارغب بالعمل معك احيد كل من العربيه و الانحليزيه حاصله علي دبلومه فاللغه العربيه و الانحليزيه احيد كتابه السيناريوهات ، قرات العديد و العديد من ال...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أسعد الله صباحك أستاذ ماجد . اتطلعت على الفيديو وقد قرأت التعليمات وفهمتها جيدا وأود أن أعبر عن رغبتي بالقيام بهذا المشروع والمش...

السلام عليكم انا خالد محيى الدين قمت بترجمة اول دقيقتين من الفيديو...برجاء النظر الى ملف ال txt المرفق

السلام عليكم أ. ماجد، أتمنى ان تكون بأفضل حال، لقد اطلعت على المشروع ولدي ما يكفي من الخبرة في مجال الفيديوهات التعليمية لتنفيذ المشروع على أفضل وجه، فقد سبق لي...

يسعدني ان اساهم في ترجمة هذ الفيديوهات العلمية حيث لدي خبرة سابقة في تدريس اللغة الانجليزية وارتدت مؤسسة تعليمية خاصة بمجال اللغة لزيادة خبرتي وهذا ملف مرفق عن ...

السلام عليكم لقد قرأت كل تفاصيل مشروعك وقد فهمت المقصود مني بدقة مستعد لتوضيف تجربة دامت أكثر من 4 سنوات في الكتابة و الترجمة في عدت منصة أخرى و يسرني أن أعلمك ...

السلام عليكم أستاذ ماجد .. حياك الله اطلعت على الفيديو وأستطيع تنفيذ ما تريد على الوجه الذي يسرك إن شاء الله. . - سأقدم لك إن شاء الله ترجمة احترافية متقنة بصيا...

لقد اتطلعت على عرضك أ/ماجد...يمكننى كتابة سيناريو بشكل محترف، يمكنك الاطلاع على معرض اعمالى هناك اكثر من فيديو على هذا الرابط،من فضلك ارسل لى اسم الفيديو والراب...

انا اقدر اعمل الي انت عاوزة بءس بي اسلوي كوميدي هزلي انا مش هترجم الكلام بي الحرف انا هاخد المعلومة وهصغها بااسلوبي انا كتب سيناريوهات قبل كده هورهالك واتمني ان...

أهلا بك أ. ماجد انا كاتب سيناريوهات أجيد الترجمة من الانجليزية للعربيةفي مختلف المجالات . سأقوم بترجمة المحتوي دون مساعدة أدوات الترجمة مثل جوجل التي تعطي ترجمة...

السلام عليكم ورحمة الله يمكنني انهاء المشروع بدقة عالية كما اني اتمتع بروح المؤلفين فقد الفت رواية من قبل اتطلع للعمل معك

السلام عليكم اولا لدي خلفيه عن طريقة عمل اليوتيوب لاني بالفعل لدي قناه و انشره عليها محتوي تعليمي القي نظره الرابط بأعمالي ثانيا اطلعت علي الفيديو و هو بالفعل ش...

اهلا اخي ماجد معك ابراهيم مدون و كاتب محتوى للعديد من المواقع و سبق لي ان ادرت قناة تشبه قناة عالم المعرفة لشهريين و اعرف كتابة السيناريوهات لمثل هاته الفيديوها...

السلام عليكم ورحمة الله. مرحبا أستاذ ماجد، أرجو أن تكون بخير. بعد قراءة العرض الخاص بكم بعناية واهتمام، والاطلاع على الفيديو المطلوب ترجمته، ويمكنني التقدم للحص...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.