تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
Mahmood S.
  • صاحب المشروع
شكرا لك اخي أحمد

وصف المشروع

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لدي ترجمه باللغة الانجليزية إلى العربية، و لكن بحاجه لتدقيق لغوي .

العروض المقدمة

سيتم تدقيق الترجمة و خصوصا المصطلحات العلمية و الادبية بدقة عاليه لكونه اختصاصي و خبرتي واسعة في هذا المجال ... اعمل كمترجم منذ 7 سنوات و اترجم مقالات ادبية و ع...

السلام عليكم اخي الكريم معك خريجة بكالوريوس لغة انجليزية معك مترجمة للغتين العربية والانجليزية وحاصلة على شهادة الآيلتس/ كاتبة مقالات باللغتين الانجليزية والعرب...

لدي القدرة على التدقيق لغوي و تعديل المصطلحات في الملفات من خلال المعجم المرفق و إعطائك أدق عمل بأقل وقت ممكن.

السلام عليكم أستاذ محمد : بداية أتمنى لك التوفيق والسداد إن كنت تبحث عن الدقة والاحترافية معك أسماء من غزة مترجمة ومدققة مشاريع للمؤسسات الدولية الوافدة لبلدي م...

السلام عليكم انا اعمل مترجمة ومدقق لغوى لدار نشر اوراق بالقاهرة وقمت بمراجعة العديد من الكتب المترجمة منها حقوق الإنسان للدكتور هشام بناجه.كما قمت بترجمة كتابين...

السلام عليكم ورحمة الله لدي الخبرة والشهادات المطلوبة، سيتم تصحيح الأخطاء و المصطلحات وفقا للدليل المرفق بدقة.

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اخي الكريم استطيع ان ادقق لك هذه الملفات بعد ان رايتها للمره الاولى ويشرفني ان يكون هذه اول اعمالي في هذه الموقع و اتمنى لك جزيل...

السلام عليكم استاذ محمد يسرني جدا العمل علي هذا المشروع قرات العرض واطلعت علي الملفات المرفقة وانا جاهز ان شاء الله لتدقيق الترجمة حيث اني قد قمت بترحمة الكثير ...

انا لدي الخبرا للعمل في هذا العمل والشهادات الكافية ويمكنم ان تناقشوا في السعر اذا اردتم الخدمة فتواصلوا معي

السلام عليكم اسعد الله اوقاتك ، شكرا على دعوتك للعمل اننى استطيع تدقيق الملف المرفق لقد اتطلعت عليه ولكن اريد المزيد من الوقت يومين غير كاف ، حيث يغطي حقل نشاطى...

مرحبا .. قرأت تفاصيل مشروعك باهتمام واطلعت على الملفات المرفقة. أعمل في ترجمة وكتابة البحث العلمي منذ عدة سنوات ، أستطيع بكل دقة ان أراجع لك الترجمة مع الملف ال...

السلام عليكم يمكنني تنفيد التدقيق بكل سهولة واحترافية لدي الخبرة في المجال والسرعة في التنفيد والوقت الكافي للمراجعة

السلام عليكم يسعدني العمل على هذا المشروع، فقط سبق وقمت بترجمة مقالات و تحضير دورات تدريبية من اللغه الانجليزيه الى العربية بكل دقة و اتقان. على امل العمل سوية ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا بك أخي الكريم. معك نهال، طالبة دكتوراة في العلوم الصيدلانية بجامعة توكوشيما باليابان. أعمل كمترجمة محترفة على موقع خمسات، ...

السلام عليكم أخي الكريم،أشكرك على دعوتك الكريمة .. أطلعت على المطلوب ومستعد لتدقيق ترجمته ن شاء الله والتأكد من خلوه من اي اخطاء لغوية ...ستجد على مستقل ان سبق ...

السلام عليكم استاذ محمد شكرا لدعوتك لتقديمي للعرض انا مترجم محترف ضمن السياق والمحتوى ومع مراعاة المصطلحات دون اي اخطاء نحوية او املائية قمت بالعدد من المشاريع ...

السلام عليكم استاذ محمد شكرا لدعوتك لتقديمي للعرض انا مترجمة محترفة ضمن السياق والمحتوى ومع مراعاة المصطلحات دون اي اخطاء نحوية او املائية فانا حاصلة على شهادة ...

أسعد الله مساءك يسعدني أن تكون هذه أول أعمالي على موقع مستقل. بعد إطلاعي تفاصيل العمل أطمنئك بأنك ستكون بأيدي أمينة عند تسلمي هذا العمل فأنا متخصص في مجال اللغة...

قرأت طلبك.. يمكنني ترجمته بسهولة وبالأخص المواضيع العلمية . انا طالب بكلية الهندسة وامتلك خبرة 3 سنوات بالترجمة الترجمة والتصحيح دون استخدام اي برامج فالترجمة ي...

مرحبا بك أستاذ محمد أنا مترجمة وكاتبة محتوى من فلسطين- غزة، اطلعت على المرفقات والمطلوب هو استبدال ترجمة المصطلحات الواردة في النص العربي بترجمتها المقترنة بالم...

معكم مترجمة محترفه اعمل في منصات فريلانس عالمية و تقييماتي ممتازة. أنا بائع مميز في منصة خمسات برصيد 400خدمة مباعة كلها في الكتابة و الترجمة كما أكملت مشاريعي ف...

السلام عليكم و رحمة الله اهلا بك أخي العزيز, معك آوس من تونس مهندس و لدي خبرة في الترجمة. اتقن كل المهارات اللازمة للقيام بالمطلوب بإذن الله..

السلام عليكم. معك الياس مبرمج، اود ان اتقدم للعمل على مشروعك كوني اتقن الانكليزية . و اتكلم بها بكل طلاقة . بحيث انه بواسطتها تعلمت البرمجة. الترجمة ستكون بلغة ...

السلام عليكم عزيزي، خلود نائلة من الجزائر طالبة دكتوراه في الهندسة و كاتبة محتوى إبداعي. قرأت تفاصيل مشروعك وأجد القدرة و الوقت اللازم لإتمام العمل بشكل إحترافي...

يمكنني تدقيق الترجمة ، قرأت الترجمة الأولى ، و على إستعداد لمساعدتك على تدقيق المصطلحات و الخروج ببحثك بالطريقة المثلى كما ترغب

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.