Post Production Podcasts Social media Content Creator Video Audio Editing Graphic Design Captioning Mixing Arabic subtitling & Arabic Dubbing Mastering

Manager at Subtitling & Dubbing Department:

Editing, Video, Audio, Captioning, Mixing, Capturing, Censoring, Start & End Credits & Mastering.

Using: DVW machines Series, Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Adobe Photoshop

Responsibilities:

* Visual ID & Arabic Traditional TV Standards Controller.

* Preparing the Arabic Dubbing & Arabic Subtitling Materials To be ready for BROADCASTING on TVs.

* Inserting Arabic Dubbing tracks & Arabic Subtitling into videos and preparing the full Arabic Masters with Captions and Start & End Credits.

* Technical Reports Emailing Coordinator.

Main Clients: National Geographic, MBC Group, Al Jazeera Group, Fox Movies, Dubai TV, Abu Dhabi TV, Qatar TV, Sharjah TV, Al Kuwait TV…