تسجيلات صوتية باللهجة الحضرمية (اليمن)

ابحث عن شخص من اليمن بالتحديد من حضرموت لتسجيل 4 تسجيلات صوتية

التسجيلات عبارة عن حوار بين شخصين بشكل عفوي وحوار عادي جدا، وان يكون الحوار عن اي موضوع من اختلاق المتحاورين

يرجى ملاحظة أن القراءة من نص مكتوب غير مسموحة، لأن الهدف الأساسي من هذا المشروع هو تسجيل محادثات طبيعية وعفوية.

عند الانتهاء، يجب تقديم ما يلي:

- تسجيلات صوتية

- نصوص مكتوبة (بلغتك الأم)

- ترجمات إلى اللغة الإنجليزية

التفاصيل:

- ابحث عن شخص للمحادثة وسجّلوا الحوارات معًا في نفس المكان.

- سجّل أربع محادثات منفصلة (أي أربعة ملفات صوتية)، بحيث تستمر كل واحدة لمدة لا تقل عن 6 دقائق.

- يجب أن تتناول كل محادثة موضوعًا مختلفًا.

سيتم الدفع بعد اكتمال عملية المراجعة والموافقة على جميع المحادثات.

إذا فشل أي ملف في المراجعة، سيُطلب منك تسجيل محادثة جديدة كبديل.

متطلبات الصوت:

1. محادثة طبيعية وعفوية

- يجب أن تكون المحادثات عفوية وغير مكتوبة أو مقروءة من نص.

- مقبول وجود تلعثم أو إصلاحات أثناء الحديث أو كلمات حشو مثل "أمم".

- استخدم نبرة صوت معبرة ومناسبة للسياق، وتجنب النبرة المسطحة أو المحايدة جدًا.

2. بيئة خالية من الضوضاء

- يجب أن يتم التسجيل في مكان داخلي هادئ بدون أي ضجيج في الخلفية.

- يجب ألا يكون هناك أي أشخاص آخرين أثناء التسجيل — فقط المتحدثان.

- يُمنع تمامًا وجود أصوات مثل الموسيقى، التلفاز، أصوات الحيوانات، حديث أشخاص آخرين، بكاء الأطفال، أو ضوضاء البناء (مثل الطرق بالمطرقة) وغيرها.

- حافظ على مسافة مناسبة من الميكروفون لتجنب تسجيل صوت النفس.

(من الافضل وضع الهاتف على طاولة أثناء التسجيل للحصول على جودة صوت مثالية.)

3. عدم وجود صدى صوت

تأكد من أن التسجيل يتم في مكان لا يحتوي على صدى.

(تجنب الأماكن مثل السلالم أو الحمامات، لأنها غالبًا ما تسبب صدى صوت ملحوظ ولا تصلح للتسجيل.)

4. مدة التسجيل

- يجب أن يكون كل ملف صوتي (أي محادثة واحدة) لا يقل عن 6 دقائق.

- يجب أن يكون طول كل جملة يتحدث بها المتحدث أكثر من 8 ثوانٍ.

5. تجنب التحدث في نفس الوقت

- يُرجى تجنب التحدث معًا في نفس الوقت، لأن الكلام المتداخل يُصعّب عملية التفريغ.

- انتظر حتى ينهي الطرف الآخر كلامه قبل الرد.