تصحيح و ترجمة عناوين و جمل من الفرنسية إلى الإنجليزية

تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
سمير ب.
  • صاحب المشروع
عمل في منتهى الدقة أنصكم العمل معها شكرا لك

وصف المشروع

المهمة هي تصحيح أخطائ ترجمة أوتوماتيكية من اللغة الفرنسية إلى اللغة الإنجليزية لجمل و عناوين.

نتعامل بملفات Excel محتواه سطور مرقمة يجب احترام الترقيم.

هناكً ملفين الأول يحتوي على عناوين و التاني على الجمل هناك علي الأ قل ٦٠٠ سطرا في كل ملف.

نتمنى المعاملة مع شخص على المدى البعيد بتمن مناسب.

العروض المقدمة

مرحبا سمير، استطيع ترجمة وتصحيح الاخطاء الترجمية من اللغة الفرنسية الى الانجليزي في ملفاتك بدقة واسرع وقت. املك شهادة لغة فرنسيةB2 من القنصلية الفرنسية ودرست ال...

السلام عليكم يمكنني تصحيح أخطائ ترجمة أوتوماتيكية من اللغة الفرنسية إلى اللغة الإنجليزية لجمل و عناوين. . وشكرا

Salem, Jai dja travaill sur des projets similaire dans freelancer. et je suis tout fait capable de traduire votre fichier excel. Mon franais est natif et mon An...

مرحبا اخي من المغرب تحياتي لك .لدي خبرة كبيرة في اللغة الانجليزية وكذالك الفرنسية ويمكنك الاعتماد علي في هذه المهمة اتمنى ان تقبل عملي.

السلام عليكم خبرتي فى اللغه فرنسيه اكتر من 10 سنين بالاضافه الى خبرتي فى الاكسل لدي شهادات معتمده استطيع ان انجز لك هذا العمل

أخي الفاضل ،،، معك الأستاذ محمد من المغرب . أتشرف بأن أتقدم إليكم من أجل استلام مشروعك المتعلق أساسا بالترجمة. بما أننني أدرس اللغة الإنجليزية بالسلك الإعدادي م...

السلام الله عليكم ورحمة الله وبركاته، تحية عطرة أخي الفاضل سمير بياضي وبعد، اطلعت على عرضكم ويشرفني العمل معكم خلال هاته المدة، فلدي كل المؤهلات اللازمة لانجاز ...

السلام عليكم معك أخي العزيز مترجم متمكن من 3 لغات عربية فرنسية و انجليزية, لقد قمت بمراجعة مشروعك و يمكنني القيام بالتصحيح و التدقيق اللغوي و ايضا الترجمة ان كا...

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته .. مترجمة معتمدة جاهزة لتنفيذ المشروع بدقة ان شاء الله .. دمتم بود..

مرحبا قمت بالتطلع على مشروعك , وبودي القيام به و اضمن لك عملا نزيها و احترافيا , فانا جد ممتازة في هذه اللغات ارجو تقبل عرضي و تقوم باختياري و لم تندم على ذلك ب...

Salam alaikum, I can translate manually and I will satisfy you, God willing.I have . experience of years in Excel program .You will not regret dealing with me

Bonjour Monsieur je peux efficacement faire ce travail dans les dlais prvus et avec prcision. lducation en Algrie et en franais donc je me suis familiaris avec ...

أهلا وسهلا أخي سمير لقد قمت بتنفيذ مشاريع ترجمة على الموقع بتقييم إيجابي مستعد لتنفيذ مشروعكم بكل احترافية واستعمل المصطلحات المناسبة والأكثر تداولا

السلام عليكم فهمت طلبك و هدا ضمن اعمالي ءءء ليكون العمل أكثر إيجابية المرجو مراسلتي لتوضيح المطلوب و التفاهم قبل طلب الخدمة ءءء انا مصمم جرافيك و اعمل على برامج...

السلام عليكم معكم كاتب و مترجم محترف، خبرة أربعة أعوام في مجال الترجمة، أعمل في منصات فريلانس بتقييمات رائعة، كما أعمل أونلاين بمكاتب الترجمة المصرية، كما هو مو...

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته. أخي الفاضل ،،، معك الأستاذ عمار من المغرب . أتشرف بأن أتقدم إليكم من أجل استلام مشروعك المتعلق أساسا بالترجمة. بما أنني ذو تجر...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يمكننس عمل المطلوب بإذن الله تعالى بشكل يرضيك ويكون إحترافي حيث أني متمرس في برنامج الإكسل ومعرض أعمالي يشهد بذلك شاهده واحكم بن...

السلام عليكم سيدي الكريم سأقوم بالترجمة اللغوية يدويا بحكم تخصصي وأضمن لك رقي العمل ورضاك التام عليه بعد صيغته النهائية بسبب تمكني من وسائل اللغة الانجليزية وأد...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك فاطمة من المغرب، حاصلة على شهادة الإجازة تخصص اللغة الإنجليزية وسبق أن قمت بعدة أعمال ترجمة يمكنني بإذن الله تصحيح الأخطاء ا...

لقد قمت بقراءة مشروعك بعناية ويسعدني جدا التقدم على هذا المشروع سوف يتم تنفيذ العمل بجودة ودقة عالية وبكل احترافية وسرعه في التسليم

السلام عليكم، قرأت المطلوب جيدا و أنا مستعد للشروع في العمل فورا فأنا مترجم محترف أتقن اللغة الفرنسية و الإنجليزية جيدا و خريج مدرسة فكرة للغات و سبق لي الإقامة...

معكم مترجمة محترفة أعمل في منصات فريلانس عالمية و تقييماتي ممتازة. انا بائع مميز في منصة خمسات برصيد 400 خدمة مباعة جلها في الترجمة كما أكملت مشاريعي في مستقل ب...

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته ، معك فردوس من تطوان ، خريجة المدرسة العليا للاساتذة و جامعة عبد المالك السعدي يمكنني القيام بهذا العمل ، كوني أتكلم الل...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.