مطلوب ترجمة ملفات ومقالات من اللغة الإنجليزية

وصف المشروع

مرحبا ...

أريد مستقل يقوم بترجمة عدد 40 من الملفات والمقالات لكل ملف صفحتين تقريبا باللغه الانجليزيه لمنتجات زيوت محركات ويضع تصميم بسيط (مرتب) لصورة عبوة الزيت مع مقالها او ملفها ، المستقل يجب ان يكون لدية الخبره والمعرفه بالمصطلحات الميكانيكيه ليقوم بالترجمه السليمه وليست الحرفيه او قوقل ، قبل الاستلام النهائي سأقوم بفحصه شخصيا بما اني مدقق لغوي ..

العروض المقدمة

السلام عليكم ورحمة الله، أخي الكريم، رجاءا الإطلاع على معرض أعمالي وتقييماتي حيث أنني طالب بكلية الهندسة قسم الميكانيكا ولدي خبرة جيدة في الترجمة. يسرني مراسلتك...

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته لقد قرأت تفاصيل المشروع واجد انني مناسبه لتنفيذ المشروع انا خريجه كليه الالسن جامعه عين شمس وهذه كليه متخصصة في دراسه اللغات وال...

السلام عليكم قرأت تفاصيل عرضك وفهمت المطلوب بدقة تامة وأنا على استعداد لانجازنه بأقصى جودة ممكنة في أقل من مدة أسبوع أو حسب رغبتك. أنا مترجم محترلف صاحب خبرة أك...

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته لدي خبره في الجرافك ديزاين و ترجمه الافلام و يسعدني العمل علي هذا المشروع

السلام عليكم معكم مترجم محترف خبره خمس سنوات في مجال الترجمه والمراجعة اللغوية وبالللغات الإنجليزية والفرنسية والعربية يمكنني بفضل الله ترجمة المقالات المطلوبة ...

السلام عليكم أستاذي الكريم .. معك المهندس عدنان العكلوك خبرة في مجال الهندسة 8 سنوات.. أعمل لدى المؤسسة العالمية UNDP حاصل على العديد من الشهادات في مجال الترجم...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا خبير سيارات ومترجم جيد وانا على علم بالمصطلحات الميكانيكية وان شاء الله اكون الشخص المناسب للوظيفة

السلام عليكم مرحبا اخي، بعد قراءة تفاصيل مشروعكم، يسعدني أن أخبركم أنني الشخص المناسب إن شاء الله للقيام بهذه المهمة، وذلك لأنني: - مترجم تقني بخبرة أكثر من 5 س...

سيدي الكريم كمترجم محترف يسعدني ان تتواصل معي و ستحصل على ترجمة احترافية و بسعر مناسب و لك ان ترسل الترجمة لأي مدقق لغوي لإثبات جودة الترجمة بانتظارك .. دمتم بخ...

السلام وعليكم ورحمه الله وبركاته لقد قرأت المطلوب يمكننى ترجمته وللتأكيد ع اني سأترجم لك كما تريد يمكننى ترجمه مقاله لتكون مثال لك ع ما سأترجمه يشرفني تواصلك

السلام عليكم أخي أنت بحاجة لمترجم لديه الخبرة السابقة بالعمل بترجمة مصطلحات ميكانيكية و أنا يتوفر لدي هذا الشرط, بالإضافة لعملي كمترجمة لعدة سنوات. و بالتوفيق ا...

أنت تحتاج إلى مهندس ومترجم نفس الوقت حتى يتمكن من المحافظة على الدقة العلمية و التقنية. عندي الخبرة الكافية وعلى استعداد للقيام بذلك بدقة و جودة عالية. أنا مهند...

السلام عليكم اخي الفاضل. معك الاخ عباس عوض حاصل على شهاده الايلتس 6.2 والICDL استطيع القيام بطلبك على اكمل وجه وان شاء الله ما راح نخيب ظنك .. وساقوم بتنسيقها ف...

السلام عليكم أخي الكريم, بعد إطلاعي على تفاصيل مشروعك يسرني أن أقدم لك خدماتي في الترجمة في أقل وقت و أعلى جودة ممكنة،و لدي خبرة أكثر من خمس سنوات في الترجمة بم...

مرحبا سيد ليمو اتمنى لك التوفيق بمشروعك ,ارى بانك بحاجة الى مترجم لغة انجليزية , وهذه الوظيفة مناسبة لي 100%لخبرتي العملية في مجال الترجمة وبالاخص الترجمة الميك...

السلام عليكم اخي الكريم بدون الاطالة عليك انا جاهز لتقديم هذا العمل لك باعلي جودة ان شاء الله وتسليم ملف منظم ومنسق ومترجم ترجمة دقيقة بدون استخدام اي من مواقع ...

مرحبا اخي. لحسن حظك فانا اجمع بين كل هذه المواصفات والامكانيات فأنا مهندس ميكانيك من الجامعة الإسلامية بغزة بالإضافة لعملي كمترجم ومصمم مستقل. لدي من الخبرة في ...

انت اول عميل لي, فاذا اسندت الي هذه المهمه لن اخذلك ابدا. اذا اردت ان تنجز هذه المهمة في أسبوع او اقل ف انا جاهزة لانجاز هذه المهمة مع جوده ودقه في الترجمة و سع...

السلام عليكم اخى الكريم لقد قرات تفاصيل المشروع فانا مستعد بتنفيذه انا اجيد الترجمة بخبرة عالية وكفائة فائقة الترجمة خالية من الاخطاء

قرأت تفاصيل العرض ويمكنني تنفيذه حيث أنني اعمل في مجال الترجمة واعداد البحوث الاكاديمية لسنوات طويلة اضافة الى التدقيق اللغوي باللغة الانجليزية وكتابة المقالات ...

مرحبا ، انا مارينا ، أعمل مترجمة منذ 6 سنوات لدي خبرة كبيرة في هذا المجال حيث انني انهيت 25 كتاب لغتين الانجليزية والروسية في اعمالي هناك كتاب ( اكفاء لكنهم اكف...

السلام عليكم اخي معك علي عبدالحفيظ، حاصل على ليسانس الترجمة الفورية، كلية اللغات والترجمة، جامعة الأزهر، قرأت تفاصيل العرض ويمكنني إتمام المشروع بأفضل جودة ممكن...

بعد السلام, لقد قمت بالاطلاع على تفاصيل المشروع و بناءا على خبراتي السابقة في الترجمة و التدقيق اللغوي حيث اني اعمل بهذا المجال 5 سنوات بالاضافة الى اني معلمة ل...

السلام عليكم، انا عمر عبدالله. تخصص لغة انحليزية، محترف في الترجمة. قمت بترجمة نص قانوني. لذا ساقوم بالمطلوب بكل احترافية تامة و بأقل الاسعار وفي وقت قياسي. اتم...

السلام عليكم.. انا إتطلعت علي مشروعك وان شاء الله اقدر اعمله بكل سهوله انا معايا ليسانس آداب انجلش وبدرس ماجستير في الأدب الانجليزي حاليا... ومترجمه منذ ٥ سنوات...

مهندس ميكيانيكي متخرج من أمريكا وأعمل في شركة نفطية. كاتب محترف وسبق لي النشر. إن أحببت، قم بإرسال أحد الملفات كتجربة قبل تقديم العرض لتتأكد من جودة الترجمة.

السلام عليكم ورجمة الله وبركاته: جاهز للعمل على المشروع والتسليم في الوقت المناسب بإذن الله. أنا طالب هندسة حاسوب أدرس باللغة الإنكليزية في جامعة أنقرة التركية,...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. أرى انك بحاجة لمستقل لديه خبرة في مجال الترجمة بكلا اللغتين العربية والانجليزية، بالإضافة لخبرته في المصطلحات الميكانيكية ولهذا...

السلام عليكم جاهز للعمل على هذا المشروع وتسليمك إياه بالجودة التي ترغب بالحصول عليها, مستعد للعمل على عينة إن أردت وتسليمك إياه خلال ساعة راسلني لنباشر العمل عل...

السلام عليكم ، انا تخصصي لغة انجليزية ويمكنني القيام بهذا العمل والتدقيق اللغوي والترجمة بشكل كامل واضافة الصور حيث قمت بعمل شبيه لهذا العمل منوقبل ويمكنك التاك...

سلام، سوف أقوم بترجمة المقالات كما تريد مع إرفاق صورة للمنتج. تستطيع ان ترسل لي عينة أترجمها للتتأكد من جدارتي أو عدمها قبل البدء. سلامات.

مرحبا اخي العزيز ساقوم بترجمه الملفات المطلوبه ترجمه دقيقه مع مراعاه الاخطاء الاملائيه بدون استخدام اى موقع ترجمه مع التاكد من ذلك عند الاستلام بما انك مدقق لغو...

السلام عليكم أنا أترجم من الانكليزية الى العربية والتركية والعكس صحيح . درست في تركيا لمدة خمس سنوات هندسة الكمبيوتر والتي تعتبر في تركيا دمج بين هندسة الكهرباء...

السلام عليكم أستطيع تنفيذ هذا المشروع بكل كفاءة و دقة ، حيث أنني أعمل في الترجمة بشكل إحترافي، أتمنى قبول عرضى.

السلام عليكم ورحمة الله يمكنني القيام بالمطلوب علي اكمل وجه وان شاء ساقوم بترجمة كل الملفات وبدون اي أخطاء لغوية

أدركت المراد ، وأنا قادر على القيام به .. أدرس الهندسة الكهربائية وقد درسنا جزءا من الميكانيكا عند دراسة الهندسة العامة في 3 كورسات مع دراستنا للمحركات بأنواعها...

السلام عليكم أخي الكريم، معك م. عبدالله محروس، حاصل على بكالوريوس في هندسة القوي الميكانيكية، تخصصي هو المحركات والمعدات الثقيلة، ولدي خلفية كبيرة بمصطلحات هذا ...

يعطيك العافية تم الاطلاع على نص مشروعك وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة وبالتنسيق اللغوي الذي تريده. ولدي خبرة 5 سنوات في الترجمة وكتابة الم...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اطلعت على المطلوب وقادر بإذن الله على فهمه وترجمته بشكل احترافي. أسلمك نصوص مدققة، خاضعة للمراجعة والتنسيق، وجاهزة للنشر تماما. ...

السلام عليكم أستاذي العزيز : بداية أتمنى لمشروعك التألق والرقي معك أسماء من غزة مترجمة ومدققة مشاريع للمؤسسات الدولية الوافدة لبلدي مدة 7 سنوات ، يسرني إنجاز مش...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.