ترجمة مستندات بعدة لغات
تفاصيل المشروع
مطلوب مترجم مستقل لترجمة 15 صفحة – لغات متعددة
نبحث عن مترجم مستقل للتعاون معنا في ترجمة مستندات بعدة لغات، منها: الإنجليزية، الفارسية، الفرنسية، وبعض اللغات الهندية.
تفاصيل المشروع:
إجمالي حجم العمل: 15 صفحة.
الميزانية الإجمالية للمشروع: 30 دولارًا.
مدة المشروع: حتى 30 يومًا من تاريخ بدء العمل.
سيتم إرسال المستندات على دفعات وفي أوقات مختلفة خلال مدة المشروع، وليس بالضرورة إرسال جميع الصفحات دفعة واحدة.
المطلوب ترجمة كل صفحة أو مستند يتم إرساله خلال مدة أقصاها 5 ساعات من وقت الاستلام.
يتم دفع قيمة المشروع بعد اكتمال ترجمة إجمالي 15 صفحة.
متطلبات الترجمة:
يشترط أن تكون الترجمة دقيقة واحترافية، مع المحافظة بدقة على الأسماء والأرقام والتواريخ والمصطلحات والبيانات كما وردت في المستند الأصلي، وعدم حذف أو إضافة أي معلومات.
في حال جودة العمل والالتزام بسرعة التنفيذ، يمكن تجديد التعاون لمشاريع مماثلة لاحقًا.
يرجى عند التقديم ذكر:
اللغات التي تتقن ترجمتها.
اللغة الأم.
مستوى الخبرة في ترجمة المستندات الرسمية.
مدى القدرة على الالتزام بمدة التنفيذ المطلوبة.
شهادات مدرسية نصوص شهادات رسميه اوراق ثبوتيه عقود واخرى
15 صفحه
صاحب المشروع
بوحسن A.
| تاريخ التسجيل | |
| معدل التوظيف | |
| المشاريع المفتوحة | 5 |
| مشاريع قيد التنفيذ | 0 |
| التواصلات الجارية | 25 |
العروض المقدمة
Manar K.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أهلا بحضرتك، أنا منار خالد، مترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية والعكس بخبرة 4 سنوات. لقد اتطلعت على تفاصيل العمل وأضم...
Yousef Z.
السلام عليكم أستاذ بوحسن في المستندات الرسمية الخطأ في اسم أو رقم أو تاريخ ممكن يسبب مشكلة لذلك الأهم عندي هو الحفاظ على المعنى والمعلومات كما هي وليس الترجمة ا...
بيان س.
طاب يومك أستاذ قرأت عرضك ويسعدني تنفيذه لك وفق المدة والميزانية المقترحتان. أنا خريجة كلية الادب الإنجليزي وكلية الترجمة في دمشق وأعمل في مجال الكتابة الأكاديمي...
Heba Allah E.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أهلا بك أستاذ بوحسن. لقد اطلعت على تفاصيل مشروعك والشروط المذكورة بخصوص ترجمة 15 صفحة من المستندات والوثائق الرسمية، وأؤكد لك ا...
نجلاء ط.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا أستاذ بو حسن، أنا نجلاء أمين. لقد اطلعت على مشروعك بكافة تفاصيله، وتتضمن خبرتي الترجمة من العربية إلى الانجليزية والعكس. ت...
Abdallah L.
السلام عليكم أستاذ بونسي، اطلعت على تفاصيل مشروعك لترجمة الـ 15 صفحة (شهادات - أوراق رسمية - عقود) وفهمت تماما أنك تحتاج ترجمة رسمية دقيقة تحافظ على نفس تنسيق ا...
Zyad E.
السلام عليكم أستاذ بوحسن، اطلعت على تفاصيل مشروع ترجمة الـ 15 صفحة (شهادات مدرسية ونصوص رسمية وأوراق ثبوتية)، وأنا جاهز للبدء فورا. تخصصي: ترجمة احترافية من الع...
ابوبكر ا.
السلام عليكم يسعدني تنفيذ مشروع ترجمة المستندات الخاصة بكم باحترافية ودقة .. مع الالتزام الكامل بالمدة المحددة وآلية استلام الملفات على دفعات. أنا مترجم مستقل ....
Ghada M.
السلام عليكم، يسعدني التقدم لتنفيذ مشروع ترجمة الـ15 صفحة، وأستطيع الالتزام بتسليم كل مستند خلال المدة المطلوبة وبالدقة اللازمة. اللغات التي أتقن ترجمتها: - الف...
Ahmed G.
اهلا استاذ // بوحسن اطلعت بعناية على تفاصيل المشروع، وأدرك أن ترجمة الشهادات المدرسية والمستندات الرسمية والعقود والأوراق الثبوتية تتطلب دقة أعلى من الترجمة الع...
Shahd S.
مرحبا، يسعدني التقدم لتنفيذ مشروع ترجمة الـ15 صفحة. لغتي الأم هي العربية، وأجيد الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس، مع الاهتمام بالحفاظ على الأسماء والأرق...
Youssef O.
السلام عليكم أطلعت على تفاصيل مشروعك لترجمة الـ 15 صفحة (الشهادات والمستندات الرسمية). اللغات التي أتقنها: العربية (اللغة الأم) والإنجليزي. أضمن لك ترجمة دقيقة ...
فؤاد ق.
السلام عليكم لقد اطلعت على تفاصيل المشروع لترجمة مستندات ترجمة دقيقة تحافظ على روح النص وخلوه من الأخطاء اللغوية انا فؤا قيلان مترجم من الانكليزيةلى العربية وبا...
Nour H.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، اطلعت على تفاصيل مشروعكم، ويسعدني التقدم للعمل معكم في ترجمة المستندات المطلوبة. أمتلك القدرة على العمل بدقة عالية في الترجمة ب...
Mariam T.
الأهم من مجرد الترجمة الحرفية هو فهم السياق اللغوي والثقافي ونقله بدقة، وهو تماما ما أعدك به في هذا المشروع حيث أقدم لك ترجمة احترافية للشهادات المدرسية والعقود...
هالة ا.
السلام عليكم، اطلعت على مشروعك لترجمة 15 صفحة من الشهادات والمستندات الرسمية. سأقوم بترجمتها لك بدقة كما طلبت، مع الحفاظ التام على الأسماء والأرقام والتواريخ دو...
زينب ص.
السلام عليكم استاذ بوحسن، اطلعت على تفاصيل مشروع ترجمة الـ15 صفحة، ويسعدني التقدم لتنفيذه. لماذا أنا مناسب للمشروع: - لغتي الأم [العربية]، وأترجم بين العربية وا...
Mahmoud S.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته قرأت الإعلان الخاص بكم ، وأود التعاون معكم لإنجاز هذه المهمة ، حيث اننى أجيد اللغتين العربية والإنجليزية ، وأستطيع الترجمة إلى ل...
Nada S.
، يسعدني التقدم للعمل على مشروع ترجمة الـ15 صفحة، ولدي خبرة في الترجمة والعمل الحر والتعامل مع المستندات التي تتطلب دقة واهتماما بالتفاصيل. اللغات التي أتقنها: ...
Amir M.
السلام عليكم انا أمير أجيد اللغة الانجليزية و الترجمة الدقيقة مستوي b2 و أجيد التحدث بالفرنسية مستوي B1 و الترجمة بها. لغتي الام هيا العربية سوف أقوم بترجمه كل ...
Messaoud D.
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته اطلعت بعناية على تفاصيل المشروع، لترجمة أي شيء للغة الفرنسية و الانجليزية بكل احترافية انا في الخدمة في الخدمة و بدون ai...
Ahmed Salem S.
مرحبا، أنا مترجم أترجم المستندات إلى الإنجليزية والفرنسية والفارسية، إضافة إلى بعض اللغات الهندية. أحرص دائما على: ترجمة دقيقة تحافظ على المعنى والسياق. مراجعة ...
Shrouq M.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ بوحسن ، أهلآ بحضرتك، أنا شروق ملحم لغتي الأم العربية وأنا مترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية وبالعكس بخبرة 10سنو...
Menna M.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا مترجمة طبية من اللغه الانجليزيه إلى اللغة العربية والعكس ذو خبرة قوية في ترجمة المستندات والملفات وصياغتها بشكل مثالي وكذلك ...
آيه م.
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته استاذ بو حسن المستندات لا تحتمل الخطأ فعند ترجمة أي كلمة ترجمة حرفية يؤثر على صلب موضوع المستندات مع حضرتك آية محمود مترجمة احتر...
Doha H.
أنا صيدلانية ولدي خبرة عملية في المجال الصيدلي والطبي، مع اهتمام وخبرة في البحث العلمي وإعداد المحتوى الطبي المبني على المراجع العلمية الموثوقة. أستطيع مساعدتكم...
Yasmin A.
السلام عليكم، أنا مترجمة متخصصة في الترجمة بين الإنجليزية والعربية والإسبانية والعربية. لغتي الأم هي العربية، مستوى الإنجليزية لدي B2، والإسبانية B1. لدي خبرة ف...
Asmaa S.
السلام عليكم ٠٠٠ اتقن ترجمة الانجليزية و استطيع استخدام برامج و مواقع مضمونة لترجمة باقي اللغات يمكن العمل على صفحة كتجربة لرؤية مستوى العمل لو مناسب لك اما عن ...
Menna E.
لغة الام : اللغة العربية اللغات المتقنة : اللغة الانجليزية و اللغة الفرنسية سيتم تنفيذ المطلوب فى الوقت المحدد سيتم ارسال الصفحة المرسلة فى مدة بين ساعتين و 3 س...
عبد الكريم ش.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، لقد قرأت تفاصيل مشروعك بعناية تامة، وأنا جاهز تماما لتنفيذه بالاحترافية والجودة التي تبحث عنها. بصفتي كاتبا ومترجما أمتلك مستوى...