ترجمة ( من عربي الى انجليزي ) مع تعليق صوتي لجرافيك موشن

تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
Petroapp C.
  • صاحب المشروع
شكرا اخ يوسف واعتذر عن التاخر في استلام المشروع ولقد كنت صبور علينا في التاخير وفي طلبات التعديل انت انسان رائع وانصح الجميع بالتعامل معك

وصف المشروع

ارغب بترجمة جرافيك موشن مدته دقيقتان من اللغه العربية الى اللغة الانجليزية مع التعليق عليه بما يتوافق مع نفس الفكره وليس الترجمه الحرفيه يجب فهم المشروع وايصال الرساله بالترجمه بما يتوافق مع نف الافكار المطروحه لان التعليق الصوتي باللغة العربية تم استخدام اللهجه العامية السعوديه فيه فقد لايوجد ترجمة نصيه له باللانجليزية لذا ارغب بالعمل باحترافيه على هذا الموضوع

العروض المقدمة

مرحبا اخى الكريم .. يمكنى القيام بالتعليق الصوتى من خلال معلقه صوتيه واذاعيه محترفة .. وسيكون هذا السعر خاص لكم كبداية تعامل .. مرفق عينة صوتية دمتم بخير

سلام عليكم , استطيع انجاز هذا العمل فس اسرع و قت و باحترافيه مبنيه علي خبره عمل في مجالالدبلخه الصوتيه تتعدي 3 سنوات ,و سيتم تطبيق كل المعطيات في المطلوب بالكام...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته السيد / عبد العزيز يشرفني العمل معكم الحمدلله رب العالمين درست الترجمة بالجامعة الأمريكية وأعمل كمذيعة وأجيد التعليق الصوتي بالل...

أهلا أ. عبدالعزيز لقد شاهدت الفديو وفهمت المطلوب وسأقوم بتنفيذه مع الدقة في مدة ستة أيام, فيومين مدة غير كافية لإخراجه بصورة متقنة. سأقوم بترجمة الفديو للغة الا...

السلام عليكم استاذ عبدالعزيز يسعدني جدا اني اجيد المهارات التي طلبتها ولدي نماذج اعمال فقد عملت في هذا المجال من قبل يمكنك الاطلاع على صفحة أعمالي يوجد فيديوهين...

خبرة كبيرة في مجال الترجمة والتفريغ بسرعة عالية. خبرة في مجال الأعمال والتسويق. لغة أكادمية واحترافية عالية. سأكون مستعد لتنفيذ مشروعك بجودة ممتازة وسرعة قصوى

السلام عليكم .. معك مهندس / عبدالرحمن من مصر .. أعمل بالترجمة منذ 6 سنوات سأقوم أولا بإعادة صياغة الكلمات بلغة عربية فصحي ثم ترجمتها إلي اللغة الإنجليزية ترجمة ...

وعليكم السلام اخي الفاضل, انا مترجم متمرس واعمل بالافتر افيكت وقمت من قبل بالقيام بفديوات توضيحية فان شاء الله هذا العمل ضمن جميع مهاراتي

اقوم بالمهمه في وقت قياسي واقل سعر وبجودة عاليه ستنال رضاكم واعجابكم باذن الله حيث انني عشت بالسعودية واعرف لهجتها العامية تماما

جربني لن تندم لدي كل احتياجاتك واذا اعجبك مونتاجي نتفاهم على عروض اخرى ربما نفيد بعضنا البعض اماكانياتي تتجاوز حتى برمجة روبوت مترجم مثل بعض البرامج وبعدة لغات

أنا ا ازم للعمل على مشروعك بكل احترافية أنا خريج معهد الصحافة وسبق لي التعامل مع مجموعة من المؤسسات الإعلامية المرموقة

يمكنني ترجمة هذا المحتوي اللي الانجليزيه والايطاليه اذا رغبت في ذلك بالاضافه الي التعليق الصوتي المتوافق مع محتوي الفيديو باللغة العربيه الفصحي والعاميه ايضا با...

مرحبا انا اسمى هاله حمدى عبد العزيز درويش المؤهل : بكالوريوس هندسه قسم اتصالات والكترونيات حاصله على دوره فى اللغه الانجليزيه عندى 3 سنين خبره فى تدريس اللغه ال...

انا مترجم محترف من العربيه الى الانجليزيه اذا اردت وبل سعر الذي يناسبك وشكرا اتمنى ان نكون على اتفاق

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استطيع تنفيذ ذلك بطريقة احترافية و مقاييس مماثلة لطلبك أتمنى أن تقبل عرضي وشكرا لك.

اخي انا عايشة ببريطانيا لكنتي بريطانية اذا بتحب فأنا عندي خبرة بهاد الموضوع اذا بتحب راسلني وانا بأذن الله ما رح طول عليك

اخى العزيز اترجم باحترافية ولدى خبرة كبيرة فى مجال الترجمة من و الى الانجليزية من العربية و اقوم بالعمل و التعليق الصوتي اذا كنت ترغب راسلني اخي

اخى الكريم اترجم باحترافية ولدى خبرة كبيرة فى مجال الترجمة من و الى الانجليزية من العربية و اقوم بالعمل و التعليق الصوتي بمهارة و جودة عالية فلدى خبرة كبيرة فى ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسرني تقديم عرضي على شروعكم معكم ابراهيم من المغرب مترجم عربي انجليزي و العكس لمدة سبع سنوات استاذ اللغة الانجليزية لمدة ثماني س...

أنا طالب في فرع يركز على اللغات ، و مثل هذه المشاريع التي عالجتها بالفعل في الفصل.وسنظل على اتصال بك إذا كانت لديك أي قيم لإضافتها أو ملاحظاتك

سلام عملت من قبل كمحرر صحفي ومترجم في جريده ولغتي الانجليزية جيده كما أنني عملت Voice over في بعض الاعمال الطلابية وكانت جيدة بالمجمل ولي خبرة جيدة في التعامل م...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. أخي العزيز أنا مترجم بترع وقد قمت بتحويل نص الفيديو الى لغة عربية ويسهل علي جدا ترجمتها وسأقوم بالتعليق الصوتي من أجلك إن شاء ا...

السلام عليكم انا طالبة لغات كانت لدي مشاريعي في مجال الترجمة في الجامعة أستطيع القيام بهذا المشروع بكل دقة وإتقان سأقوم بتحويل المادة الصوتية إلى نص كتابي ومن ث...

السلام عليكم اخي العزيز انا مترجمة محترفة حاصلة علي درجة الدكتوراه بكلية الالسن واقوم بالتدريس بالكلية واجيد 8 لغات بامتياز من ضمنهم اللغة الانجليزية. واقدم الخ...

السلام عليكم اطلعت علي الفيديو ومستعد لتقديم الخدمة بكل دقة واحترافية ساقوم بتحويل النص المسموع الي نص مكتوب ثم ترجمته ترجمة منضبطة مفهومة بلغة صحيحة سهلة بدون ...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.