وصف المشروع

السلام عليكم،

مطلوب ترجمةمحتوى متجر الكتروني من الانجليزية الى العربية، المطلوب ليس ترجمة كلمة بكلمة ولكن انما هو اعادة صياغة المحتوى باسلوب مميز وشيق.

عدد الكلمات 3000-6000 كلمة

الرجاء ارفاق عينة مع العرض وشكرا

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

السلام عليكم انا مترجمة ومبرمجة محترفة عملت على تصميم وتعريب قالب ووردبرس واضافة ادوات مناسبة له راسلني

لسلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته، يسعدني التواصل معك، معك بوحميدة نسرين أستاذة و مترجمة للغة الإنجليزية عملي سريع و متقن ،لدي خبرة 5 سنوات أرجو منك الرد و ش...

افهم طلبك جيدا .شاهد ابملف المرفق لتري بنفسك عينه بسيطه من الامكانيات التي استطيع توفيرها لمشروعك.ولكن سأحتاج المده كلها لافضل نتيجه.

لقد قرأت فكرتك سيد خالد واظن لدي القدرة على الترجمة الصحيحة للمحتوى بالإضافة إلى كون مجال تخصصي هون الهندسة المعلوماتية وخبرتي في المصطلحات التقنية وهذا نموذج م...

استاذ / خالد ،، تحية طيبة ، لقد قمت بقراءة العرض الخاص بك بشكل جيد وتفهمت متطلبات العمل ، انا مترجمة ومدققة لغوية حاصلة على بكالوريوس آداب اللغة الانجليزية ، وأ...

السلام عليكم أ. خالد لقد قرأت متطلبات الوظيفة التي قمت بنشرها وتفهمت ما تريدنه،اذ لدي الخبرة والمهارة الكافية لترجمته باحترافية وجودة . كما وقمت بترجمة مواقع سا...

السلام عليكم أستاذ خالد عقيل معك ايمان الشريف أعمل في كتابة وترجمة المحتوى كما يوجد لدي نماذج للترجمة من الانجليزية إلى العربية في معرض اعمالي يرجى الاطلاع عليه...

السلام عليكم، لدي تجربة بسيطة في ترجمة المواقع ولكنني على أتم الثقة في قدرتي على ترجمة موقعكم في الصيغة والأجال المطلوبة. يمكنكم اختباري عبر ترجمة 200 كلمة من ا...

أخي العزيز معك خريجة كلية الألسن وهي كلية للغات والترجمة ولقد فهمت طلبك ويمكنني تنفيذه بدون أخطاء وكما أنني قمت بإعادة صياغة بعض المواضيع ولقد ارفقت بعض أعمالي ...

انا مترجمة ومدققة لغوية حاصلة على بكالوريوس اللغة الانجليزية وادابها واحضر لماجستير الترجمة قمت بترجمة العديد من المشاريع والتي يمكنك الاطلاع عليها في معرض اعما...

I can do this task in excellent way. خريجة مدرسة لغات, والان في كلية الاعلام وادرس كيفية الكتابة و كل هذه الاشكال.

أهلا بك أخي الكريم .... يسعدني التقدم بعرضي على مشروعك هذا .... حيث أنا مترجم و لدي الخبرة اللازمة لإنجاز هذا المشروع على أكمل وجه و أستطيع ترجمة مختلف أنواع ال...

مساء الخير لدي خبرة سابقة في اعادة كتابة محتوى المواقع تم تنفيذ اعادة كتابة وترجمة محتوى موقع تمور العروبة بالسعودية موقع tours for business للاستثمار وبداخل اع...

السلام عليكم، أنا مترجم بموسوعة حسوب. التحدي الأكبر في ترجمة المواقع التجارية هو جعلها تبدوا طبيعية، لأن آخر ما تريده أن يشعر الزائر بأنه في متجر مترجم، فهذا لن...

مرحبا بك استاذ خالد يسعدني ان اتقدم بعرضي على مشروعك انا اخصائي مكتبات ومعلومات خبرتي واسعه في مجال الترجمة قمت بالعديد من مشاريع الترجمه بتقييم 100 واستطيع الع...

Amani A.

السلام عليكم يسعدني العمل مع حضرتك انا حاصله على بكالوريوس علم الحاسوب وتطبيقاته بتقدير امتياز واعمل في الجامعه الهاشمية منذ ست سنوات لغتي الانجليزيه ممتازه اعم...

السلام عليكم أخي، أولا وقبل كل شيء يوجد بالمرفقات عينة على مشاريع ترجمة مشابهه، تضمنت ترجمة وإعادة صياغة لمحتوى متاجر ومواقع إلكترونية. وأنا جاهز إن شاء الله لإ...

السلام عليكم ، - يمكننى القيام بالعمل المطلوب. - أضمن لك الدقة والجودة والإتقان فى العمل. - قمت بتنفيذ العديد من خدمات إدخال البيانات وخاصة المنتجات من خلال منص...

أنا مترجم محترف ولغتى العربية والأنجليزية ممتازة جدا و لدى خبرة كبيرة فى إنشاء المواقع الألكترونية وهذا ما سيجعل العمل سهل ومضمون بالنسبة لى وهذا لأننى متعود عل...

السلام عليكم استاذ عقيل, انا كمترجمة على مستوى عالي من المهنية كما انني استطيع ترجمة المحتوى باسلوب تسويقي جذاب اذ لدي الخبرة منذ اكثر من سنتين بكتابة المحتوى ا...

السلام عليكم اتقدم بعرضي للعمل معك اخي الكريم حيث انه لي خبرة سابقه في المتاجر الالكترونية حيث قمت بترجمة و تجهيز متجر الكتروني كامل و اعدادات الصور و تصاميم وك...

أهلا بك أخي الفاضل أنا مترجم بأكاديمية سيبو الدولية ومترجم بـ Netflix من أعمالي، ترجمة: رواية زعفران للكاتبة شيماء المرزوقي وكتاب الجانب السلبي من علم النفس الإ...

اطلعت على طلبك لأنني متخصصة في مجال الترجمة، و استطيع القيام به على أكمل وجه، وترجمته بالشكل الذي تريدينه ترجمة احترافيه غير حرفية، مدققة ومنسقة بالجودة المطلوب...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أتشرف بالتعامل معكم حيث أنني أعمل مترجمة منذ 10 سنوات ولدي خبرات عديدة في هذا المجال خصيصا وسبق لي أن قمت بترجمة مواقع من قبل وم...

سلام عليكم أ/ خالد معك نورا عبد الراضي، ترجمت العديد من المتاجر الإلكترونية والتطبيقات والمواقع والمنصات، وحازت ترجمتي على رضا عملائي وساعدتهم في زيادة نسبة مبي...

السلام عليكم يمكنني اداء المطلوب بمهارة واحترافية حيث انني مترجمة محترفة حاصلة على تقييم ممتاز في منصة خمسات ..ارفقت لك نموذج من ترجمتي للانجليزية

وعليكم السلام ورحمة الله الاخ الكريم أ. خالد لدي بفضل الله خبرة تتخطى الـ12 عاما في كتابة المحتوى بمختلف أنواعه (فردي - حكومي - مؤسسي). أستخدم دائما الكلمات الج...

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ، أدام الله عليكم كامل الصحة والعافية أستاذي الكريم خالد عقيل. يمكن العمل على المشروع وإنهاءه في المدة المحددة بإذن الله إن لم ...

قمت بأعمال ترجمة لكثير من العقود و الإتفاقيات بالإضافة إلى منتجات مرفق نموذج و معظم المواقع التي أعملها باللغتين العربية و الإنجليزية أقوم بترجمتها إلى اللغة ال...

السلام عليكم أستاذ خالد الترجمة الحرفية آخر ما يمكن الوصول إليه عند التعامل معي. خبرة مطولة في ترجمة الأبحاث، التقارير، محتوى المواقع و غيرها من مختلف أنواع الم...

Samar E.

صباح الخير أنا مترجمة لغة إسبانية وإنجليزية أعمل على الترجمة النصية وكذلك المرئية . ترجمة واضحة ودقيقة بعيدا عن التراجم الآلية,كما أنني بائع مميز علي موقع خمسات...

السلام عليكم ورحمة الله، مساء الخير أخي خالد. :) أتمنى قراءة عرضي للنهاية وأن يكون أولى اهتمامكم، وأعدك بأن ينتهي العمل بأفضل جودة وأن ترضى عنه تمام الرضا. يمكن...

السلام عليكم وبالمناسبة جمعة طيبة أتمنى أن يطل عليكم عرضي وأنتم بأحسن الأحوال (: /-بصفتي رئسية تحرير في مجلة عربية رائدة، أعمل على ترجمة المقالات الأجنبية وإعاد...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته: أخي الكريم، أنا على أتم الاستعداد لتنفيذ ترجمة دقيقة في الوقت المحدد تحمل روح المعنى مع الحفاظ على سلاستها وجاذبيتها للقارئ بإذ...

معكم مترجمة محترفة أعمل في منصات فريلانس عالمية و تقييماتي ممتازة. أنا بائع مميز في منصة خمسات برصيد 400 خدمة مباعة جلها في الترجمة كما أكملت مشاريعي في مستقل ب...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.