ترجمه ملف به محتوى انجليزي الى العربيه
المطلوب ترجمته هي العبارات كل كلمه اوعباره انجليزيه يوجد امهما نفس الكلمه وهي التي يجب ترجمتها
بحيث تكون الكلمه انجليزيه وامامها العربيه
بحيث لا يتم التلاعب في محتوى النص البرمجي او الاخلال باي رمز او داله في الملف
فقط محتاجين ترجمه الكلمات اللتي بين النقطتين التي بعد علامة يساوي =
تنبيه مهم ( موضوع الملف هو ترجمه لنظام crm فيجب الالمام بمتطلبات النظام لكتابة المرادفات بالمعنى المناسب لنظام المحاسبي من فواتير وتقارير وغيره
بعض الكلمات تحتوي على رموز مثل %s'و ايضا $ وايضا #لا تقم بحذف هذه الموز قم بتعريب الكلمه ودع الرمز كماهو لانه مرتبط برمجيا بالنظام فحذفه يعطب علينا الاتصال بالبيانات )
صوره للتوضيح مرفقه
الملف مرفق ايضا وهو ملف txt
لم استطع رفع الملف هنا وضعته في رابط خارجي
وهو ملف نصي
السلام عليكم اخي يمكنني تنفيذ المطلوب والقيام بالعمل على اكمل وجه ،، اجيد الترجمة كما اني اجيد البرمجة وقمت بالعديد من الاعمال المشابهه ,,, قمت بتحميل الملف واط...