ترجمة حقيبة تدريبية من الانجليزي إلى العربي
وصف المشروع
المطلوب ترجمة حقيبة تدريبية متكاملة في مجال الإدارة من الإنجليزية إلى العربية، وتحتوي على عدد من الملفات وهي على النحو التالي:
1 - شرائح العرض 112 شريحة تحتوي كل شريحة متوسط 15 كلمة
2- كتاب انشاط 66 صفحة يحتوي على 13855 كلمة
3- ملخص الدورة 3 صفحات تحتوي على 681 كلمة
4- ملاحظات الدورة 141 صفحة ويحتوي على متوسط 100 كلمة للصفحة الواحدة (ملف بي دي اف)
5- ملفات التمارين: عدد 7 ملفات بمجموع 31 صفحة 5214 كلمة
6- ملفات النماذج: عدد 5 ملفات بمجموع 36 صفحة 2618 كلمة
يجب ترجمة كل ما سبق بنفس التنسيق الموجود الحالي، كافة الملفات مفتوحة ما عدا ملف البي دي اف المذكور في الأعمل ..
المجموع الإجمالي التقريبي لعدد الكلمات هو 38150 كلمة، علما ان المعلومات والجمل مكررة حيث انها كلها تأخذ من مصدر واحد
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم، أنا مترجم بأكاديمية حسوب، لدي خبرة كبيرة في التأليف والترجمة، خصوصا في مجال التدريب، إذ ألفت 11 دليلا تدريبيا، وترجمت الكثير من المواد في هذا المج...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أستاذ هاني، يسرني التقدم لمشروعكم وذلك علما بمقدرتي على إنهائه في الوقت المحدد أعلاه. كما يسرني أيضا أن تتطلع على معرض أعمالي ل...
السلام عليكم ، بعد الإطلاع على تفاصيل المشروع و فهمه ، أود إعلامكم بقدرتي على إنجازه خلال المدة المحددة و بإتقان حيث أنني مهندسة و حاصلة على شهادة الحاسوب الدول...
I have executed similar tasks in an excellent way. I am very ready for this project. you can contact me through my email address or phone number. Regards, Wafaa
السلام عليكم اخي هاني معك منار من البحرين انا مترجمه لدي خبره 10 سنوات و لدي القدره الكامله على ترجمة جميع ملفاتك بالكامل و بكل دقه و تقان ان شاء الله و حتى في ...
السلام عليكم ورحمة الله يسعدني ان اعرض عليكم خدماتي في مجال ترجمة الحقيبة التدريبية من الانجليزية إلى العربية مع الاحتفاظ بنفس تنسيق النص الأصلي. واني على يقين ...
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته يمكنني أن أنجز العمل المطلوب بكل دقة وفي الوقت المحدد بإذن الله حيث أنني سبق وعملت في تدريب عن بعد للترجمة سواء في مجموعات...
سلام عليكم يسعدني العمل على الترجمة لكم حيث اني مترجمة محترفة ويمكنني باذن ربي انجاز العمل بكل اتقان واحترافية ، لي خبرة في الترجمة واللغات ومقدرات عالية ، كما ...
بحمد الله و فضله خريج كلية الاداب و التربية تخصص اللغة الانجليزية بحمد الله و فضله عملت مترجما لدى 6 من مكاتب المعتمدة المعتمدة بحمد الله و فضله معلم اول لغة ان...
السيد/ هاني السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،، يسعدني ويشرفني العمل معكم لانجاز مهمة ترجمة الحقيبة التدريبية بشكل متكامل وحسب الشروط والمواصفات المطلوب في نطاق ا...
مرحبا سيد هاني أستطيع القيام بالترجمة بكل احترافية واتقان تنسيقا ولغة وترقيما مع الحفاظ على التنسيق الأصلي بحكم تخصصي إن شاء الله ستعجبك النتيجة يمكنك الاطلاع ع...
السلام عليكم و رحمة الله انا كاتب انجليزي و مترجم استطيع ان انفذ لكم العمل كما تحلمون و لكن المدة الافتراضية قليلة و لذلك اتمني عليكم ان تقدروا المدة الحقيقة له...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، تحية عطرة أخي الفاضل هاني بن علي وبعد، بداية أقدم لك نفسي عمران أحمد يوسف أنا طالب دكتوراه في الاقتصاد، سبق وأن تعاملنا مع بعض ...
مرحبا تعتمد الترجمة على إيجاد الكلمات الدقيقة للتعبير عن المفاهيم والمصطلحات والأفكار في اللغة المستهدفة، و هذا ما أفعله عند قيامي بترجمة نص ما أو مقال. بالإضاف...
السلام عليكم مستعدة لترجمة الحقيبة وفق الضوابط المطلوبة بإذن الله. مترجمة محترفة وترجمتي دقيقة وبعيدة عن الحرفية وأراعي المصطلحات بدقة عالية وأحافظ على ترابط ال...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته, طاب يومك أستاذ هاني, حقيقة هذه ثاني مرة أتقدم فيها بعرض لإنجاز أحد مشاريعك. قرأت التفاصيل وانا مستعد لأضع رهن إشارتك خبرتي في ا...
السلام عليكم استاذ هاني, اطلعت على مشروعك وإنه من صميم عملي ودراستي ويمكنني اتقانه بكل إحترافية ومهنية إن شاء عز وجل, فأنا متخصصة في الترجمة والتصحيح الإملائي و...
السلام عليكم أخي هاني. قدمت أعمالا كثيرة للترجمة في مجالات مختلفة: الاستثمار، العقارات، تكنولوجيا، وغير ذلك. بإمكاني القيام بتنفيذ طلبك في الوقت المحدد، وعلى ال...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يشرفني العمل مع حضراتكم، فلدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة مدتها ٥ سنوات، فقد عملت بكبرى شركات الترجمة وقد شاركت في ترجمة موقع أجن...
السلام عليكم أ. هاني أمتلك الخبرة والمهارة في الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية وفي صياغة الجمل بأسلوب واضح وسهل الفهم للقراء. أستطيع أيضا التعامل م...
Dear Sir Greetings, I have developed my communication skills from working directly with companies, which means I am well prepared to work on high-profile, cross...
السلام عليكم أستاذ هاني يسرني التعامل مع شخصك الكريم بترجمة الحقيبة، لدي خبرة كبيرة في الترجمة، فلقد قمت بترجمة العديد من مواقع الويب ونشرت العديد من المقالات ا...
السلام عليكم تمعنت في تفاصيل المشروع المطلوب وبإمكاني إن شاء الله انجازه في الوقت المحدد وضمن المحددات التي قمت بوضعها، وذلك للأسباب التالية: 1-متخصص في مجال إد...
السلام عليكم أخي هاني قرأت مضمون مشروعك واستطيع ان شاء الله أن اقوم بتنفيذه بدقة عالية حيث اني اعمل في الترجمة والدبلجة يمكنك الاطلاع على معرض اعمالي ما سأقوم ب...
السلام عليكم اخي العزيز اذا كنت تبحث عن الترجمه اليدويه الاحترافيه فانت في المكان الصحيح .ساترجم لك الدوره بجميع ملفاتها ترجمه يدويه وصياغة الترجمه بشكل صحيح لغ...
السلام عليكم لست مترجما مختصا في مجال الإدارة لكنني متأكد أنني سأقوم بالمطلوب بأسلوب علمي أكاديمي . ولدي من يمكن أن يساعدني إذا واجهت مشكلة تخص الترجمة أو زمن ا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اسمي ريم سامي من فلسطين، حاصلة على درجة البكالوريوس في اللغة الانجليزية. أعمل حاليا كمعلمة لغة انجليزية، كما انني اعمل كمترجمة و...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته إيمان حاصلة على بكالوريوس اللغة الانجليزية والترجمة من جامعة عفت للبنات في جدة . في معرض أعمالي نماذج لترجمات قمت بها في السابق ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا أخي هاني معك عبدالله خيري، أعمل بالترجمة منذ أكثر من 5 سنوات، وبائع موثوق على موقع خمسات بعد قراءة المطلوب جيدا يسعدني تقد...
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته، يسعدني التواصل معك. معك الكاتب و المترجم المحترف على خمسات الأستاذ رضوان أمزورو، طالب باحث دكتوراه السنة الثالثة بالشعبة ...
السلامعليكم ورحمة الله وبركاته معك حميدمدرب في إدارةالمشاريع والتطوير الذاتي اطلعت على المشروع عمل متميزو دورة غنية بالمعارف و المهارات مستعد للتنفيذ وترجمعة مح...
السلام عليكم أنا عبدالله الجوهري من مصر ,مترجم اللغة الإنجليزية والألمانية-حاصل على ليسانس في الترجمة من كلية اللغات والترجمة جامعة الأزهر. أعمل في مجال الترجمة...
السلام عليكم .. يمكنني أداء المطلوب على النحو الأمثل ، ترجمة يدوية دقيقة بنسبة 100 % . للوقوف على مستوى الخدمة أرجو إرسال عينة كي أقوم بترجمتها إليكم . تحياتي و...
السلام عليكم لقد قرأت التفاصيل الخاصة بكم وأستطيع العمل بحرفية كبيرة على المشروع وبوقت قصير ان شاء الله ، كما أن لدي كادر وخبرة 12 سنة في مثل هذه الأعمال واعداد...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أسعد الله يومكم أتقدم للتعاون معكم في ترجمة الحقيبة التدريبية المذكورة (في 15 يوم بإذن الله- بمعدل حوالي 11 صفحة في اليوم- 250 ك...
السلام عليكم انا مريم لدى خبره فى مجال الترجمه بالانجليزى وقمت بترجمه لائحه شركه بالتعاون مع احد الاصدقاء بالاضافه الى ان دراستى باللغه الانجليزيه بكليه التجاره...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته جاهز للعمل على المشروع يمكنك الاطلاع على معرض أعمالي وحسابي على خمسات بالمعرض أيضا تقييماتي خير دليل على جودة عملي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد اطلعت علي المشروع الخاص بحضرتك واستطيع انجازه في الوقت المحدد، انني اعمل كمترجمة منذ 5 سنوات مع الكثير من الشركات كمترجم فري...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استاذي الفاضل في البداية قبل أن اعرف بنفسي عندي لك بعض النصائح في الترجمة بالذات حتى ولو لم تقبل بعرضي وهي :- 1) يجب الا تنخدع ب...
السلام عليكم اخى الكريم اطلعت عاى طلبكم وان شاء الله اقوم به على اكمل وجه تقييمي مرتفع بكلا من خمسات ومستقل سبق لي ان عملت على دورة تدريبية من قبل كمان اني استط...
السلام عليكم يمكننى العمل بجودة عالية وفى وقت قياسي على الموضوع.أقوم بأعمال الترجمة، وأحب الإتقان والألتزام، لقد قمت بترجمة ملفات أدبية وقانونية وأيضا خاصة بتطب...
السلام عليكم أستطيع تنفيذ طلبك بإذن الله حيث أننى مترجم محترف و عملت في مجال الإدارة سابقا فقد كانت دراستي باللغة الأنجليزية. لدى خبرة في الترجمة الإحترافية و ت...
استطيع القيام بالعكل لدي خبرة تزيد عن ثلاث سنوات في اعمال الترجمة. اتقن اللغتين العربية والانجليزية ولدي مهارات كتابة عالية. سوف اقوم بالترجمة وبناء الجمل وصياغ...
السلام عليكم و رحمة الله. مرحبا أخي محمد أستطيع بخبرتي في الترجمة و التعامل مع اللغات أن أقدم لك ترجمة مميزة للحقيبة التدريبية عن الإدارة. سأورد هنا في المرفق ع...
مرحبا استطيع القيام بالمطلوب بكل سهولة حيث اني درست اللغة الإنجليزية التطبيقية في الجامعة الأردنية وأستطيع الترجمة في مختلف المجالات كما انني عملت على عدة مشاري...
السلام عليكم اخي الكريم ..اطلعت على المطلوب ومستعد ان شاء الله لتنفيذه ، لدي خبرة ثلاث سنوات في الترجمة على مواقع العمل الحر ..,وست سنوات في مجال الترجمة ، عملت...
السلام عليكم يسعدني العمل معك على إنجاز هذا المشروع بجودة عالية وبالوقت المحدد, حيث سبق لي العمل على عدد من مشاريع الترجمة في موقع مستقل وقد حازت الأعمال رضا وا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا اخي هاني قرأت تفاصيل المشروع وفهمت المطلوب تماما عملت لفترة طويلة في مكتب ترجمة معتمد في اليمن وقمت بترجمة العديد من الدرا...
السلام عليكم أستاذ جامعي مترجم معتمد لدى الجامعة مترجم معتمد لدى مركز إنجاز ومؤسسة وصال لدي خبرة عميقة تتلخص في استهداف المعنى المراد وليس المعنى الحرفي فأنا دا...
مرحبا سيدي .. انا خريجة كليةاداب انجليزي .. و على علم بمواد التربية الخاصة بالتدريس .. بعد اطلاعي على مشروعك المطروح والشروط المطلوبة استطيع انجاز عملك بالكيفية...