ترجمة كتاب علمي من الانجليزية للعربية
وصف المشروع
مطلوب ترجمة كتاب ذا محتوي علمي مكون من حوالي ٢٠٠ صفحة من الانجليزية للعربية
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لديه الخبره في مجال الترجمة يمكنني القيام بتلك الخدمه وفي وقت اقل من المطلوب راسلني ولن نختلف ف شئ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لدي الخبرة العملية في الترجمة العلمية والتنسيق ولدي صبر ودقة في ترجمة الجداول والصور والمخططات والمحافظة على جودة التنسيق على اس...
السلام عليكم استطيع اتمام المهمة المطلوبة فى الوقت المحدد حيث ان لدى خبرة فى هذا المجال اكثر من 5 سنوات كام انى لا استخدم اى برامج مساعدة فى اتمام عملى الا فى ح...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، خبرة 16عاما ودقة وجودة عالية واهتمام بالقواعد والتفاصيل مع سرعة في الانجاز.
مرحبا بك انا مترجمة طبية، لي خبرة في ترجمة الأبحاث العلمية بشكل عام و الطبية بشكل خاص.. أقدم لك العمل بكل احترافيه ... صيغة PDF
مرحبا عزيزي انا احمد شاهين مترجم من غزه اطلعت على مشروعك واود ان اخبرك ان لدي القدره على تقديم ترجمه يديويه وبدون الاعتماد على مواقع الترجمه ومع مراعه تنسيقات ا...
انا فادي خبرة في مجال الترجمة والميكروسفيت ورد 3 سنين والدقة في نقل البينات والتسليم قبل اليومين باذن الله ونتشرف بتعامل معك
i am ready to do his job for you on an agreement price as well , i dont seek money as i seek for personal evaluation for the work . i hope i get you trust .
السلام عليكم سأقوم بترجمة الكتاب بطريقة تفيد القاريء العربي بمعنى أنها لن تكون ترجمة حرفية ولكنها ممتعه للقاريء وبدون الإخلال بالنص الأصلي للكتاب والتسليم في حد...
محمد الشعراوي طالب صيدلة مصري ادرس اللغة الانجليزية بإتقان و اتحدثها بطلاقة مترجم لغة انجليزية الى اللغة العربية و من العربية الى اللغة الانجليزية استطيع ترجمة ...
انا اقضى ساعات مع الكتب و بحكم عملى كطبيب احرص جدا لاتقان عملى انا متقن العربيه الفصحى محب للغات ادرس حاليا الاسبانيه اقرا الكتب الانجليزيه و العربيه الفصىحى من...
انا مايكل من مصر ،تخرجت من كلية الهندسة لذلك عندي دراية بالكثير من المصطلحات العلمية بجانب جودة اللغة مما يضمن دقة و سلامة الترجمة و التعبير العلمي الصحيح المرا...
مرحبا بك انا اقدر اترجملك الكتاب في أقصر وقت ممكن و عندي اقتراحات لك و انا ليا أعمال مثبقه في هذا لكن ليس في المواقع
السلام عليكم استاذ مصطفى: مع حضرتكم رولا القدرة مترجمة لدى تلفزيون فلسطين ، أحمل شهادة البكالوريوس في تخصص اداب لغة انجليزية فرع ترجمة من جامعة الازهر بغزة ، وع...
لدي المهارة في ترجمة الكتب العلمية، نتيجة الاحتكاك المباشر بالمراجع والكتب العلمية في تحضير رسالة الماجستير
مترجم محترف في ترجمة الكتب العلمية بخبرة 15 عام، يمكن تنفيذ العرض خلال 5 أيام فقط وبجودة ترجمة عالية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته تحياتي الي شخصكم الكريم و بعد ,, بامكاني القيام بالمشروع على أكمل وجه فهو من ضمن خدماتي ومهاراتي ، مع العلم بأنك بإذن الله ستتسل...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اخي الكريم معك مهندس احمد لدي خبرة في مجال الترجمة وتفريغ الكتب العلمية وقمت بالعديد منها من قبل
انا لدي خبرة في هذا المجال فانا طالبة طب بشري ولدي خبرة ضمن هذا حيث انني قائمة ضمن مشروع ترجمة مرجع anatomy physiology OP سأرفق نص من ترجمتي للتوضيح وجاهزة للخض...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يمكنني القيام بالمشروع على أكمل وجه فهو من ضمن خدماتي ومهاراتي ، مع العلم بأنك بإذن الله ستتسلم ترجمة يدوية دقيقة وبلغة عربية فص...
طبيبه اسنان على درايه كافيه بالمحتويات الطبيه والعلميه بصفه عامه بطبيعه دراستى واستطيع ترجمه الكتاب بالسرعه والدقه المطلوبه وتجنب جميع الاخطاء الوارده .
السلام عليكم انا اسلام من مصر انا بإذن الله جدير بعرضك ويسرني العمل معك وبإذن الله سوف انجزه في اقل وقت فأنا جدير بالترجمه وارجو العمل معك
لقد تخرجت من كلية الصيدلة و جميع مراحل دراستي كانت باللغة الانجليزية كما لدي خبرة سابقة في الترجمة العلمية و كتابة الأبحاث العلمية و يمكنني تسليم الكتاب في وقت ...
انا طبيبه منذ 21 عاما بمكنني كتابه المقالات كوني اعمل بالمجال الطبي وخبره 21 عاما مع مراعاه المراجع الحديثه ومراعاه SEO ومراعاه قواعد اللغه العربيخ
السلام عليكم حاصلة ع بكالريوس علوم وعملت كمترجمة متطوعه على كورسيرا على اتم الاستعداد للقيام بهذا المشروع وتنفيذه باعلى دقة فى المدة المحددة لذلك
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا صيدلى خريج جامعة القاهرة خريج مدرسة المعارف الحديثة لقد كنت اكتب المحاضرات لى الطلبة فى الجامعة لذلك عندى خبرة كبيرة بمجال ا...
صيدلانية، طالبة دكتوراه تخصص ميكروبيولوجى ومناعة، ادرس دبلومة الترجمة بالجامعة الامريكية، متطوعة فى TWB
السلام عليكم لقد قراءت الشروط ومستعد لتنفيذ المشروع بجودة عالية وفي أقل وقت ممكن علما بأنني حاصل على دراسات عليا في الترجمة وأعمل مترجم لأكثر من ١٥ عام وقمت الت...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اطلعت علي طلبك وفهمته وساقوم بتنفيذه باتقان ودقه عاليه واعدك انك ستكون سعيد بعملي .. وبالتوفيق اخي
السلام عليكم و رحمة الله، معكم شيماء جرندي طالبة باحثة بسلك الدكتوراه تخصص سرطان الدماغ، و متمكنة من اللغتين العربية و الانجليزية. لي تجارب سابقة في الترجمة بحك...
حياكم الله لقد اتطلعت على المطلوب وتستطيع بإذن الله انجازة بكل دقة وسرعة حيث اعمل في هذا المجال ولدي انترنت قوي ومتفرغة لإنجازه على أكمل وجه اذا بيوافقك العرض ف...
انا استطيع العمل في مجال الترجمه اللتي تريدها بافضل ترجمه وبالسعر الذي تريد خبير في هذا المجال من 5 سنوات ملاحظه انا بلا عمل
صيدلانيه اعمل في المجال الطبي لمده تزيد عن ٧ اعوام عملت كمترجمه متطوعه ومديره لمشروع تطوعي للترجمه التربويه
With a formal medical background paired with my proven success in Translation, that I have been working as a freelancer medical translator in the language combi...
السلام عليكم بعد قراءة العرض استطيع تنفيذه بدقة كبيرة وخصوصا أني طبيب بشري و درست الترجمة الطبية وأعمل على كات تولز لتسريع عملية الترجمة. نستطيع أنا وأنت تشكيل ...
Excellent creative writing with fluent language and a solid medical or literacy content. Thank you. With commitment to deadline given.
السلام عليكم بأذن الله اقدر اسلملك مشروع فى 15 يوم بس محتاج شويه تفاصيل اكتر عن مشروعك اتمنى ان تدعمنى فى اول مشوع لى على الموقع واعدك ان اقدملك افضل ما لدى
أود حقا في ترجمة هذا الكتاب ، لقد عملت لفترة مع الباحثون المصريون وقمت بترجمة مقالات علمية ولدي خبرة في هذا ، انا ادرس أيضا في تخصص الصيدلة ولدي خبرة في استخدام...
انا جاهز بأن اكون المترجم المختار، ولدي ايضا اعمال خارج الموقع وكنت اتدرب على ترجمه قصص اطفال، ف بالتأكيد لدي الموهبة للترجمة
عزيزي .. بعد أن قرأت تفاصيل العرض زمعرفة المطلوب يمكنني تنفيذه بسرعة ودقة حيث أنني عملت في هذا المجال لفترة وطويلة ولدي الخبرة ... يمكننا الاتفاق وتزويدك بعينة ...
Being a pharmacist, I possess an excellent grasp of medical terminology, I would like to offer you adiverse set of skills. What describes me best is my ability ...
مرحبا عزيزي مصطفى حيث أني من تخصص علمي , فأجد في نفسي القدرة على ترجمة الكتاب , وأهتم في الترجمة بأن تكون بسيطة دون ركاكة أو خلل في الأسلوب , وأحرص على جعل النص...
مرحبا، لدي استعداد كامل وإمكانات لإكمال هذا العمل بسرعة وبصورة احترافية. متى تريد تلقي الملف النهائي الرجاء الرد لي عن طريق رسالة
السلام عليكم اسمي ليال عملت مساعدة لترجمان محلف مدة ١٠ سنوات بمختلف المواضيع الرسمية وغير الرسمية إضافة لمواضيع علمية ورياضية وكتب للأطفال وسياحة وغيرها. لدي ال...
قرأت تفاصيل العرض ويمكنني تنفيذه حيث اعمل بالترجمة واعداد البحوث الاكاديمية منذ سنوات طويلة بحكم دراستي لماجستير مناهج اللغة الانجليزية ودبلوم الترجمة. يسعدني ت...
السلام عليكم . اعمل مدرس للغة الانجليزية واقوم بترجمة النصوص ترجمة دقيقة . أستطيع أن أقدم لك خدمة ممتازة في الوقت المحدد.
مساء الخير انا دكتور واعمل كمترجم لدى خبرة كبيرة فى الترجمة بكل المجالات العلمية وقد اطلعت على تفاصيل العرض وفهمت المطلوب وباذن الله استطيع ان اترجمه لك فى اقل ...
يمكنني ترجمة الكتاب ترجمة إحترافية غير معتمدة علي أي برامج أو مواقع بل ترجمة يدوية سليمة و دقيقة ، مراعاة السياق العام للمعني و ليس ترجمة حرفية غير مفهومة ، مرا...
مرحبا بك مصطفى يسرني ترجمة هذا الكتاب لك حيث أنني متخصصة في الترجمة العلمية كما سترى في أعمالي على صفحتي الشخصية. يمكننا أن نبدأ بعينة إذا أردت أولا ثم نكمل إلى...
مرحبا بك.. مستعد للتكفل بترجمة الكتاب ترجمة دقيقة وملائمة لمكانة الكتاب العلمية.. سأترجمة بمدة أقل من 20 يوم وبسعر مقنع للطرفين.. فقط أخبرني لكي نبدأ، وسيصلك ال...