ترجمة فيديو يوتيوب
تقييم المشروع
وصف المشروع
هذا الملف المطلوب ترجمته
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعمل كمحررة ومترجمة كما أنني درست إدارة الأعمال والمشاريع ويمكنكم التفضل بالإطلاع على صفحتي الشخصية لرؤية نماذج ترجمتي لبعض المش...
السلام عليكم لقد شاهدت الفيديو و التنمية هى مجال عملى بإمكانى الترجمة و تغيير الموسيقى وتعديل فى تصميم الفيديو إن أحبببت.
يسعدني التقدم لإتمام المشروع بسرعة ودقة لا متناهية بسبب خبرتي الطويلة في هذا المجال مما أدى لرضى أصحاب المشاريع التي عملت عليها عن النتائج بنسبة 100% ولذلك أتمن...
السلام عليكم أخي منصور ترجمت العديد من الفيديوهات لكثير من العملاء يمكنك تصفح معرض أعمالي لتعاين جودة الترجمة
السلام عليكم... اطلعت على الفيديو وبإمكاني ترجمته بجودة متميزة إذ سبق لي الترجمة في مثل هذا المجال ومجالات أخرى. يسعدني كثيرا الضلوع في هذه المهمة وشكرا لك.
السلام عليكم يسعدني التعامل معك و انا استطيع ان انجز لك هذا العمل كم تريد وانا علي اتم استعداد وسوف اسلمه لك في الوقت المحدد باذن الله أو قبل ذلك أيضا
السلام العليكم اقدم لك تحياتي و يسعدني التعامل معك و انا استطيع ان انجز لك هذا العمل كم تريد وانا علي اتم استعداد وسوف اسلمه لك في الوقت المحدد باذن الله
انا جاهزة لتنفيذ هذا يسعدني التعامل معكم لقد اتطلعت علي الفيديو وسيتم تسليمه بإذن الله في الوقت المحدد شكرا جزيلا
سوف أقوم بهذه المهمة في المدة المحددة ان شاء الله. أنا لدي خبرة في هذا المجال. أنا في خدمتك في أي وقت.
السلام عليكم أنا جاهزة لتنفيذ هذ المشروع بكامل الاحترافية فقد قمت بإنجاز مشاريع مماثلة وحققت نجاحا مميزا في معرض أعمالي يمكنني تقديم عينة مبدئية من العمل
جزء من عملي كمترجم لدى الأمم المتحدة يتضمن ترجمة فيديوهات إعلانية، وأنا أعمل إلى جانب ذلك كمترجم في موقع Rev.com والذي يقدم خدمات ترجمة الفيديوهات إلى زبائن مثل...
السلام عليكم لقد اطلعت على الفيديو .. وأستطيع ترجمته ترجمه احترافية سلسة .. وسيكون جاهز في غضون يوم ان شالله من استلام المشروع .. ثق بذلك ..
يسعدنى التقدم لكم بعرضى لترجمة الفيديو لإنجليزية سليمة واضحة المعنى لخبرتى الكبيرة فى اللغة الإنجليزية والترجمة مع الشكر والإحترام
اهلا وسهلا استاذ منصور انا حديث المشاركة علي مستقل ولكني اجيد الترجمة وسوف انجز المطلوب في اسرع وقت وبدقة عالية شكرا جزيلا
مرحبا اخي الكريم لقد اطلعت على مشروعك وانا على استعداد الى تقديمه لك بالترجمه الصحيحه وبدون اي اخطاء . حيث انني اقوم بترجمه الى ما يقارب من 2-3 مقالات او ابحاث ...
السلام عليكم، انا مترجمة ذات خبرة واسعة في المجال واستطيع مساعدتك في ترجمة الفيديو بسرعة ودقة عالية وفي وقت اقل
السلام عليكم اخي الكريم يسعدني التعامل معك لخبرتي في هذا المجال فقد ترجمت محموعة من الافلام والمسلسلات الاجنبية تواصل معي للتفاهم اكثر
السلام عليكم و رحمة الله. مرحبا أنا في خدمتك و لدي من الخبرة في ترجمة الفيديوهات باحترافية ما يؤهلني لنيل ثقتك. و يمكنك التفضل بالاطلاع على ملفي و بعض أعمالي و ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استاذ منصور المحترم يسرني التقدم لعرضك في ترجمة المطلوب ولصق الترجمة بالفيديو ورفع الفيديو لحضرتكم بأعلى دقة متوفرة علما ان هذا ...
السلام عليكم بعد الاطلاع على الفيديو المطلوب ترجمته عن الشركات الناشئة إن شاء الله يمكنني ترجمة الفيديو و دمج نص الترجمة على الفيديو و مزامنة الترجمة مع الصوت، ...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اخي العزيز استطيع ترجمه هذا الفيديو باحترافيه باحترافيه حيث اني اقوم بترجمة احترافية بدقة عالية بدون استخدام برامج نهائيا مع الح...
السلام عليكم اخوي منصور. لدي خبره 5 سنوات في علوم الترجمة وترجمة الافلام و المقاطع و قادر على ترجمة الملف باحترافيه و دقه. مع تمنياتي لك بالتوفيق
متخصصون في مجال مونتاج الفيديوهات .. سيتم ترجمة المحتوى الموجود بالفيديو بكل احترافية واستخدام المصطلحات الشائعة وليس مجرد ترجمة حرفية .. سيتم وضع الترجمة العرب...
ستم تسلم الترجمة فى وم أو أقل من ذلك الترجمة ستكون على الفيديو نفسه و أيضا فى ملف ورد وممكن التناقش فى قيمة العرض لأقل أ / منى
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. تحية طيبة اخي منصور .. لقد اطلعت علي مشروعك واستمعت للفيديو بالكامل .. وبدأت في ترجمة جزء منه ووجدت ان المشروع من السهل تنفيذ...
مرحبا انامترجمة، مصممة جرافيك،منتجة فيديوهات، مهوسة شعارات، حاصلة على شهادة البكالوريس أعمل على العديد من المواقع و بأسعار خيالية كما أعد جميع زبائني بالوفاء و ...
السلام عليكم .. يمكننى تنفيذ هذا المشروع لك فى وقت أقل من المطلوب لدى خبرة فى الترجمه واللغة الإنجليزية ومتفرغة لإنجاز هذا المشروع لك
مرحبا سيدي، بإمكاني العمل على ترجمة الفيديو الذي تريد. سأعمل جاهدة على ان تكون الترجمالترجمة جد مفهومة و أضمن لك ان لا تجد معي اي مشكل. اتمنى ان تقبل عرضي سيدي.
انا اقدر اعملك اياه باحترافة عالية جدا تواصل معى فانا جيد فى الترجمة بشكل غير معقول وعملت فى مجالات كثيرة بالترجمة
أنا آلاء عبد اللطيف أعمل كمترجمة حرة وقد رأيت مشروعك واستطيع أن أؤدي المهمه المطلوبة من بإحترافية كما هو مطلوب، إذا أردت العمل تواصل معي فسأكون سعيد بذلك.
السلام علي من أتبع الهدي معك عميل من مكتب معتمد في السفارة الامريكية , سوف أترجم لك هذا الفديو علي ورق و سوف أضع لك الختم الخاص بالمكتب و القانوني المعتمد
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته أخي أنا أتقن التحدث و الترجمة من و إلى اللغات التالية : العربية الفرنسية الانجليزية و التركية كما أني مهتمة بالموضوع الذ...
أهلا بك أخي الكريم، أعمل منذ ٣ سنوات كمترجم للمحتويات النصية والمرئية وحاليا أنا متعاقد مع فلوقرين خليجيين لترجمة محتواهم بشكل أسبوعي ويمكنني اطلاعك على بعض أعم...
استطيع ترجمة هذا الفيديو على موقع اليوتيوب باحترافية عالية ودقة وأسلوب رصين يجمع ما بين الترجمة الأكاديمية والسلاسة الابداعية.. لن يكلفني ذلك من الوقت سوى يومين...
Hi, This is Sara. I am not a translator but as I live, study and work in europe I use english in my daily life. I had a look at the video its simple, interestin...
مرحبا، لدي خبرة في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية ويسعدني إنجاز هذا العمل في يومين لا أكثر . قمت بتنفيذ العديد من المشروعات الممثلة.. حاصلة على درجة البكالور...
السلام عليكم، لقد قمت بتفريغ المحتوى النصي والكلامي للفيديو (بامكاني تزويدكم بملف التفريغ مع الترجمة). لدي اهتمام كبير بالافكار والمواضيع التي تناولها هذا الفيد...
السلام عليكم استاذ منصور. قمت بمشاهدة الفيديو الشيق والممتع صراحة والذي يتحدث عن افكار مشاريع مبتكرة وايضا يتحدث عن اسباب فشل بعض المشاريع قبل إنطلاقها لأسباب ك...
مرحبا، لدي خبرة في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية ويسعدني إنجاز هذا العمل في يومين لا أكثر . قمت بتنفيذ العديد من المشروعات المماثلة ولقد اطلعت علي المحتوي و...
السلام عليكم ورحمة الله أخي المطلوب واضح، يمكنني تنفيذه بدقة واحترافية تامة، قد عملت مؤخرا على نفس المشروع يمكنك تصفح معرض أعمالي، ترجمة الفيديوهات أو وضع ترجما...
مرحبا، معك المترجم محمد حمودة، طالب ماجستير ترجمة ولغويات تطبيقية، أعمل في الترجمة منذ أكثر من عامين وقد ترجمت عدة دراسات وأبحاث ، كما أنني مستعد لترجمة عينة قب...
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاتة أطلعت على الفيديو المراد ترجمتة ,وبإذن الله تعالى أستطيع ترجمتة بإحترافية ,فأنا أعمل في مجال الإستيراد وكل تعاملاتى باللغة...
اطلعت على الفيديو وموضوعه المشاريع الناشئة، سبق وترجمت العديد من الفيديوهات كمترجمة مستقلة منذ ثلاث سنوات. آمل بشدة قبول عرضي، إذ أضمن لكم الجودة العالية بالترج...
أهلا بك اخي الكريم. معك طبيب بشري حديث التخرج، وبائع مميز على منصة خمسات. قمت بتنفيذ أكثر من 200 خدمة. أقدم خدمة ترجمة مقاطع الفيديو من الانجليزية للعربية. يمكن...
أخي الكريم ألف تحية لحضرتك أنا مترجم في شركة أمريكية وأعمل على ترجمة الفيديوهات بالإضافة إلى عملي أيضا في شركة أردنية كمترجم لفديوهات بحث علمي، وحاصل على ماجستي...
السلام عليكم يسعدني تقديم عرضي عبى مشروعكم حيث انني كاتبة ومترجمة محترفة وحاصلة على درجة البكالوريوس في اللغة الانجليزية بتقدير جيد جدا. لدي الخبرة في ترجمة ملف...
السلام عليكم اخي الكريم اطلعت على المطلوب وان شاء الله مستعد لتنفيذه على اكمل وجه ..من الممكن ان اقدم لك الترجمة على ملف وورد على شكل فقرات او على ملف .txt او ا...
السلام عليكم مرحبا أستاذ منصور لدي خبرة في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية وإنتاج الفيديوهات على برنامج Final Cut Pro X، مع عملي سابقا على عدة أعمال ترجمة فيد...
أستاذ منصور طال الله عمرك عملي الأساس هو ترجمة الفيديوهات من الانجليزية للعربية والعكس.. لقد اطلعت على الفيديو المرفق واليك بعض الملاحظات.. لإن المحتوي مكتوب دا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اسمح لي اخي الكريم بالقيام بهذا العمل وإن شاء الله ستجد الدقة والإبداع في العمل والتسليم في الموعد المحدد... وانا لدي نموذج موجو...