ترجمة من العربية الى الإنجليزية مقال مكون من 500 كلمة .
وصف المشروع
اُريد مترجم (محترف) يقوم بترجمة مقال مكون من 500 كلمة يكون لدية مهارات عالية في الترجمة من العربية الى الإنجليزية الفصحى ، لانه لدي موقع مختص بالمكملات الغذائية يستهدف السوق الأجنبي ، ويكون لدية تدقيق إملائي للكلمات والأحرف والفواصل .
ملاحظة : أرجو من لديه الكفاءة العالية في الترجمة تقديم عرضه لأن الموضوع الذي أكتبه حساساً للغاية لوجود معلومات علمية مختصة .
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم استاذ ليث .. أنا حنين ... لدي خبرة ست سنوات بالترجمة من الانجليزية الى العربية .. كما انني حصلت على شهادات ترجمة عديدة واوسمة شرف .. لقد انتهيت مؤخ...
It is not permissible to interfere with scientific matters, it must be efficient in dealing with them, I think I will do them on time and I wish you success as ...
Greetings Mr Layth, .Well, I can certainly help you accomplishing this project within a few hours I am studying Dental Medicine, Kasr Al-Ainy. I have done a ple...
تقديم ترجمة احترافية للمقال في غضون يومين علي الأكثر بلغة إنجليزية سليمة تخاطب القاريء الإنجليزي للغة يفهمها ويكون قادرا علي الاستجابة للتعامل مع المنتج محل الت...
أتقدم لكم بعرض مميز لأنجاز المشروع على أكمل وجه ممكن مستوفيا كافة الشروط المعروضه من سيادتكم ولكم عظيم الشكر
السلام عليكم إن شاإ الله سوف أجيد العمل على هذا المشروع لأني ادرس الطب وأجيد الترجمه بنفس الوقت فسوف أنجز هذا العمل في أقل وقت وبأفضل صوره ممكنه بإذن الله
مرحبا، سيكون من دواعي سروري أن أتعاون معكم في هذا المشروع. اللغة العربية هي لغتي الأم ولدي خبرة عشر سنوات في مجال الترجمة الإنجليزية والتدقيق اللغوي. لقد قمت با...
السلام عليكم أستاذ ليث، معكم د/ داليا فؤاد، طبيبة ومترجمة محترفة. إن شاء الله تتسلم مني ملفك مترجم ومدقق لغويا وجاهزا تماما. لدي خبرة في الترجمة إلى الإنجليزية ...
السلام عليكم لقد قراءت الشروط ومستعد لتنفيذ المشروع بجودة عالية وفي أقل وقت ممكن علما بأنني حاصل على دراسات عليا في الترجمة وأعمل مترجم لأكثر من ١٥ عام وقمت الت...
السلام عليك أستاذ ليث إني أحادثك بكل اهتمامي بهذا العرض لترجمة المقال بأعلى قدر من الاحترافية وعمل كل التنقيح والتدقيق المطلوب، الأمر قد يبدو بسيطا للبعض، لكن ا...
السلام عليكم انا مترجمة ومدققة لغوية قدمت العديد من خدمات الترجمة والتدقيق اللغوي والتي يمكنك الاطلاع عليها في معرض اعمالي تفضل بمراسلتي
أنا محام ومترجم قانوني، لدي خبرة عامان في مجال الترجمة. إن عملي بالترجمة القانونية أكسبني مميزات وملكات خاصة نظرا لدقة هذا التخصص وحساسيته، حيث أن الكلمة الواحد...
مرحبا أخي الكريم، استطيع إنجاز العمل بدقة عالية واحترافية ليس لها مثيل في المدة المطروحة في العرض. قد قمت بعمل مماثل لعميل من قبل وقد تم إنجازة بنتائج أكثر من م...
أنا خريجة كلية الاداب قسم لغة انجليزية. وعملت كمترجمة فريلانسر من قبل وقمت بترجمة مقالات طبية وعلمية وقد قمت مؤخرا بترجمة مقال عن المكملات الغذائية. أضمن لك الا...
أستطيع ترجمة مقالك في الوقت المحدد باذن الله ويسرني أن أحظى بشرف إنجاز مشروعكم. وأرى أنه لي حيث أني أمتلك مهارة الترجمة بين اللغتين (العربية والإنجليزية)
أنا طبيب متفرغ ، أعمل في الترجمة العلمية والطبية من وإلى الإنجليزية يمكنني أنهاء العمل عاى وجه تام يسعدني مساعدتك في ما تطلبه
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته لقد قمت بقراءة المطلوب وأجد انه لدي القدرة على القيام به بشكل إحترافي وحسب ما هو موضح اعلاه يسعدني جدا العمل معك بإنتظار ردك ت...
السلام عليكم،، أستاذ ليث أستطيع ترحمة مقالك في الوقت المحدد باذن الله ...وستكون ترجمه احترافيه بحكم خبرتي فاللغه الانجليزيه والقواعد.
السلام عليكم كل عام وانتم بخير اخي ليث استطيع ترجمة المقال وتسليمه في الوقت المحدد باذن الله، ولن تندم على تعاملك معي.
مرحبا أخي الكريم .. إنني فلسطينية من غزة ، أكاديمية متحمسة للعمل و لدي معرفة جيدة بالإنجليزية كلغة و مساق دراسي و علم و أدب ، حاصلة على بكالوريوس لغة إنجليزية م...
مرحبا ليث، كل عام وانت بخير، وعيدك سعيد. قرأت مشروعك و أنا مهتمة بتفاصيله و الموضوع المطروح بخصوص المكملات الغذائية ولدي معرفة كافية به. لقد عملت في مجال الترجم...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته... و عيدكم مبارك سعيد ، و بعد ،،، يسرني أن أحظى بشرف إنجاز مشروعكم. تجربتي في الترجمة فاقت العشرين سنة ، وشعاري دائما الدقة، ا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته . اخى الكريم انا مهتم بمشروعك والعمل معك انا خريج كلية التجارة شعبه اللغة الانجليزية وتعمقت فى اللغة بشكل كافى مما يجعلنى مؤهلا ...
السلام عليكم .. يمكنني إتمام هذا العمل بكل سهولة ودقة حيث أنني باحثة ماستر عن المكملات الغذائية وأهميتها لصحة الإنسان وقد سبق لي العمل في هذا المجال علي مستوي ا...
I can do this well. Im freelancer and working in translation.i can speak English and Arabic انا مترجمة اعمل منذ سنتين بمجال الترجمه والكتابة وأستطيع فعل ذلك بسه...
السلام عليكم اخي ..انا مترجم محترف من والي الإنجليزية ..تخرجت من كلية الالسن وعملت بالترجمه ك freelancer وايضا في ترجمة الابحاث والكتب ومقررات الجامعه ترجمتي يد...
انا مترجم معتمد لدي( MGI) ومتخصص في الكتابة الأكاديمية , بالإضافة الي كتابة المقالات والتدقيق اللغوي . اضمن لك الدقة والجودة
بداية , كل عام و انت بخير انا سلمى متخصصة (في العمل الحر ) في الترجمه بين لغتي الانجليزية و العربية عندي خبرة اكثر من 8 سنين دراسة باللغه الانجليزيه العربية هي ...
لدي متخصص في اللغة الانجليزية متميز حاز على المركز الاول في الهند حضر الدكتوراة والماجستير هناك وبعد منافسة شرسة حصد المركز الاول والاول في كلية الاداب في اللغة...
انا طبيبه صيدلانيه واعمل بالترجمه ..ساقوم بهذا العمل باحترافيه لان المكملات الغذاءيه من مجال دراستي راسلني
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته...كل عام وانتم بخير...ساكون سعيد بالتعاون معك يا ليث...واتمنى ان تنال ترجمتى اعجابك.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته تقبل الله منا ومنكم- كل عام وأنتم بخير أرحب بالتعاون معكم على أساس من الجدية والأمانة- حيث أن لدي خبرة ترجمة أكثر من مليون وستما...
السلام عليكم أنا درست اللغة الإنجليزية، وتدربت ككاتبة محتوى من خلال ترجمة المقالات من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس وإعادة صياغتها وخلوها تماما من الأخطاء...
أنا كميائيه أعمل ف مجال صناعه المكملات كما أن لدي خبره في مجال الترجمه من 2015. أنا جديده ع منصه مستقل ولكني عملت خارج المنصه سنوات سابقه.. أستطيع أن اعدك بأن ع...
ليث.. اسلام فراج صيدلي واخصائي التغذيه والتدريب لدي مؤسسه محترفين المكملات ولدي خلفيه واسعه ودراسه علميه وعمليه عن المكملات وانواعها وكل ما يختص بها وحاصل علي د...
أخصائية تغذية بالأساس وعلى دراية كاملة بالمصطلحات اللازمة لترجمة مقالات علمية متخصصة كما أني درست علوم الأغذية والمضافات الغذائية وكل ما يتعلق بالمجال دراسة أكا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته بناءا عن الإعلان الموجود علي صفحتكم بخصوص وجود وظيفة الترجمة حيث أنني في كلية آداب قسم لغة إنجليزية جامعة دمنهور مستعدة للعمل بك...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك عبد الوهاب إسماعيل، مترجم وكاتب ومسوق إلكتروني لدي خبرة سنوات في التسويق والكتابة والتحرير والترجمة، وعملت مدققا لغويا في عد...
Hello there,I worked as a translator .I can review the content and modify it accurately .I can also translate it into Arabic in an easy and simple way . I f you...
مرحبا أخي كل عام وانت بخير.. رأيت طلبك وأرى أنه لي حيث أني أمتلك مهارة الترجمة بين اللغتين (العربية والإنجليزية) بإحترافية ودقة عالية وأتمنى أن يعجبك عملي..
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. لدى قدره عاليه على الترجمه والتدقيق الاملائي والنحوي وادوات الترقيم. ارجوا المراسله. والسعر قابل للتفاوض
السلام عليكم بإمكاني تنفيذ طلبك بمشيئة الله باحترافية ودقة عالية ، فأنا خريج بكالوريوس علوم قسم جيولوجيا أرجوا منك الاطلاع على معرض أعمالي والحكم بنفسك
يسعدني التقدم بطلب لهدا العمل فأنا اتقن اللغة الإنجليزية نضرا لانني أعيش بين المغرب و امريكا وسبق لي ان اشتغلت في مثل هده الأعمال ونجحت فيها و نلت إعجاب صاحب ال...
مرحبا ليث، جاهزة لمساعدتك في انجاز الترجمة المطلوبة للغة الانجليزية بجودة ومهارة عالية مع مراعاة البحث و استخدام المصطلحات الانجليزية المتداولة، والتدقيق اللغوي...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا عضوه جديدة في الموقع واعمل مدرس مساعد بجامعة الزقازيق قسم اللغة الانجليزية ومتخصصة في الترجمة والتدقيق الاملائي واللغوي وسوف...
أستطيع تنفيذ المطلوب بدقة واحترافية لدى خبرة 6 سنوات فى الترجمة العلمية والطبية ودرست بكلية اللغات والترجمة الفورية جامعة الأزهر .يمكننى ترجمة عينة للتأكد من جو...
اخى العزيز، انا على استعداد لترجمة موضوعك العلمى مقابل ١٥دولار وفى اقل من يوم أيضا. ولكن من فضلك قبل عيد الفطر المبارك اعزكم الله. وكل عام وانتم بخير.
السلام عليكم.... مبروك أنت في العنوان الصحيح .... يمكنني القيام بهذه المهمة على أكمل وجه،بل ويشرفني التعامل مع سيادتكم شكرا لحسن اختياركم....
السلام عليكم، حاصل علي ماجستير في الترجمة ولدي خبره كبيره بالمكملات الغذائية و استطيع تنفيذ طلبكم بدقة و جودة عاليه
ساقوم بالانتهاء من المقال في خلال يوم واحد أو اقل مقابل ٢٠دولار واوعد حضرتك أن الشغل هيعجبك انا أساسا بحب اقرا كتير مقالات طبية باللغة الإنجليزيةو مهتم بالمكملا...
سلام يا أخي الكريم. أنا أدرس ماجستير في الترجمة وأعمل في المجال منذ تسع سنوات، يمكنني تسليمك عمل بنتيجة ممتازة من حيث الدقة اللغوية والإملائية وتسليمه في الوقت ...