ترجمة بعض الجمل والعبارات الى اللغة الانجليزية بطريقة احترافية
تقييم المشروع
Saleem M.
وصف المشروع
يوجد هناك عدة نصائح ارشادية وبعض العبارات مكتوبة باللغة العربية وعددها يتراوح من 50 الى 100 عبارة لا يتجاوز العبارة الواحدة السطر الواحد ، أريد ترجمتها الى اللغة الانجليزية ترجمة احترافية .
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم، يشرفني العمل معكم على المشروع، أعمل على ترجمة المقالات لأكاديمية حسوب ويمكنكم الإطلاع على المقالات على موقع الأكاديمية للتعرف على نوعية الترجمة ال...
مرحبا ، انا مارينا ، أعمل مترجمة منذ 6 سنوات لدي خبرة كبيرة في هذا المجال حيث انني انهيت 25 كتاب لغتين الانجليزية والروسية في اعمالي هناك كتاب ( اكفاء لكنهم اكف...
السلام عليكم اتمنى ان يوفقنا الله على العمل معا بحيث يتم اختيارى لترجمة هذا العمل حيث اقوم بالترجمة بشكل احترافي
أبهرني عدد المتقدمين لهذا المشروع، و يسعدني أن أقدم نفسي بينهم كقادرة على إتمام العمل كما هو مطلوب. و أتمنى لك أخي أن تتوفق في إختيار من هو أهلا لهذه المهمة.
سوف أترجم العبارات والجمل المطلوبة إلي اللغة الإنجليزية باحترافيه شديدة وإمكانية وصول المعنى بسهولة لتلك العبارات وسوف تكون جاهزة في الوقت المحدد
السلام عليكم قادر علي ترجمة المحتوي في أقصر مدة ممكنة بإتقان بتقنية احترافية خاليا من الأخطاء اللغوية و بطريقة منسقة. ارجو التعاون معكم
السلام عليكم إن كنت تبحث عن مترجم معتمد وخبرة فى مجال الترجمة فلقد وجدت ضالتك .لا تتردد بالتواصل معى واعدك انك لن تندم بالتوفيق
I have translated many articles and one of the authors of two scientific governmental books written in English.I think it will be b .easy to translate Also I ha...
السلام عليكم أخي الكريم أستطيع بإذن الله تنفيذ طلبك بأفضل ما يمكن وفي أسرع وقت وبأقل تكلفة حيث أنني متخصص في التعامل مع برامج الكتابة على الكمبيوتر والتنسيقات ا...
يمكنني تقديم ترجمة دقيقة و سليمة مع إعطاء السلاسة وإمكانية وصول المعنى بسهولة لتلك العبارات وسوف تكون جاهزة في الوقت المحدد.
I have translated many documents as this type specially for children. Also, current job as engineer in heavy industry field has given my more sensitivity in suc...
if you are looking for a reliable English - Arabic translator with extensive experience in the field, please do not hesitate to contact me any time. you will no...
السلام عليكم أستطيع تنفيذ المطلوب على أكمل وجه و في أقصر وقت ممكن بإذن الله و ستجد الترجمة إحترافية ، أتمنى قبول عرضي.
السلام عليكم بامكانى ترجمة هذه العبارات ترجمة فورية و دقيقة فى خلال 24 ساعة ان شاء الله فانا امارس اللغة الانجليزية بشكل يومى كتابة و قراءة
يمكنني تقديم ترجمة دقيقة و سليمة ،ترجمة مبسطة تراعي سياق المعني ، كتابة سليمة بدون أخطاء,تستطيع الاعتماد علي وساترجم3 عبارات ك نموذج مجاني قبل الاتفاق لتتاكد من...
سيتم تسليم العرض في يومين على جدول من اللغتين للمقارنه مع مجال تصحيح الاخطاء المطبعيه مجانا يتم الموافقه على التغيير بالمحتوى مره واحده مجانا
يمكنني تقديم ترجمة دقيقة و سليمة ، ترجمة يدوية و ليس بإستخدام برامج أو مواقع ، ترجمة مبسطة تراعي سياق المعني ، كتابة سليمة بدون أخطاء
مرحبا أخي الكريم بإمكاني تنفيذ المطلوب لحضرتك فأنا مترجم في شركة أمريكية وحاصل على ماجستير بالترجمة وبكالوريوس بالآدب الإنكليزي وعلم اللغة.
أهلا وسهلا .. يمكنني إنجاز المطلوب في خلال المدة المحددة فقد قمت بعدة مشاريع ترجمة من قبل. تفضل بزيارة صفحتي الشخصية لرؤية أعمالي السابقة. تحياتي.
السلام عليكم وعيد سعيد لقد قرأت المحتوى واعتقد بأني مناسبة جدا لهذه المهمه فلدي خبرة ترجمة اربع سنوات وأستطيع تسليم العمل في اقل من12 ساعه بالإضافة إلى دقة العم...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أرى أنك تبحث عن مترجم متمرس ليقوم بترجمة عدة عبارات يتراوح عددها من 500-100 عبارة ترجمة احترافية و أنا على يقين أنه بإماكاني م...
انا مترجم مصري محترف. لغتي الام هي العربية. لغتي الثانية هي الانجليزية. امتلك قرابة العامين من الخبرة في هذا المجال. ساكون في غاية السعادة لاساعدك في مشروعك. و ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ادرس في دبلومة الترجمة المتخصصة بكلية الألسن اجيد الترجمة من اللغة العربية الي الانجليزية، واجيد استخدام برامج Microsoft office
استطيع مساعدتك أدي خبره في مجال العمل والرحمة العالمية وخلفية دراسه يا في العلوم خصوصا الكيمياء والكيمياء الحبوبة والاحياء الجزيئيه والاحياء
مرحبا انا تخصصي ترجمة واستطيع اكمال عملي في الوقت المحدد .. تستطيع الاعتماد علي وساترجم 5 عبارات ك نموذج مجاني قبل الاتفاق لتتاكد منه .. اتمنى اختياري وشكرا
السلام عليكم استاذ سليم. لقد اطلعت على تفاصيل المشروع لديكم وأعتقد أن التوقعات لعمل المشروع واضحة ولدي صورة كاملة عنها حيث سأقوم بترجمة الكلمات ترجمة دقيقة مع ا...
السلام عليكم سيد سليم يمكنني ترجمة المشروع باحترافية فانا خريجة لغة انجليزية قسم الترجمة لدي خبرة مدتها عامين في الترجمة النصية و يمكنني ترجمة النصوص ليتم فهمها...
السلام عليكم احمد جمال حاصل علي درجه الليسانس في الترجمه وبإذن الله وحده أستطيع أن أنهي طلبك باحترافيه وفي الوقت المحدد
السلام عليكم... قرأت عرضك واستطيع تنفيذ المطلوب ف الوقت المتفق عليه وبكفاءة وجودة عالية فقد قمت بتنفيذ مشاريع مماثلة.. ارجو قبول عرضى.
السلام عليكم سليم, دعني بالبداية أتمنى لك كل النجاح والتوفيق في هذا المشروع. من الواضح أنك تبحث عن مترجم متمكن في اللغتين العربية والانجليزية للقيام بترجمة 50-1...
سلام علم بامان القام بذا المشروع عل امل وج، فانا حاصل عل شاد دتوراء منذ عد سنوات ولد خبر عال ف مجال التدرس و البحث، ولد اضا العدد من المنشورات باللغ الانجلز ، ف...
السلام عليكم باذن الله تعالي ساقوم بتنفيذ هذا العمل في مدة لا تتعدي الاربعة ايام او اقل وبافضل جودة ممكنة. وكل عام وانتم بخير
السلام عليكم انا لدي خبره واسعه في مجال الترجمه و أستطيع القيام بعملك بأسرع وقت ممكن و بدقه كبيره و أستطيع البدء لحظة القبول
السلام عليكم أستاذ سليم .عيدكم مبارك سعيد اسمي يونس و أنا أستاذ لغة فرنسية كما أتقن اللغتين الانجليزية و الاسبانية. الترجمة من و الى اللغات هي احدى أهم نقاط قوت...
السلام عليكم ورحمة الله مرحبا اخي وكل عام وانتم بخير معكم المترجمة المعتمدة سارة راشد اعمل في مجال الترجمة في عدة مجالات منها القانونية والطبية والسياحية والتقن...
انا جاهز فانا اتابع برامج التوك شو الاميركيه والبرامج الفكاهيه والمصارعه الحره وكل ميخص عالم هوليود هترجمها باسرع وقت ممكن وان شاء الله خير
السلام عليكم أستاذ سليم : أنا أسماء من غزة فلسطين عملت مترجمة ومدققة مشاريع للعديد من المؤسسات والجمعيات الأهلية مدة 7 سنوات ،يسرني إنجاز هذا العمل بدقة عالية (...
أعدك أننى سوف أمدك بترجمة دقيقة، و احترافية، و فى وقت قياسى، من اللغة العربية إلى اللغة الانجليزية لنص النصائح الإرشادية، مع تزويدك بمحتوى مترجم يدويا خالى من ا...
خبرة في مجال الترجمة والتدقيق اللغوي من سنتين ، فلن تحتاج لمدقق لغوي بعدي بفضل الله وحده . أضمن لك ترجمة ممتازة وفي حالة أى تقصير من جانبي لن أخذ منك أى مقابل
جاهز للترجمة بيوم أو أقل من يوم مستوى متقدم باللغة بحكم دراسة الطب الترجمة ستكون احترافية لا شك تحياتي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته بفضل الله لدي الخبرة والكفاءة اللازمة للقيام بالعمل المطلوب على أكمل وجه في سرعة ودقة واحتراف تقبل تحياتي كل عام وأنتم بخير
أضمن لك ترجمة جيدة جدا نظرا لمستوايا المرتفع في اللغة الانجليزية، و دراستي التي كانت بها كما إني أدرس دبلومة في الجامعة الأمريكية في انتظار البدء في أقرب وقت
مترجم متخصص ، وكاتب محتوى ، خبرة واسعة الترجمة التقنية والكتابة ، أضمن لك أفضل أسلوب وأدق ترجمة ، مرفق عينات لاخر ترجمة ، ويمكن اقتطاع جزء من المشروع كإختبار قب...
مرحبا بك،، اطلعت على تفاصيل المشروع، ويمكنني ترجمة الملف المطلوب خلال يوم واحد أو يومين على الاكثر إلى الإنجليزية بدقة واحترافية عالية واختيار المصطلحات المناسب...
السلام عليكم، بعد إطلاعي على تفاصيل المشروع أجد نفسي مستعدة لإتمام هذا العمل على أكمل وجه وبالجودة العالية. يشرفني العمل معكم، وفي انتظار ردكم تقبلوا فائق احترا...
السلام عليكم يمكننى ترجم هذه العبارات بدقه واسلوب ممتاز.. للعمل انا اترجم دون استعمال اى برامج او مواقع بمعنى ان هذه الترجمه ستكون يدويه حرفيه وباسلوب ممتاز ارج...
مرحبا اخي الكريم اطلعت على مشروعك واجد ان لدي العلم والمعرفه لترجمته ترجمه يدويه احترافيه وتنسيقه على ملف وورد مع التزامي التزام تام بالوقت .علما بانني دكتور جا...
السلام عليك اخي الكريم عيدكم مبارك و كل عام و انتم بخير يمكنني تلبية طلبك بكل احترافيه و دقة انا مترجمة على موقع خمسات لدي 21 عميل و تقييم عالي لخدماتي في الترج...
بسم اللع الرحمان الرحيم انا خريج السن قسم لغه انجليزيه انا متمكن من الانجليزى من خلال الدراس و الممارس فقد قمت بترجمه العديد من الكتب و المقلات العلميه المعقده ...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أخي العزيز أستطيع بإذن الله أن أقوم بالمهمة على الوجه الأكمل برجاء التواصل لمعرفة بعض التفاصيل
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لدي خبرة قوية في الترجمة حيث انني اعمل معلمة لغة انجليزية منذ 5 سنوات سبق وقد ترجمت مقالات وتقارير وقصص اطفال بامكانك القاء نظرة...