ترجمة قصة الإمارة السادسة
تقييم المشروع
Moataz S.
تفاصيل المشروع
قصة قصيرة, باللغة العربية, بحاجة لترجمتها للغة الانجليزية باسلوب ادبي رصين, بغرض النشر
رواية ادبية
العربية
الانجليزية
65
ترجمة رصينة للمحتوى العربي باللغة الانجليزية منسقة بملف وورد, بنفس تنسيق المحتوى الأصلي
العروض المقدمة
محمد م.
مرحبا سيد معتز. أستطيع أن أترجم قصة حضرتك من العربية إلى الإنجليزية بأسلوب ادبي رصين, بغرض النشر، بإتقان ودقة وكلفة مناسبة وسرعة فائقة. لي خبرة في المجال وأضع ف...
Doaa A.
السلام عليكم أستاذ معتز ،أنا دعاء كاتبة محتوى باللغتين العربية والإنجليزية، وطالبة بكالوريوس تخصص اللغة الإنجليزية ،بعد الإطلاع على طلبك أستطيع القيام به على أك...
Chahira A.
أهلا أنا شهيرة دكتورة في العلوم الثقافية وخبرة سنين في إعداد المقالات والكتب وترجمتها إلى اللغتين الانقليزية والفرنسية وطلبكم هاذا يمكنني القيام به بكامل الدقة ...
Oussama H.
السلام عليكم اخي معتز. يمكنني مساعدتك في ترجمة الرواية بأسلوب أدبي رصين يعكس جمال النص العربي ويحافظ على عمقه ومعناه باللغة الإنجليزية. ستتضمن الترجمة: - أسلوبا...
Seba H.
السلام عليكم أستاذ، أنا مترجمة ومدققة وكاتبة لدي خبرات سابقة متعددة ومتنوعة في الترجمة وبشكل أدبي سليم، مشبع، وغير حرفي ليوصل الفكرة بأفضل طريقة، سأساعدك في ترج...
Maha M.
في البداية يمكنني تنفيذ مشروعك باحترافية عالية جدا وترجمته بطابع رصين وذو معني واضح يسهل فهمه وتعلقه بالاذهان وفي وقت قياسي جدا بإذن الله تعالى وذلك لخبرتي الكا...
Lubna N.
السلام عليكم سيد معتز وتحياتي لك معك لبنى مترجمة بخبرة تتجاوز الأربع سنوات ومجازة باللغة الإنكليزية وآدابها. كما أنني أعمل كمترجمة في منصة جدل الأدبية وأقوم بتر...
Mohamed H.
السلام عليكم ورحمه الله معك محمد حسن استشارى تطبيقات و خريج دار العلوم لغة عربية و آدابها و علوم اسلاميه استطيع مساعدتك ان شاء الله فى انجاز المطلوب
Husin A.
كيف الحال أخي معتز. أنا حسين مترجم معتمد لدى شركة الكمال للترجمة المحلفة حاصل على بكالوريوس في أدب اللغة الإنجليزية. قرأت تفاصيل العمل و شدني الموضوع ترجمة أدبي...
محمود ر.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخي الكريم معاك محمود معلم لغة عربية واعمل في كتابة المحتوى والترجمة من اللغة العربية إلي الانجليزيه والعكس وايضا تحويل ملفات من...
نهيل ا.
مرحبا أستاذ معتز ،أنا نهيل النباهين مترجمة معتمدة ،حاصلة على بكالوريوس ترجمة لغة انجليزية من جامعة الازهر بخبرة ٤سنوات في الترجمة وجميع مجالاتها يمكنني تنفيذ عر...
Yasser M.
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته جاهز ومتفرغ للعمل ولدى نماذج اعمال سابقة فى انتظار تواصلك مع خالص تحياتى
إسراء ع.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، صباح الخير وأهلا وسهلا بك ، معك إسراء عاطف درست بكلية الآداب قسم اللغات الشرقية الشعبة الإسلامية بجمهورية مصر العربية، بالإضافة...
حنين ا.
مرحبا أ. معتز، معك حنين، حاصلة على درجة بكالوريوس في آداب لغة إنجليزية فرعي ترجمة وكاتبة أدبية باللغتين. تسعدني ترجمة قصة الإمارة السادسة ترجمة رصينة يدوية دقيق...
محمد ا.
السلام عليكم أ. معتز لقد اطلعت على تفاصيل المشروع الخاص بك وأعي تماما ما تحتاج إليه. أنا مترجم متخصص ومدقق لغوي ذو خبرة كبيرة في مختلف أنواع الترجمة وخاصة الترج...
زينب ا.
السلام عليكم، أنا زينب، حاصلة على إجازة في اللغة الإنجليزية بتقدير ممتاز، وأعمل في مجال الترجمة والتحرير منذ أكثر من سبع سنوات. خلال مسيرتي المهنية، اكتسبت خبرة...
مطره ع.
مرحبا أستاذ معتز أتمنى أن تكون بصحة جيدة ورمضان كريم عليك يارب. أدرك جيدا أن اللغة وعلوم الترجمة علم بشري لا يستطيع الذكاء الاصطناعي ترجمته وصياغته بالطريقة الت...
ميرفت خ.
السلام عليكم أنا ميرفت، مترجمة محترفة بخبرة تزيد عن 11 سنة. أنا لا أترجم فقط، بل أعيد صياغة النص المترجم ليحاكي اللغة الأصلية بدقة وترابط. يمكنني ترجمة قصتك الق...
اسماعيل أ.
أهلا أ. معتز، أنا كاتب ومدير محتوى متخصص كتبت العديد من مختلف أنواع المحتوى من منشورات وملفات تعريفية ومحتوى المواقع الالكترونية والنشرات الخاصة بالمجلات والصحف...
شيرين ا.
اهلا بك سيتم ترجمة القصة بدقة مع الخفاظ على قوة الصياغة والمعني الصحيح في السياق السليم والحفاظ على المعني مع تنسيق الملف بصورة رائعة
Omar H.
مساء الخير د. معتز، بعد التحية... معك عمر حسين، حاصل على درجة البكالوريوس في العلوم تخصص الكيمياء والميكروبيولوجي، واستشاري ومدرب بمجال السلامة والصحة المهنية و...
Madonna R.
مرحبا، أنا مادونا، مترجمة محترفة بخبرة في الترجمة الأدبية، وأتفهم تماما أهمية الحفاظ على روح النص وجماله الأسلوبي عند نقله إلى لغة أخرى. ترجمة أدبية دقيقة ورصين...
رنا ا.
السلام عليكم أنا رنا، طالبة بكالوريوس لغة إنجليزية ومترجمة محترفة بخبرة واسعة في الترجمة الأدبية. أمتلك مهارات لغوية عالية وقدرة فائقة على نقل المعاني بروحها ال...
دعاء ض.
اهلا بك، يسعدني العمل معك لترجمة القصة التي تريدها للغة الانجليزية، بلغة سليمة وواضحة. . ف الي جانب خبرتي بالكتابة الادبية، اعمل مترجم ومحرر أدبي باللغة الانجلي...
Abdurrahman K.
مرحبا أخي معتز أنا مترجم محترف خبير بقواعد اللغتين العربية والإنجليزية وتحرير المحتوى ولدي اطلاع واسع على الأدب العربي والإنجليزي، أنجزت العديد من المشاريع، وحص...
آية ب.
السلام عليكم أنا آية دكتورة جامعية في الادب الانجليزي و مترجمة رسمية و كاتبة و متحصلة على شهادة C2 بريطانية مع اقامة لمدة عام في بريطانيا و اكتساب لغة انجليزية ...
خالد ا.
السلام عليكم، قبل أن أبدأ، يسعدني إرفاق عينة من أعمالي السابقة لمنحكم تصورا عن جودة الترجمة والأسلوب الذي أتبعه. أدرك تماما أن الترجمة الأدبية ليست مجرد نقل للك...
Hanaa E.
السلام عليكم معك هناء تخصص الأدب الإنجليزي بتقدير ممتاز مع مرتبة الشرف أعتقد أنني أستطيع القيام بهذا العمل بشكل مميز معتمدة على خبرتي الواسعة في كتابة القصص وال...
عطا الله م.
السلام عليكم ا معتز كل سنه وسعادتك بخير بالمناسبه الكريمه لشهر رمضان الكريم معك عطاالله لغات وترجمه ودبلوم تربيه حيث انني اطلعت علي طلبك وهو ترجمه قصه قصيره بعن...
Ahmed A.
السلام عليكم ./انا احمد أود أن أعرض عليك خدماتي في الترجمة، حيث تمتلك خبرة في تقديم الترجمات الدقيقة واحترافية الدانتيل السلس الذي يلائم المحتوى والسياق المطلوب...
Ahmed S.
مرحبا، أسعد الله أوقاتكم، أنا مترجم محترف ومتخصص في الترجمة الأدبية، وأمتلك خبرة في نقل النصوص الأدبية بأسلوب دقيق يحافظ على روح النص الأصلي ورونقه الأدبي. أضمن...
اوس ض.
تعال انا دكتوراه في اللغة الانليزية وترجمت العديد من البحوث والكتب والقصص اذا حبيت اترجملك بفترة زمنية قصيرة وبأسلوب رصين ودقة لا متناهية.
محمد ش.
أقدم لك ترجمة أدبية رصينة واحترافية لروايتك القصيرة من اللغة العربية إلى الإنجليزية، بأسلوب أدبي متقن يحافظ على روح النص، جماله اللغوي، ودقته التعبيرية، مع الال...
Hanaa M.
عزيزى معتز، تحية طيبة، أنا هناء محمد، مترجمة محترفة بخبرة في الترجمة الأدبية والنصوص الإبداعية، وأقدم لك عرضا لترجمة روايتك الأدبية المكونة من 65 صفحة من العربي...
محمود أ.
السلام عليكم أنا محمود خبرة أكثر من 3 سنوات في التصميم والتدقيق اللغوي والترجمة يسعدني العمل علي مشروعكم من ترجمة وتدقيق لغوي للقصة القصيرة الخاصة بكم ترجمة أدب...
حيان أ.
سعد الله أوقاتك بكل خير معك المترجم والمدرس للغة الانكليزية حيان احمد لمدة تزيد عن 14 عام مترجم اختصاصي للغة الانكليزية وضليع جدا في اللغة الانكليزية كترجمة وتد...
Abdullrahman G.
ريمكنني مساعدتك في ترجمة القصة القصيرة (65 صفحة) من العربية إلى الإنجليزية بأسلوب أدبي رصين يحافظ على روح النص الأصلي وجودته، مع تنسيق احترافي مطابق للملف العرب...
محمد أ.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا أنا محمد مترجم نصي ومرئي، وكاتب مقالات متوافقة مع شروط السيو وكذلك قصص وكتب رقمية باللغة العربية والإنجليزية والفرنسية. يس...
Mohammad A.
مرحبا أخي معتز: استطيع ترجمة الملف خلال 5 أيام بإذن الله و بجودة عالية و بمستوى أدبي انجليزي عال، و يمكنك قبل الاعتماد عرضها على متخصصين باللغة الانجليزية قبل ا...
عمرو ع.
مرحبا أستاذ انا مترجم و كاتب بحثي أكاديمي أتخصص في كتابة الأبحاث التي تدور حول العلاقات بين الأدب و السينما و كيف يعتمد كل منهما على الاخر غير أنني قارئ أدبي نه...
Raghad K.
مرحبا أنا رغد كبول، مترجمة أدبية متخصصة في نقل الأعمال الأدبية من اللغة العربية إلى الإنجليزية بأسلوب يحافظ على جوهر النص وجماله الأصلي. أفهم تماما أهمية تقديم ...
حسين ا.
مرحبا معتز س.، قرأت المطلوب واستوعبته جيدا و يسرني أن أوظف خبرتي الطويلة في الترجمة بخدمة ترجمة قصتك، إذ أني منذ تخرجي توجهت للترجمة الإبداعية، وقد ترجمت قصيدة ...
Shady A.
اهلا معتز معك دكتور شادي طبيب ومترجم وكاتب محتوي لدى خبره كبيره في ترجمة الروايات الأدبيه من والي الانجليزيه كما سبق لي ترجمه أكثر من روايه تجدها في معرض أعمالي...
Amar H.
السلام عليكم ورحمة الله يا استاذ (معتز) يمكنني ترجمة الروايه الي اكثر من لغه و ارسالها لك بصيغة Word و Pdf و شكرا لكم و بالتوفيق
آلاء ن.
مرحبا أستاذ معاذ، يسرني التقدم لتنفيذ مشروعك، حيث إنني مترجم محترف متخصص في الترجمة الأدبية، مع خبرة واسعة في نقل النصوص بأسلوب رصين يحافظ على جماليات النص الأص...
هند ك.
مرحبا أ.معتز انا هند دارسة بقسم الترجمة واللغة الإنجليزية. خبرة أكثر من 6 سنوات في الترجمة. متمكنة من اللغة العربية والإنجليزية بإحترافية بالغة. ويسرني أن أقوم ...
أسماء ق.
السلام عليكم استاذ قرأت المطلوب جيدا ويسرني أن أقدم خدمتي لمساعدتك وترجمة المطلوب بأفضل صورة إن شاء الله
Randa R.
أهلا أستاذ معتز شفت المشروع وعجبني جدا، وحابة أقدملك ترجمة أدبية احترافية بأسلوب رسمي ورصين، تحافظ على روح القصة وسهولة قراءتها بالإنجليزي. هقدملك: ترجمة أدبية ...
Ahmed H.
ابعت وسيب الباقي عليه أسلوب رائع، فالأسلوب الرصين يمنح الترجمة دقة ووضوحا، ويضفي عليها طابعا احترافيا. هل تترجم في مجال معين أم في عدة مجالات