انتقاء وترجمة مقاطع فيديو

يمكنني تقديم ترجمة دقيقة و مبسطة و يدوية غير معتمدة علي اي برامج ، ترجمة تراعي سياق المعني و ليست ترجمة حرفية غير مفهومة ، مراعاة روابط و نهايات الجمل ، تقديم ا...

السلام عليكم أخي بعد الإطلاع على طلبك يمكنني القيام بالمهمة بأقل من الوقت المطلوب مع توافر الكثير من الوقت لدي الذي يمكنني من التفرغ التام لمشروعك ومتابعتي للكث...

السلام عليكم أنا يمكنني القيام لانتقاء الفيديوهات المطلوب و ترجمتها ترجمة حصرية 100% عرض تفصيلي للمطلوب بطريقة إبداعية والتسليم قبل الموعد.

السلام عليكم انا جاهز لتنفيذ هذا العمل بدقة عالية وجودة مناسبة لقد عملت في مجال ترجمة مقاطع الفديو من قبل اتشرف بالعمل معك

السلام عليكم اخي سعد مرحبا لقد قمت بقراءة المشروع سأقوم بعمل المطلوب على اكمل وجه فلدي الخبرة في ترجمة الفيديوهات (subtitling ) اذا اردت سأقوم بترجمة فيديو وارس...

السلام عليكم انا مترجم متخصص باللغة الانجليزية والفرنسية ولدي خبرة واسعة خصوصا في مجال ترجمة الفيديوهات لذلك استطيع اتمام العمل بكل دقة ورفية وفي الوقت المحدد ....

مستعدة للعمل على المشروع بترجمة متميزة ومستوى عال من الدقة . يمكنني ترتيب ان يتوافق النص مع الترجمة في التوقيت والكلمات.

اهلا بك سيدي انا علي استعداد تام لعمل المطلوب بدقة وعلي اكمل وجه ،انا ممتازة فالانجليزي و سريعة فالكتابة علي الورد وقمت بتفريغ محاضرات من قبل و ترجمتها رغم اني ...

مرحبا سيدي... يسرنى انجاز هذا العمل فهذا ما أبرع فيه، فأنا لدى خبرة كافية فى مجال الترجمة من الإنجليزية للعربية .. كما أنى اعدك باختيار المواضيع بعناية فائقة بع...

لدي خلفيه واسعه في المواضيع المختاره و يمكنني البدء في ارسال المقاطع فورا لانها حاضره في ذهني. لن تكون الترجمه عائقا و سيتم العمل بسرعه و يسر.

مرحبا سوف أبحث عن أفضل مقاطع الفيديو التي تناسبك وستكون، في حال موافقتك، أول عميل لي على كمستقل ولكن لدي استفسار... هل المدة الزمنية تشمل انتقاء الفيديو أم أنها...

السلام عليك معك وفاء مستقلة متخصصة في الترجمة و ادخال البيانات، سبق و قمت بعمل مماثل لطلبك أي ترجمة الفيديوهات، سأقوم بالبحث عن أفضل الفيديوهات لحضرتكم كي تنتقو...

مشروع سيادتك سهل وبسيط لن نصل باذن الله الي المده المحدده منك. أعدك بعد الترجمة الإنجليزية الصحيحة باللغة العربية الفصحى باذن الله. ولإنك اول عميل لدي في هذا ال...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مختص في الترجمة والدوبلاج ولدي اعمال سابقة بهذا الخصوص ويمكنني تزويدك بروابط للفيديوهات قبل وبعد الترجمة. يسرني تواصل وزيارتك لم...

يعطيك العافية تم الاطلاع على مشروعك وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة خبرة 5 سنوات في الترجمة من عدة لغات وخصوصآ الانكليزية والفرنسية وحاصل ع...

السلام عليكم استاذ سعد: بالنسبة لمقاطع الفيديو فلا يوجد ما هو أكثر منها على مختلف المواقع والمواضيع التي طرحتها بالتأكيد يوجد الكتير منها وأضمن لك قدرتي على انت...

مرحبا، يسعدني أن أتقدم بالعرض لحضرتكم أنا دعاء حمادة خريجة من كلية التربية والتعليم، خبرة 4 سنوات في كتابة المقالات والتقارير والكتابة الإبداعية والترجمة الاحتر...

السلام عليكم و رحمه الله و بركاته اتشرف اخى الكريم سعد بالعمل معك بتوفير خيارات من مقاطع الفيديو (أى عدد) بالمجالات المطلوبه (ريادة الأعمال/ قصص نجاح / مقاطع ال...

السلام عليكم بالفعل انا اقوم بهذا العمل بشكل يومي و اتقن اللغتين العربية و الانجليزية كما انني استطيع انهاءه في ٣ ايام فقط باقل سعر

حياك الله اخوي سعد يشرفني ويسعدني ان ابذل افضل مالدي لانجاز المشروع على اكمل وجه انا في اتم الاستعداد لبدء العمل لاتتردد في اختياري

بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته سوف أقوم لك إن شاء الله بهذا العمل فقط أعطنى مواضيع الف ديوهات و سوف أرسل لك فى كل موضوع ١٠ فيديوهات لتخت...

السلام عليكم استاذ سعد. اود التأكيد على طلبك اولا، ان كنت تريد الترجمة على الفيديو نفسه ام بملف منفصل. وان كنت تريدها على الفيديو فهل ترغب بان تكون الترجمة hard...

hi... يمكنني أن أفعل أي شيء ثق بي أنا مستعده للعمل متخصصة بالترجمة من العربية للإنجليزية والالمانية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اهلا بك استاذ سعد يسرني ان اتقدم بعرضي لانجاز هذا المشروع الجميل على اكمل وجه انا شغوفة بالمواضيع المنصوص عليها في المشروع وكثير...

السلام عليكم متخصصة بالترجمة من العربية للإنجليزية والعكس لدي الكثير من مقاطع الفيديو الملهمة والمتضمنة لقصص نجاح العظماء عبر العالم مع اختلاف الدين والجنسية عم...

علي فرغلي، كاتب محتوى، سيناريست، مترجم، ومدقق لغوي بخبرة حوالي 3 سنوات. أعمل مراجعا للترجمة والمحتوى العلمي، ومدققا لغويا بمشروع أنا أصدق العلم - I believe in s...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته سيد صالح قرأت العرض المقترح جيدا وبناءا عليه اتقدم بعرضي حيث اني اعمل في مجال الترجمة والSUBTITLEمنذ ما يقارب الخمس سنوات ويمكنن...

انا اعمل في الترجمة على الموقع منذ 3 سنوات يمكنك الاطلاع على تقييمي على موقع خمسات وأقوم بتسليم الترجمة ب 3 طرق: اما بملف وورد أو بالكتابه على نفس الفيديو أو بم...

السلام عليكم ورحمة الله لقد اطلعت على تفاصيل المشروع بإمكاني العمل عليه كما المطلوب وخلال الوقت المحدد وبجودة عالية يمكننا الاتفاق على أية تفاصيل ثانوية في الاس...

السلام عليكم لقد قرأت عرضك ، ويمكنني القيام بمشروعك بدقة وحرفية عالية ، انتظر التواصل لانجاز العمل في اقرب وقت

السلام عليكم استاذي الكريم يسرني ان نعمل سويا انا مترجمة محترفة وحاصلة علي ماستر في اللغة الانجليزية يسرني انا اقدم لك عدة مقاطع ملهمة في المجالات المطلوبه للاخ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أهلا بك أستاذ سعد. سوف أسلمك العمل بالشكل المطلوب خلال المدة المحددة وبالجودة المطلوبة. عملت على الكثير من ملفات الترجمة وأتممته...

السلام عليكم مترجم بخبرة 7 سنوات، ترجمت العديد من المقالات، والأفلام الوثائقية. عندي باكالوريوس أدب فرنسي و بكالوريوس أدب إنجليزي حاليا أعمل كأستاذ للغة الفرنسي...

مرحبا أنا مترجمة لغة إنجليزية و فرنسية يمكنني القيام بمشروعكم بإحترافية و دقة فقط تواصل معي وسأنجز العمل في الوقت المحدد و بجوة عالية

السلام عليكم مترجم بخبرة 5 سنوات، ترجمت العديد من الكتب، المقالات، الرسائل العلمية، والأفلام الوثائقية. يمكنكم التفضل بزيارة معرض أعمالي. أتطلع للتعاون معكم تحي...

مرحبا أنا مترجمة لغة إسبانية وإنجليزية. كما أنني بائع مميز على موقع خمسات.. وقد عملت على ترجمة الفيديوهات والمحتوى المرئي لصالح كبرى قنوات اليوتيوب في شتى المجا...

السلام عليكم أستاذ سعد : يسعدني القيام بعملك هذا وأنا أعمل في مجال الترجمة منذ أكثر من عامين وبإذن الله سأنجزه قبل الوقت المحدد وبالجودة التي تريدها

مرحبا استاذ / سعد يسعدني قراءة محتوي المشروع كما يسعدني القيام بالعمل عليه علما ان تخصصي ترجمة لغة انجليزية ولدي الخبرة والمهارة المطلوبة بعيدا عن الترجمة الحرف...

مرحبا أخى الفاضل لقد قمت بهذا العمل عدة مرات من قبل وأتفهم ما تريد جيدا أعمل مترجمة منذ ما يزيد عن 11 عام وعشت فى لندن أكثر من 8 أعوام مما جعل اتقانى للانجليزية...

السلام عليكم ورحمة الله أخي العزيز، اطلعت على تفاصيل مشروعك ويسعدني التقدم لتنفيذه حيث أنني خبرة تربو على الست سنوات في الترجمة المرئية والتفريغ الصوتي. يمكنني ...

السلام عليكم ...شكرا لتلقي الدعوه تم قراءة المشروع والمطلوب كاملا ..يمكنني العمل علي المشروع وتنفيذه في الوقت المحدد بإذن الله . شكرا لك

السلام عليكم ورحمه الله انا مترجم اقوم بترجمه احترافيه يدويه مع تدقيق كبير حيث انني اعمل في هذا المجال منذ فتر طويله وقد عملت مترجم بشركه في المملكه العربيه الس...