وصف المشروع

المشروع عبارة عن كتالوج باللغة الإنجليزية و اللغة البولندية

المطلوب استبدال اللغة البولندية باللغة العربية مع الإبقاء على اللغة الإنجليزية

عدد الصفحات حوالي 120 صفحة

المهارات المطلوبة

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

السلام عليكم يمكنني ترجمة هذا الملف خلال 5 ايام فقط فأنا حاصلة على شهادة الدكتورا من جامعة اللغات في بغداد ولدي خبرة 8 سنوات في الترجمة

سلام عليكم أ. أديب إن شاء الله تتسلم مني ملفاتك مترجمة ومحررة ومدققة لغويا. ستجد إن شاء الله جودة عالية احترافية ترضي طموحاتك. إذا تكرمت بالنظر إلى معرض أعمالي ...

السلام عليكم انا محمد فريد خطاط ومصمم جرافيك اتمني قبول عرضي وباذن الله انفذ العمل الذي ينال اعجاب حضرتك

السلام عليكم: اخي الكريم ، لو ارسلت لي جزء من الترجمة لاقوم بترجمتها ولو اعجبك العمل، اقوم بإتمامه، علما بأنني على قدرة بإنهاء العمل مطبوع على ملف ورد او اكسل ا...

ساقوم بالترجمة المطلوبة بكل دقة واحترافية , فمت بالاطلاع على الصورة المرفقة ويمكنني العمل على مثل هذه الملفات

اخي المكرم السيد اديب، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، بعد الاطلاع على المطلوب وعلى صورة الملف المرفق، اجد نفسي قادرا وبكل كفاءة واحترافية على ترجمة المطلوب ضم...

السلام عليكم: الترجمة إلى العربية لكتالوج العمل المطلوب مع الابقاء على اللغة الانجليزية، هو المطلوب وانا على قدرة تامة لانجاز العمل بكل براعةو و اتقان، ويمكنني ...

معكم مترجمة محترفة أعمل في منصات فريلانس عالمية و تقييماتي ممتازة. أنا بائع مميز في خمسات ب200 خدمة مباعة جلها في الترجمة كما أكملت مشاريعا في مستقل بتقييم كامل...

يعطيك العافية تم الاطلاع على مشروعك وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة خبرة 5 سنوات في الترجمة من والى العربية وحاصل على عدة شهادات من ابرز ال...

اهلا ومرحبا بكم اضطلعت علي الصورة وساقدم لك الترجمة باحتراف باذن الله كذلك ان اردت المحافظة علي التنسيق فلدي القدرة لذلك معك مستقل مختص في اعمال الترجمة ويتضح ذ...

السلام عليكم اخي اديب استطيع تقديم عمل الترجة الى العربية بشكل محترف وبدون التغير في شكل التصميم العام للكتلوج

السلام عليكم اخي انا مترجمة محترفة حاصلة علي درجة الدكتوراه بكلية الالسن واقوم بالتدريس بالكلية واجيد 8 لغات بامتياز . واقدم الخدمة باقل سعر واعلي جودة واسرع وق...

السلام عليكم انا كاتبة مترجمة وبامكاني ترجمة صفحات هدا الكتالوج فقد اطلعت على الصورة واستطيع الحفاظ على تصميمه كما هو سبق لي ترجمة ملفات وكتب ومقالات لمواضيع مخ...

السلام عليكم أخي الكريم ... يمكنني إنجاز عملك بدقة واتقان فلدي الخبرة في هذا المجال من الترجمة ... حيث قمت بترجمة عدة كتالوجات للعديد من الشركات العالمية... يمك...

اخي الفاضل تحية طيبة وبعد،، بينما كنت أتصفح المشاريع و قرأت تفاصيل مشروعكم. و بما أن مجال عملي يطابق مجال العمل وجدت في نفسي القدرة على القيام بمهام العمل في حا...

السلام عليكم أخي الكريم أتشرف بتقديم عرضي لترجمة الكتالوج ترجمة احترافية وذلك لاني مترجمة محترفة من الإنجليزية للعربية وبالعكس كما أنني قمت بترجمة العديد من الم...

السلام عليكم ورحمة الله أخي أديب يشرفني إسناد العمل , أنا واثق من أن عملي سيروق لك , فأا مهندس أعمل على كتالوجات باللغة الإنجليزية كما هو موضح بالمرفقات,لدي الك...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.