تدقيق ملف تعريفي باللغة الإنجليزية وترجمته إلى العربية

تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
احمد ع.
  • صاحب المشروع
it was my pleasure work with Assma, she is very talented and have amazing commitment

وصف المشروع

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مطلوب مراجعة اللغوية لمحتوي الملف التعريفي للشركة باللغة الإنجليزية و ترجمتة الي العربية

- بحاجة الى مراجعة كتابة انجليزي لمحتوى الملف التعريفي الخاص بشركة

- ترجمة المحتوي الي العربي

- عدد الصفحات 25 لكل لغة تقريبا

- يجب أن تراعي فرق المصطلحات بين اللغتين ولا تكون ترجمة حرفية

- ملم بالمصلحات المالية

- معرفة ممتازة بالقواعد النحوية عربي - انجليزي

- صياغة المحتوى بشكل احترافي

- كتابة إبداعية

- مهارات مطلوبة ( الاحترافيه ، الاتقان ، الابداع )

*** على من يرغب بتقديم عرض الرجاء ارفاق الأعمال السابقة و مدة تنفيذ المشروع

العروض المقدمة

السلام عليكم استاذ أحمد : معك أسماء من غزة بفلسطين ، حاصلة على الماجستير في الترجمة ، لقد سبق وأن ترجمت ودققت العديد من المشاريع داخل وخارج منصات فريلانسر بتقيي...

السلام عليكم أستاذ. لقد اطلعت على تفاصيل المشروع لديكم وأعتقد أن التوقعات لعمل المشروع واضحة ولدي صورة كاملة عنها حيث سأقوم بترجمة الملف لديكم ترجمة احترافية مع...

السلام عليكم اخي الكريم، استطيع فعل ذلك بكل احتراف وبالوقت المحدد فهذا مجالي ولدي خبره في ذلك، ولن اقبل الخدمه الا اذا اعجبك العمل، وقد عملت أعمال مشابهه على مس...

وعليكم السلام ورحمة الله معك سارة من فلسطين أعمل في مجال الترجمة والتدقيق اللغوي لموقع مامي هيلبر وخدمة الترجمة لدي على مواقع العمل الحر بتقييم 100%،ويمكنك زيار...

السلام عليكم يسعدني جدا أستاذ محمد في التعاون معك في هذا المشروع وترجمته بدقة وكقاءة عالية حالية من الاخطاء خلال وقت مناسب بحسب خبرتي في هذا المجال أكثر من خمس ...

السلام عليكم سيد أحمد أنا المستقل بشير، مترجم معتمد بخبرة 5 سنوات في الترجمة العربية والانجليزية. يكمنني تقديم خدمة ترجمة دقيقة واحترافية كما يمكنني تدقيق وتنسي...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعمل مترجمة للغات الإنجليزية والعربية والتركية ولدى خبرة تزيد عن خمسة سنوات فى مجالات الترجمة المختلفة وكتابة المقالات باللغتين ...

شكرا لك لدعوتى للعمل على هذا المشروع. يسعدنى و يشرفى التعامل مع حضرتك مرة أخرى. سوف أمدك بتدقيق لغوى دقيق بالإنجليزية للملف التعريفى الخاص بالشركة، ثم ترجمة الم...

السلام عليكم أكاديمي مصري بكلية اللغة العربية متخصص في اللغة العربية وعلومها مترجم معتمد لدى الجامعة حاصل على دبلومة الترجمة التخصصية وداستي هي مقارنة بين العرب...

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته لقد نظرت علي التفاصيل المشروع وانا اعمل في مجال الترجمة جيدا وبارع في النحو وإتقان اللغتان العربيه والانجليزيه

السلام عليكم أستاذ أحمد لقد اطلعت على تفاصيل عرضكم و قمت بإرفاق أعمالي و هي مشابهة له جدا. لذلك يسعدني أن أقوم بتوظيف خبرتي في العمل كمترجمة لتنفيذ ملفكم بصورة ...

السلام عليكم، لقد اطلعت على تفاصيل الطلب و يسعدني أن أقدم عرضي. أعمل في مجال الترجمة و التدقيق اللغوي و الكتابة باللغة الأنجليزية، حيث أني حصلت على درجة 7.5 في ...

وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته أخي الفاضل، لقد اطلعت على التفاصيل والشروط المطلوبة وقادر بإذن الله على إنجاز وإتمام العمل على أكمل وجه. أعمل كاتبا ومترج...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك مترجم محترم عملت في عدة مجالات للترجمة منها التسويق والابحاث العلمية ومقالات طبية والعديد من المقالات الاخرى , لقد قمت بترجم...

السلام عليكم ورحمة الله, مرحبا بكم استاذ أحمد، يسرني تقديم عرضي لإنجاز هذا المشروع. معكم ابراهيم مترجم انجليزي عربي و العكس لمدة تسع سنوات, مدقق لغوي عربي انجلي...

السلام عليكم أخي الكريم معكم مترجم محترف خبره خمس سنوات في مجال الترجمة والمراجعة اللغويةفي مكاتب الترجمة المصرية (وسط البلد بالأخص) وباللغات الإنجليزية والفرنس...

السلام عليكم مع حضرتك مترجمة وخبيرة تدقيق راسلني لنتفاوض حول التفاصيل سارفق لك ملف ترجمة .ارجو الاطلاع عليه

السلام عليكم ،، آية ،مترجمة بتقييم ممتاز على منصة خمسات ، وكاتبة محتوى باللغتين أي لدي خبرة واسعة والمام بالقواعد سواء العربية او الانجليزية ، خريجة من كلية الت...

السلام عليكم استاذ احمد ما تطلبه صميم عملي هنا على مستقل فانا اقوم بكتابة وترجمة الملفات التعريفية وبروفايل الشركات من الانجليزية الى العربية والعكس. حيث قمت با...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لدي خبرة ٦ سنوات في ترجمة الأبحاث والدراسات من اللغتين العربية والإنجليزية.. يمكنني إنجاز العمل المطلوب مع ضمان الصياغة اللغوية ...

يعطيك العافية تم الاطلاع على نص مشروعك وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة وبالتنسيق اللغوي الذي تريده. فلدي خبرة 5 سنوات في الترجمة الاحترافية...

السلام عليكم الكاتب عبدالرحيم كمال الجديبي ، بكالوريس علوم اداريه وحاصل على ٥.٥ في اختبار الأيلتس البريطاني ، أسست مدونه ناجحه وكتبت محتواها بكلتا اللغتين العرب...

لدي خبره ممتازه بمجال الترجمة و أجيد اللغة الانجليزية بطلاقة.. الرجاء الاطلاع على صفحتي الشخصية و معرض أعمالي للتعرف على المزيد. خدمتي تتميز ب: - جودة الصياغة: ...

السلام عليكم عزيزي، خلود نائلة من الجزائر طالبة دكتوراه في الهندسة و كاتبة محتوى إبداعي. قرأت تفاصيل مشروعك وأجد القدرة و الوقت اللازم لإتمام العمل بشكل إحترافي...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته صباح الخيرات :) أتمنى قراءة عرضي للنهاية و يكون أولى أهتمامكم :) لقد قرأت طلبك بتمعن و دقة واطلعت على المرفقات و أجد جيدا أني أه...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.